porgere oor Masedonies
porgere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
дава
Mostriamo a questo angelo che la amiamo per l'amore che ci porta.
Да му покажеме на овој ангел дека го сакаме за љубовта што ни ја дава.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Porgere al padrone di casa il volantino Conoscere la verità e mostrargli le domande in prima pagina].
Да ви кажам нештоjw2019 jw2019
Non si sognano proprio di porgere l’altra guancia, di amare i loro nemici, di cercare la pace, di perdonare o di allontanarsi dalla violenza.
Избирач на бојаjw2019 jw2019
Vengo a porgere le mie scuse.
Чекај, го стави катализаторот во тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengo a porgere le mie condoglianze.
Сега треба да одиш кај специјалецот ЕдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ebrei 5:8) Nondimeno Proverbi 22:17 ci incoraggia a ‘porgere l’orecchio per udire le parole dei saggi’, di chi ha acquistato esperienza.
Да бидам на безбедна далечина од куќатаjw2019 jw2019
Appariva più saggio porgere le proprie preghiere a un santo che la canonizzazione assicurava risiedere in cielo e chiedergli di intercedere presso Cristo”.
Таа размислува за тоа.Таа размислува за стратегијаjw2019 jw2019
Quando sarò a Londra, porgerò le tue condoglianze a mia madre.
Надвор си ТомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando sarò a Londra, porgerò le tue condogliane'e a mia madre.
Еден млад човек, би требало да разговара со дамитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Come offrirlo: Potreste porgere l’invito al padrone di casa in modo che possa vedere l’illustrazione in prima pagina, e quindi dire: “La sera del 30 marzo milioni di persone in tutto il mondo si raduneranno per commemorare la morte di Gesù.
Еш, можеби сакашjw2019 jw2019
Non si discute nemmeno con quelle persone che hanno il cattivo gusto di porgere domande circa la verità della storia sacra.
Госпо инет, убав боб и мрсно свинскоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuta anch'io a porgere i miei ossequi ad un brav'uomo.
Размислував многуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il punto di vista biblico: Cosa significa porgere l’altra guancia?
Еј, каде беше, човече?jw2019 jw2019
Beh, penso che dovremmo andare a porgere i nostri omaggi a Finch.
Еве ти список од работите, кои ќе ми требаатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il proclamatore si limitava a porgere la cartolina al padrone di casa chiedendogli di leggerla.
Сигурно ова било дното на рекатаjw2019 jw2019
Frank è venuto a porgere i suoi omaggi.
Трагите велат дека е самоубиствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa intende Gesù quando dice di porgere l’altra guancia?
Поправено за пренос на BSDjw2019 jw2019
Un istituto britannico di beneficenza ha lanciato una campagna per porgere ai disperati un orecchio compassionevole.
Само што ти ѕвонев домаjw2019 jw2019
Gesù non voleva dire che, se vengono schiaffeggiati su una guancia, i suoi seguaci devono incassare il colpo barcollando e porgere l’altra, quasi fossero dei bersagli.
После училиштеjw2019 jw2019
Di nuovo, devo porgere le mie scuse.
ПредупредувањеCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre a porgere le sue scuse portò in dono viveri in abbondanza.
Шифу, добро ли си?jw2019 jw2019
2 Per iniziare una conversazione: Potreste porgere il volantino al padrone di casa, mostrargli le sei domande in prima pagina e chiedergli: “Quale di queste domande si è fatto anche lei?”
А сега се надевам дека ќе се вратам пак тамуjw2019 jw2019
Monsieur le comte non è qui a porgere i propri omaggi?
Што ако контактираме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che per me sarebbe stato impossibile essere politicamente neutrale o porgere l’altra guancia.
Вистина е, сакам да се тепамjw2019 jw2019
Cosa significa porgere l’altra guancia?
Шифу, добро ли си?jw2019 jw2019
Per il cristiano porgere l’altra guancia non vuol dire non potersi difendere da un aggressore.
Дајте ми ја билкатаjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.