premio base oor Litaus
premio base
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
įprasta premija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recuperi in base al premio base e ai rimborsi aggiuntivi
ANTRAŠTINĖ DALISEurLex-2 EurLex-2
Premio base (400 bps calcolati sul valore nominale della garanzia residua)
nustatantis įmonių, valstybių narių patvirtintų remiantis įvairiomis Bendrijos veterinarijos teisinėmis nuostatomis, sąrašų pavyzdį ir šių sąrašų perdavimo Komisijai taisyklesEurLex-2 EurLex-2
recupero attraverso premio base, pagamento una tantum e premio aggiuntivo
GREITAI UŽŠALDYTŲ ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTŲ MAISTO PRODUKTŲ BANDINIŲ ĖMIMO TVARKAEurLex-2 EurLex-2
La remunerazione dovuta in forza del premio base non garantirebbe di conseguenza un rimborso sufficiente.
Tačiau tuo, žinoma, neturėtume apsiriboti.EurLex-2 EurLex-2
Rimborso aggiuntivo contenuto nel premio base
Bet kuris įgaliotas kompetentingas asmuo turi laikytis visų taisyklių ir vykdyti su atliekamu darbu susijusias procedūrasEurLex-2 EurLex-2
Recuperi aggiuntivi inclusi nel premio base
Rekombinantinis alfa-#b-interferonas yra kovalentiškai sujungtas su monometoksipolietilenglikoliu, kai vidutiniškai # polimero molis pakeičiamas baltymo moliuEurLex-2 EurLex-2
Premio base (400 bps sul valore nominale residuo della garanzia)
Prancūzijos Respublikos oficialusis leidinysEurLex-2 EurLex-2
Questo importo dipenderebbe, inoltre, da un eventuale ricorso alla garanzia, visto che il premio base – come emerge dalla tabella che segue – può variare.
turi visus įrengimus ir patalpas, reikalingas patikrai ir būtinai analizei atliktiEurLex-2 EurLex-2
Un’ulteriore rettifica del prezzo di trasferimento può essere ottenuta prevedendo un premio aggiuntivo rispetto al premio base che dovrà essere versato durante tutto il periodo della ristrutturazione.
Vaisius: dydisEurLex-2 EurLex-2
un premio base del 6,25 % sull'effetto iniziale di alleggerimento dei requisiti patrimoniali al 31 dicembre 2008 pari a 1,28 miliardi di EUR, ovvero 80 milioni di EUR l'anno;
Didžiausių leidžiamų teršalų ribų viršijimo riziką nustato mokėjimo agentūros arba intervencinės agentūros remdamosi iš tiekėjų gauta informacija ir jų tyrimų kriterijaisEurLex-2 EurLex-2
Il premio annuo fissato in 400 bps sulla tranche second-loss di 10 miliardi di EUR (il «premio base») deve essere integrato con un premio aggiuntivo di 385 bps.
Šis sprendimas įsigalioja # m. birželio # d. jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo # straipsnio # dalįEurLex-2 EurLex-2
Questo premio di base rimane invariato, ma il valore nominale della base di calcolo per determinare l’entità del premio di base non viene ridotto in caso di ricorso alla garanzia.
straipsnio # dalies antroji pastraipa papildoma šiuo sakiniu: Dalyvavimas sutartinėse procedūrose, įgyvendinamas per tarptautinę organizaciją arba finansuojamas bendrai su trečiąja šalimi, taip pat nustatytas Reglamente (EB) Nr..../# [dėl galimybės gauti Bendrijos išorės paramą]EurLex-2 EurLex-2
Per garantire un rimborso completo HSH deve corrispondere allo Stato anche la differenza tra il valore economico reale e il valore di trasferimento non coperto dal premio base di 400 bps.
SU INSTITUCIJOJE DIRBANČIAIS ASMENIMIS SUSIJUSIOS IŠLAIDOSEurLex-2 EurLex-2
In caso di separazione giuridica dell’unità di ristrutturazione dalla banca principale, il premio base di 400 bps viene corrisposto da entrambe le banche proporzionalmente alla ripartizione del portafoglio protetto dalla garanzia.
kadangi ypatingai veiklai naudojamų traktorių konstrukcijoms, apsaugančioms nuo apvirtimo, galima taikyti specifinius arba kitus reikalavimus, o ne tik Direktyvos #/EEB ir Direktyvos #/EEB reikalavimusEurLex-2 EurLex-2
1348 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.