in tempo reale oor Nederlands
in tempo reale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
realtime
E'specializzata nei massively multiplayer, sparatutto in prima persona, e simulazioni di combattimento in tempo reale.
Gespecialiseerd in enorme first person shooters voor meerdere spelers en realtime gevechtssimulaties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EDP conoscerà in tempo reale i costi ed i volumi di elettricità che l'operatore affittuario può commercializzare.
Het Klingonrijk pikt die leugens nietEurLex-2 EurLex-2
le informazioni sono aggiornate (quasi in tempo reale), e
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtEurlex2019 Eurlex2019
Metodo quantitativo evento-specifico, basato sull’amplificazione PCR in tempo reale, per varietà di mais geneticamente modificata GA
ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN DE OPBRENGST VAN DIENSTEN EN WERKENoj4 oj4
Fornitura d'informazione in tempo reale riguardanti operazioni di trasporto
Volgens de procedure van artikel # worden vastgesteldtmClass tmClass
In tempo reale.
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond van de in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicoQED QED
Metodo quantitativo in tempo reale PCR, specifico per l’evento, per granoturco geneticamente modificato DAS-Ø15Ø7-1.
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtEurLex-2 EurLex-2
I servizi forniranno informazioni in tempo reale sulla chimica atmosferica, l'inquinamento, gli aerosol e i componenti associati all'ozono.
Ik zal niet antwoorden op EllieEurLex-2 EurLex-2
ii) siti web, servizi per dispositivi mobili, bigliettazione intelligente, informazione in tempo reale;
° personen met een WIGW-statuutnot-set not-set
Metodo evento-specifico, basato su PCR in tempo reale, per la quantificazione del granturco SYN-IR162-4;
In Algerije zijn er sterke democratische krachten en is er een zeer vrije pers die van haar vrijheid ook gebruik maakt.EurLex-2 EurLex-2
Chiusura di attività di pesca in tempo reale
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningEurlex2019 Eurlex2019
E'specializzata nei massively multiplayer, sparatutto in prima persona, e simulazioni di combattimento in tempo reale.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software per l'inserimento d'applicazioni informatiche interattive e dati in tempo reale in trasmissioni analogiche e digitali
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.tmClass tmClass
Incredibilmente, questo schema esatto viene ricreato in tempo reale nelle menti di chiunque ascolti.
Het is geen draaidopted2019 ted2019
la temperatura è controllata mediante una termocoppia permanente e rilevata in tempo reale;
Ze nemen de benenEurLex-2 EurLex-2
Con Google Finanza puoi ricevere grafici, quotazioni di borsa e notizie finanziarie in tempo reale.
We noemen hem even Bucksupport.google support.google
a) il riferimento giuridico nazionale alla decisione che stabilisce la chiusura in tempo reale;
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.EurLex-2 EurLex-2
Trasmissione elettronica di messaggi riguardanti informazioni e avvisi sul traffico in tempo reale e per i viaggiatori
Kijk, daglichttmClass tmClass
La chiusura in tempo reale di cui al paragrafo 1:
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.EurLex-2 EurLex-2
Gli eventi sono narrati in tempo reale.
Het aan de politiezones toegewezen deel is het totaal van de ontvangsten bedoeld in artikel #bis, § #, verminderd met het bedrag van deze ontvangsten inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siti web contenenti trasmissioni video in continuo, previsioni meteorologiche dal vivo, in tempo reale
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'tmClass tmClass
Utilizzo temporaneo di software non scaricabili per la sicurezza in tempo reale
U bent Canadees, hè?tmClass tmClass
A quanto risulta all’interrogante tali dati sono aggiornati in tempo reale sul sistema INFOVIEW gestito dalla DG REGIO.
Hij is niet gevallen, dus waarschijnlijk op zee gedumptnot-set not-set
Tutti i messaggi sono comunicati automaticamente, in tempo reale, in conformità delle definizioni di cui al punto 4.
Mijn excusesEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di una banca dati on-line contenente informazioni su investimenti finanziari in tempo reale
Wacht, allemaaltmClass tmClass
E questo filmato è in tempo reale.
En die van Mulder?ted2019 ted2019
9102 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.