Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite oor Nederlands
Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Veiligheidsraad van de Verenigde Naties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il centro dipende dall'Ufficio generale dell'energia atomica (entità designata dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite il 16.7.2009).
Dat jullie klootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il 14 novembre 2018 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (CSNU) ha adottato la risoluzione 2444 (2018).
Hoe kreeg je ' t?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
RCSNU : Risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?EurLex-2 EurLex-2
Questa risoluzione è stata adottata dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Waarom hielp je haar dan?Europarl8 Europarl8
c) la promozione dell'attuazione di tutte le pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite;
Daarom lijkt het nodig dat Portugal met een medefinanciering van de Unie wordt bijgestaan om de nodige acties te ondernemen om het dennenaaltje binnen het bestaande afgebakende gebied op zijn grondgebied te houden, alsook om het grondgebiedvan de andere lidstaten tegen het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Unie tegenover derde landen te beschermenEurLex-2 EurLex-2
- viste le risoluzioni 242, 338 e 425 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite,
Richten en laden, Cletus!EurLex-2 EurLex-2
vista la risoluzione 1244 (1999) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999,
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorEurLex-2 EurLex-2
- vista la dichiarazione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 7 febbraio 1997,
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenEurLex-2 EurLex-2
[8] Ai sensi della Risoluzione n. 1244 del 10 giugno 1999 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Zo veel gesprekken, medewerkers, psychologenEurLex-2 EurLex-2
1244/99 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.Europarl8 Europarl8
(*5) Escluso il Kosovo quale definito dalla risoluzione 1244/99 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
de aanvullende verankeringspunten kunnen zonder gereedschap worden gebruikt, voldoen aan de voorschriften van de punten #.#.#.# en #.#.#.# en bevinden zich in een van de gebieden die worden bepaald door een verticale verschuiving van # mm in op- of neerwaartse richting van het in figuur # van bijlage # afgebeelde gebiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la promozione dell'attuazione di tutte le pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite;
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kadereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[5] Conformemente alla risoluzione n. 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999.
Ik hou niet van die toost, MajoorEurLex-2 EurLex-2
( 5 ) Come definito nella risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999.
De dieren, schepselen van de Goede God, verdienen respect.EurLex-2 EurLex-2
vista la dichiarazione presidenziale del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 19 ottobre 2012,
Volgens de verzoeker voor de Raad van State is de memorie van de Ministerraad onontvankelijk omdat hieruit niet uitdrukkelijk blijkt of de Ministerraad heeft beslist, ten eerste, om tussen te komen in de huidige zaak en ten tweede, om raadslieden aan wijzenEurLex-2 EurLex-2
La Green Pine è stata designata dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?Eurlex2019 Eurlex2019
( *2 ) Serbia, escluso il Kosovo quale definito dalla risoluzione 1244/99 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Ik moet naar de wc en een douche nemeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nell'Unione europea siamo soddisfatti che la questione irachena rimanga nell'agenda del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?Europarl8 Europarl8
(1) Quale è definito nella risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999.
We repeteren nu met onze kostuumsEurLex-2 EurLex-2
(1) Conformemente alla risoluzione n. 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999.
U vindt ze in de conclusies.EurLex-2 EurLex-2
Intende il Consiglio intraprendere azioni al riguardo a livello di Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite?
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftnot-set not-set
Questo è probabilmente il passo più importante che il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite può compiere.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende toekenning van een maandelijkse forfaitaire toelage aan de gerechtelijke technische assistenten van de parketten en aan de personeelsleden van de griffies en de parketsecretariaten die belast zijn met het besturen van wagens bestemd voor het vervoer van personenEuroparl8 Europarl8
vista la dichiarazione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite dell'8 dicembre 2010,
Kom hier, oude JimmyEurLex-2 EurLex-2
12719 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.