oggetto collegato
поврзан објект
collegare oor Masedonies
collegare
it
Stabilire una connessione tra due o più cose.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
врзува
Ora controlliamo qualsiasi cosa nell'appartamento di Ross da collegare a questi nomi.
Сега проверете се што го врзува со тие имиња.
поврзи
Elencate le piaghe nell’ordine in cui si verificarono e tracciate una linea che colleghi ogni risposta alla figura corrispondente.
Наведи ги неволјите по редоследот по кој се случиле и поврзи го со линија одговорот со точната слика.
поврзува
Non c'e'uno straccio di prova che colleghi Sal all'omicidio.
Нема ни најмал физички доказ кој го поврзува Сал со убиството.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сврзува · врска · приклучува
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dahl, che aveva capeggiato la Disco Demolition Night, negò qualsiasi sfumatura razzista od omofobica nella promozione, dicendo: "E' davvero facile guardarla storicamente da quel punto di vista, e collegare tutte quelle cose ad essa.
Не, само за тебеWikiMatrix WikiMatrix
Non puoi collegare il tumore osseo al cuore.
Продолжи да дишеш, пред тебе стојат тинејџерски годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può essere usato per connessioni multipunto, ma attualmente è usato quasi esclusivamente per collegare due dispositivi, usando la ABM (Asynchronous Balanced Mode).
Краш, што и да направиш не оди накај светлотоWikiMatrix WikiMatrix
Il canale di Eskilstuna e Torshälla venne completato nella sua forma presente nel 1860 per collegare il lago Mälaren con la città industriale di Eskilstuna attraverso l'Eskilstunaån, con tre chiuse che aggirano le rapide ad Eskilstuna e Torshälla.
Слегувај од мене, точак еден!WikiMatrix WikiMatrix
(Il Dizionario della lingua italiana di Devoto-Oli) L’intendimento è la capacità di collegare i vari aspetti di un soggetto e vedere il quadro completo, non solo le parti isolate.
Надвор, чекаjw2019 jw2019
Al CTU interessa trovare le bombe, non di collegare
Нејзиното лице, има... светлост.Има гордост. И тогаш нешто се случува... и тоа го поднесува многу тешко и светлината... исчезнуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso pensiamo di dover collegare nuove conoscenze con quelle esistenti.
Споменав ли дека слушам гласови?ted2019 ted2019
Il trucco è che devi collegare il 9 usando solo 4 linee senza rimuovere la penna pagina.
Не се сеќавам, се ми е некако матно од оваа жедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A questo punto, solo i Comandanti sanno dell'ordigno radiologico, ma le persone sul campo faranno presto a collegare i puntini neri.
Го користи ГласотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inserisca e le chiedera'di collegare un Data Locker.
Тоа е прекрасен мозок, фина активностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usando il sistema di collegare immagini visive agli oggetti di un altro elenco, lo stesso gruppo ha ottenuto un punteggio medio di 14,3.
Беше потполно рехабилитиранjw2019 jw2019
Abbiamo realizzato un software in grado di collegare i dati in questo modo.
Ќе имаш една можност, ЏејкQED QED
A questo punto bisogna collegare lo sterzo, che si allunga all’indietro attraverso il tettuccio arrivando all’altezza della cintola.
Скрипти за бришењеjw2019 jw2019
Verso la fine del XIX secolo si dovette valutare in che modo collegare le popolazioni costiere, con una rete stradale, ferroviaria o via mare, e la scelta cadde sul percorso via mare.
Се е твоја винаjw2019 jw2019
Kato ha parlato delle ragioni che, a suo avviso, sono alla base della stasi nei negoziati Giappone-Corea e che sarebbero da collegare alla decisione del governo nipponico nel 2002 di bloccare il rientro nella Corea del Nord di cinque giapponesi rapiti ai quali lo Stato coreano aveva concesso una sorta di rimpatrio temporaneo.
Зошто тоа ми го даваш?gv2019 gv2019
Ora controlliamo qualsiasi cosa nell'appartamento di Ross da collegare a questi nomi.
КатегоријаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque qui la matematica riesce a collegare una caratteristica nota della mente umana a un modello storico di lungo termine, che abbraccia diversi secoli e diversi continenti.
Сакам само облека и хранаQED QED
“Di primo acchito si potrebbe essere tentati di collegare quest’individuo al fiorente commercio della seta tra Cina e Roma”, riferisce lo stesso rapporto.
Вукодлак? да. полачовек, пола волк. Следи меjw2019 jw2019
Pur dando una certa importanza ad alcuni numeri, la Bibbia non ci incoraggia a collegare le lettere che formano determinate parole con dei numeri per scoprire verità misteriose.
Ќе употребиш некој од тие Џедајски трикови за контрола на умот на мене?jw2019 jw2019
Pio racconta del conflitto in quest'area in un forum del sito La Silla Vacía, dove gli utenti discutono i problemi collegati alla costruzione del El Corredor Sur [es], cantiere di una strada che vorrebbe collegare i due Paesi e che sta mettendo in pericolo i gruppi etnici locali.
Ти си глумецgv2019 gv2019
Se riusciamo a collegare il suo chip al sistema A.R.T.I.E., puo'prenderne il controllo totale.
Сем не може да порача храна или Сем не може да плати чекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diro'a Jordan di collegare te ed Erik.
Ми треба мала помош. сега отидовме од местото на злосторствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremmo essere capaci di collegare i cavi...
Ние го бараме тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando inizi a collegare i puntini... devi cominciare a chiederti di cos'e'che non si occupano.
MB Flash МеморијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordate comunque che non si devono collegare videocamere o registratori all’impianto elettrico o acustico dell’assemblea, né collocare queste apparecchiature nei passaggi tra le file o in altri punti di passaggio.
Време е да се облечамjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.