premio d'assicurazione oor Litaus
premio d'assicurazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
draudimo įmoka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La metà del premio dell'assicurazione ai sensi del presente articolo è a carico dell'agente e l'altra metà a carico dell'Europol.
bandymo protokolai, įskaitant kur reikia, tyrimuose su neprofesionalais gautus rezultatusEurLex-2 EurLex-2
Come ha osservato la Commissione richiamando la teoria economica, la remunerazione ricercata dall’istituto di credito sarà in parte composta da un premio d’assicurazione contro il rischio di morosità.
Šios specifikacijos minimos ir saugojimo sutartyjeEurLex-2 EurLex-2
Aggiungere «la legge del 16 giugno 2005 ( GU olandese 369 del 2005) che disciplina il diritto ad una compensazione finanziaria del premio dell'assicurazione malattia per le persone a basso reddito (Wet op zorgtoeslag).»
Vandenilio fluoridas NLEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri possono obbligare gli assicuratori a menzionare anche il premio corrispondente all’assicurazione tutela giudiziaria.
Pirmutinė TANDEMACT perdozavimo gydymo priemonė – neleisti organizmui absorbuoti glimepirido sukeliant vėmimą ir po to duodant gerti vandens arba limonado su aktyvinta anglimi (absorbentu) bei natrio sulfatu (vidurius laisvinanti priemonėEurLex-2 EurLex-2
l'aiuto al premio di assicurazione è una forma di aiuto chiaramente ammessa nell'ambito dell'OMC
Ursula Cox (Nroj4 oj4
Intensità massima dell'aiuto: 50 % del premio di assicurazione
Valstybės narės per # mėnesių nuo pranešimo apie šią direktyvą dienos priima nuostatas, kuriomis nustato būtinus reikalavimus, kad įgyvendintų šią direktyvą, ir nedelsdamos apie tai praneša KomisijaiEurLex-2 EurLex-2
Sarebbe come pagare il premio ad un'assicurazione che non rimborserà mai.
kai produktas, kurįsudaro gaminių grupė arba rinkinys, pagal Suderintos sistemos taisykles priskiriamas vienai pozicijai, ta visuma sudaro kvalifikacinį vienetąEuroparl8 Europarl8
Tasso di aiuto: 65 % della parte ammissibile del premio di assicurazione, ossia la percentuale massima consentita dalla normativa UE.
Ši specifikacija kompozicinėms trinkelėms dar nėra galutinai nenustatytas reikalavimasEurLex-2 EurLex-2
Tasso di aiuto: 65 % della parte ammissibile del premio di assicurazione, ossia la percentuale massima consentita dalla normativa UE.
Produktų rūšims, kurioms taikomas šio reglamento # konstatuojamosios dalies c punktas ir toms, kurių pardavimo kiekiai vidaus rinkoje nėra reprezentatyvūs, normaliąją vertę reikėjo apskaičiuoti, kaip numatyta šio reglamento # konstatuojamoje dalyjeEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, il premio da pagare per la copertura concessa dallo Stato è più elevato del premio pagato all'assicurazione privata per la copertura iniziale.
skatinti sveikatingumą irEurLex-2 EurLex-2
Secondo questo metodo, un prezzo di mercato teorico per la copertura concessa dallo Stato equivale al 110 % del prezzo (in termini di premio) applicato dall'assicurazione privata per ogni impresa cliente.
Direktyvoje #/#/EEB taip pat numatyta nustatyti specialius gyvūnų sveikatos reikalavimus arba garantijas, lygiavertes numatytosioms toje direktyvoje, avių ir ožkų rūšių gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų importui į BendrijąEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi del contratto di assicurazione sulla vita, il premio può essere utilizzato sia per l’assicurazione sulla vita che per investimenti.
Atitinkamo regiono nacionalinės regioninės pagalbos ribaEurLex-2 EurLex-2
L’assicurazione si estingue anche qualora il premio per il primo periodo di assicurazione o il premio unico non siano stati pagati entro tre mesi dal giorno del loro termine di scadenza.
visi statomieji tinklai, kurių akių dydis yra mažesnis kaip # mm, turi būti surišami ir sukraunai taip, kaip nustatyta Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalyjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione osserva che il premio di assicurazione del [2,5-3,5] % chiesto dalla Coface non può essere direttamente comparato a un tasso di mercato, dato che nessun assicuratore sembra offrire questo tipo di prodotti finanziari.
m. balandžio # d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. #, suteikiantis laikinąjį leidimą pašaruose naudoti tam tikrus mikroorganizmus [#], turi būti įtrauktas į SusitarimąEurLex-2 EurLex-2
a) per le assicurazioni, il premio da versare e altre forme di rimunerazione;
Suinteresuoti asmenys pateikia tuo tikslu prašymą ne vėliau kaip tuo metu, kai produktai importuojamiEurLex-2 EurLex-2
per le assicurazioni, il premio da versare e altre forme di rimunerazione;»
A programos-tai iš esmės teorinės programos, skirtos suteikti pakankamą kvalifikaciją tiems, kurie pageidauja studijuoti pagal specialias mokslinių tyrimų programas ir įgyti profesijas, kurioms taikomi dideli įgūdžių reikalavimaiEurLex-2 EurLex-2
a) per le assicurazioni, il premio da pagare;
Neapdoroto aukso arba aukso lydynių lydymas arba elektrolitinis atskyrimasEurLex-2 EurLex-2
per le assicurazioni, il premio da versare e altre forme di remunerazione
todėl jas vartoti reikia ne anksčiau kaip po # valandų po ORACEA išgėrimooj4 oj4
per le assicurazioni, il premio da pagare
kadangi moterų veiklos tinklai ne tik teikia savitarpio paramą, bet ir gali svariai prisidėti prie nuo žuvininkystės priklausomų bendruomenių ekonominės ir socialinės plėtroseurlex eurlex
18 Come corrispettivo per la stipulazione di ciascun contratto di assicurazione, la sig.ra Barlíková riceveva una provvigione, che corrispondeva a una percentuale dell’importo assicurato o del premio annuale di assicurazione.
Mane siuntė įvykdyti svarbiąmisijąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
628 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.