comportamento collettivo
Колективно однесување
collettivo oor Masedonies
collettivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
колектив
it
gruppo di entità con lo stesso obiettivo o interesse
Darth Vader può mettere l'intero collettivo Borg in una morsa soltanto col potere della mente.
Дарт Вејдер може да го стави целиот Борг колектив во рака со неговиот ум.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per fortuna, molti si stanno rivolgendo al Collettivo Tactical Technology, un progetto di cui fanno parte professionisti della tecnologia, designer, programmatori, avvocati ed attivisti che vivono in Europa, Asia, e Africa occupandosi dell'accesso al diritto all'informazione.
Но, потоа го имаме и ненагласеното прилагодено, компактно внимание од родителот потребно на секое дете кое многу често детето не го добиваglobalvoices globalvoices
Spazio pubblico è un termine usato per definire le aree di terra che sono proprietà collettiva della comunità, ed è gestito in suo nome dagli organi delegati; tali spazi sono aperti a tutti, mentre la proprietà privata è la terra culturalmente posseduta da parte di un individuo o società per il proprio uso e piacere.
Мило ми е што те гледамWikiMatrix WikiMatrix
E poi le autorita'prenderanno residenza permanente nel nostro retto collettivo.
Советот е убеден во својата одлука, Оби- ВанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proponendo una via d'uscita dalla desolazione, il noto giornalista-blogger Andreas Panagopoulos lancia un accorato appello per la solidarietà e l'azione collettiva in tutta l'Europa [in]:
Андре Реј Питерс?globalvoices globalvoices
Siamo tutti inconsapevoli vittime di un "punto cieco" collettivo.
Стави ги рацете зад главаted2019 ted2019
“La tolleranza delle autorità verso questi atti”, recita la sentenza, “non fa altro che indebolire la fiducia collettiva nel principio della legalità e nella capacità dello Stato di garantirlo”.
Имаме потврдена адреса на метата, Капетанеjw2019 jw2019
Non intendo contribuire a un isterismo collettivo.
Дупчиме на врвот од секој рог, очите, на крајот на носот, на врвот на забите и краевите од брадатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prevenzione del suicidio è un termine usato per gli sforzi collettivi al fine di ridurre l'incidenza del suicidio attraverso misure preventive.
Се јавив на повеќе места, залепив објави, го барав на секаде... но не можев да го најдамWikiMatrix WikiMatrix
Tieni presente che questi rischi sono valutati in base a studi statistici effettuati a livello collettivo e non si applicano necessariamente ai singoli.
Барам спасувачки тим и итна помошjw2019 jw2019
Allora — non ora — tutti i servitori di Dio dovranno impegnarsi attivamente adottando misure a livello personale e collettivo che renderanno possibile un’operazione di pulizia mondiale senza precedenti. — Confronta Ezechiele 39:8-16.
Можеби можам да најдам толКу многуjw2019 jw2019
In senso collettivo essi formano la classe dello schiavo fedele e discreto dei nostri giorni.
Зашто си и мајкаjw2019 jw2019
E pensate al senso di lutto collettivo negli Stati Uniti che abbiamo provato tutti, che ci ha unito, dopo l'11 settembre.
Кој ги ставил менијата таму?ted2019 ted2019
E in breve tempo, la sua potenza analitica sarebbe superiore all'intelligenza collettiva di tutti gli esseri umani nella storia del mondo. SQUILLA UN TELEFONO
Да се држиме до бизнисотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È possibile che la “coscienza collettiva” dell’umanità porti impresso il ricordo di qualcosa che è realmente esistito?
Ајде, знаеш што треба да правиш!jw2019 jw2019
In queste ultime, il maggior valore attribuito all’armonia collettiva rispetto all’individualità sembrava proteggere le persone dai problemi che minacciano la salute mentale.
Признание за храброст што дојде?jw2019 jw2019
Muller invita i lettori a guardare il seguente video in lingua inglese, dove Logan LaPlante [en] parla del concetto di “educazione hacker” o ” scuola di hacker”, termine che fa riferimento al processo di apprendimento come un'esperienza collettiva, basata su esperimenti ed errori e soprattutto sull'importanza della creatività.
И ако не ти се допаѓа што добиваш, можеш да го вратиш назад... или добиваш за она што плаќаш, или само учевствуваш, само избирашgv2019 gv2019
In questo modo possiamo imparare dal passato capire il posto che abbiamo nel mondo e utilizzare la nostra conoscenza collettiva per creare un futuro migliore
Имаше цвеќарницаQED QED
Nicomedes Flores, del blog collettivo Voces Bolivianas [sp], spiega come il Software Open Source progettato per ipovedenti consenta loro di comunicare online attraverso chat, posta elettronica e blog.
Не е прв пат да го докажам погрешнотоglobalvoices globalvoices
Ed e'la fede collettiva del popolo... in un essere superiore a produrre questa scritta sulla banconota.
Тој беше толку исплашен, што ме касна за уста кога ме бакна за лека ноќOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little Prince(ss), del blog collettivo Noirpink, che ha raccolto diverse interviste sul tema del matrimonio gay con attivisti e studiosi, racconta quanto segue in uno scambio email:
Но, во последниот момент?gv2019 gv2019
(Neemia 2:5; 12:27; Isaia 44:28) Riparerà la “breccia”, termine usato in senso collettivo per indicare le brecce nelle mura di Gerusalemme e senza dubbio anche di altre città. — Geremia 31:38-40; Amos 9:14.
Што е Клезиус, мачка да не ти го изеде јазикот?jw2019 jw2019
Sono sempre lo stesso gruppo, descritto però prima in senso collettivo e poi individuale.
Ќе биде стореноjw2019 jw2019
Allo stesso modo, le cose negative nei collettivi sociali e nelle società, cose come l'obesità, la violenza, la reclusione, la punizione, vengono esasperate con l'aumento della disuguaglianza economica.
Тој можеби е, но ти не сиted2019 ted2019
Quando, in contrasto, due o più individui vedono le loro scelte e i loro risultati come intimamente collegati, essi possono amplificare i successi gli uni degli altri trasformando la scelta in un atto collettivo.
Само моментQED QED
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.