A casa con i suoi oor Nederlands
A casa con i suoi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Failure to Launch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Devi dire a Phillip che Peter sta a casa con i suoi figli.»
Binnen twee uurLiterature Literature
Non vuole che quella roba sia mandata a casa con i suoi effetti personali.»
Luister, het is geen probleemLiterature Literature
Preferivo stare seduta in auto che a casa con i suoi uomini.
We krijgen niets uit die tweeLiterature Literature
Ehi, non è attinente, hai visto A Casa con i suoi?
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A casa con i suoi ".
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si era rivisto a casa, con i suoi fratelli a occuparsi del raccolto, felice di essere vivo.
Ik had er godskolere de pest aanLiterature Literature
L'hai lasciato qui a casa con i suoi ricordi.
He, waarom bereid jij de vis niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A casa con i suoi genitori?
Luister goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua madre è di Dublino, faceva la commerciante e viveva a casa con i suoi, una famiglia rispettata.
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »Literature Literature
Era lì seduto, il che significava che qualcun altro era a casa con i suoi figli.
Ik hoefje dit niet te vertellen, Mulder, maar je bent geen sufferdLiterature Literature
Gesù ritorna poi a casa con i suoi genitori e continua ad essere loro sottomesso.
Aikido, karate, natuurkunde Mavo#, Kama Sutra, the best of André Hazesjw2019 jw2019
Che restare a casa, con i suoi amici, andare all’università, sarebbe stato molto più facile.
Dosisaanbevelingen voor indinavir/ritonavir met rifabutine konden niet worden gegeven, daarom wordt de combinatie niet aanbevolen.Als behandeling met rifabutine nodig is, moeten andere middelen voor de behandeling van de hiv-infectie gezocht wordenLiterature Literature
Vorrei mio marito a casa con i suoi figli per Natale.
De exploitant dient ervoor te zorgen dat vluchtuitvoering plaatsvindt in overeenstemming met alle door de autoriteit opgelegde beperkingen met betrekking tot de vliegroutesen-gebiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi anche se decidesse di rimanere a casa con i suoi genitori, molto probabilmente entrerebbe nel programma continuativo.
Het signaal is geen pieperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se il figlio disassociato non vive più a casa con i suoi?
Kingsley komt naar ingang # van het LA Coliseumjw2019 jw2019
«Perché non era a casa, con i suoi figli?»
Nee.Ik dacht eraan hoe graag ik mijn zoon wilde zienLiterature Literature
«Martedì lei è rimasta a casa con i suoi.
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOR HET IN DE HANDEL BRENGENLiterature Literature
Invece penserò alla signora Blumfeld a casa con i suoi gatti.
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL (Verzoek om een prejudiciële beslissing- Handvest van de grondrechten van de Europese Unie- Verdrag nr. # van de Internationale Arbeidsorganisatie- Europees Sociaal Handvest- Beëindiging van dienstverband zonder reden- Kennelijke onbevoegdheid van het HofLiterature Literature
A trentacinque aveva vissuto in prigione più anni di quanti ne avesse passati a casa con i suoi.
Ik vecht tot mijn laatste ademLiterature Literature
È a casa, con i suoi genitori, in attesa accanto al telefono.
Serieus, het geheim voor een relatie is, verplichtingtijd en belangrijkste... eerlijkheidLiterature Literature
Sua nonna Effia sarebbe rimasta a casa con i suoi fratelli più piccoli.
Ik reboot Rhodeys pakLiterature Literature
È rimasto a casa con i suoi genitori.»
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostLiterature Literature
No, Hugo sarebbe stato molto meglio a casa, con i suoi libri, il suo whisky e il suo letto.
Krijg alleen ik koppijn?Literature Literature
«Non è un po’ strano» chiese Ali «che una madre non sia a casa con i suoi figli il giorno di Natale?»
Steve en HillaryLiterature Literature
Poiché è l’unico figlio che ancora vive a casa con i suoi, Rory ha più tempo di andare a caccia con suo padre.
Is zelfmoord een taboe?Literature Literature
234 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.