andare in bicicletta oor Nederlands
andare in bicicletta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
fietsen
Okay, è come andare in bicicletta, solo che la bici non infrange il quarto emendamento.
Het is net als fietsen. Alleen breek je met de fiets de wet niet.
wielrijden
pedaleren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono anni che non ascolta una confessione, ma certe cose sono come andare in bicicletta.
Stoffen die de aanmaak van CYP#C# iso-enzymen stimuleren, bevorderen of remmenLiterature Literature
E poi sai cosa si dice sull'andare in bicicletta.
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la risposta sarà: “Non sa andare in bicicletta.”»
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hun juf?Literature Literature
E qualcuno che ti insegni ad andare in bicicletta.»
lk kan een kijkje gaan nemenLiterature Literature
O forse era più come andare in bicicletta.
Overigens weet u dat in het reeds in werking getreden Verdrag van Nice voorzien is in de medebeslissingsprocedure bij bepaalde vraagstukken. De Raad zal zich strikt houden aan de nieuwe regels.Literature Literature
leggere, andare in bicicletta... tirare una freccia...
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque... non e'affatto come andare in bicicletta.
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiva la vita all’aria aperta, cavalcare o andare in bicicletta, arrampicarsi sugli alberi.
Welterusten papLiterature Literature
E'stato come andare in bicicletta.
DEFINITIE VAN DE WEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorothy disse: – Dopo pranzo porteremo fuori Philip e gli insegneremo ad andare in bicicletta –.
Ik wil dit helemaal niet wetenLiterature Literature
– Quando mio papà mi ha insegnato ad andare in bicicletta
Jaarlijks vinden in Europa naar schatting een miljoen prikaccidenten plaatsLiterature Literature
Gli scienziati riconoscono che indossare caschi del tipo attuale è meglio che andare in bicicletta senza casco.
VERDWAALDE KINDERENnot-set not-set
Una partita a palla di tanto in tanto, insegnare alle bambine ad andare in bicicletta.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenLiterature Literature
È come andare in bicicletta, o un grave trauma infantile.
Resolutie van het Europees Parlement van # december # over de vrijheid van meningsuiting in AzerbeidzjanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sicuro che sia come andare in bicicletta.
Het is een kelder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio andare in bicicletta e lo sai bene.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scarpe, ovvero scarpe da ciclismo [scarpe per andare in bicicletta]
Oké, mijn zusje zit in kamertmClass tmClass
È quello che non sapeva andare in bicicletta?»
We begraven ' mLiterature Literature
Le ore di lavoro erano lunghe, andare in bicicletta era faticoso.
Vaders hoofd was vuurroodjw2019 jw2019
Condurre un'indagine forense... non ha niente a che vedere con l'andare in bicicletta.
Ik weet het, vaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sò andare in bicicletta
niet jonger zijn dan # jaar, enopensubtitles2 opensubtitles2
Imbottitura di protezione per gli arti per andare in bicicletta
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen istmClass tmClass
“È come andare in bicicletta”, sussurrò.
AlstublieftLiterature Literature
Lungo i viottoli, giovani padri insegnano ai loro bambini ad andare in bicicletta senza le rotelle.
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtLiterature Literature
E poco dopo l’incidente mia mamma mi incoraggiò a imparare ad andare in bicicletta.
Luister niet naar hemjw2019 jw2019
585 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.