processore di stampa oor Nederlands

processore di stampa

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

afdrukprocessor

voorbeelde

Cartucce di toner e cartucce di inchiostro per computer e processori di testo ed apparecchi di stampa per computer e processori di testo
Tonercartridges en inktcartridges voor gebruik met computers en tekstverwerkers en printers voor computers en tekstverwerkers

Nel campo dei processori per lastre di stampa, la nuova entità sarà il leader del mercato, con il [<30] %, anche se avrà una serie di concorrenti significativi.
Op het gebied van ontwikkelmachines voor drukplaten zal de nieuwe onderneming met een marktaandeel van [<30] % marktleider zijn, maar ook hier zijn er belangrijke concurrenten.

Apparecchi elettrici ed elettronici di comando, regolazione, commutazione, sorveglianza, visualizzazione e unità d'immissione e diffusione d'informazioni, processore come accessorio di macchine da stampa
Elektrische en elektronische besturings-, regel-, schakel-, controle-, weergave- en informatie-invoer- alsmede -uitvoerapparaten, procescomputers als accessoires van drukkerijmachines

Processori meccanici di raster-imaging per la stampa
Mechanische raster-imagingprocessoren voor de drukkerij

Prodotti chimici per la pulizia di sistemi di attenuazione per presse per la stampa e per la pulizia di processori di lastre
Chemische oplossingen gebruikt voor het reinigen van bevochtigingsystemen van drukpersen en voor het reinigen van drukplaat processoren

Apparecchi elettronici per stadi di stampa, ovvero RIP (Raster Image Processor)
Elektronische apparaten voor drukvoorstadia, te weten RIP (Raster Image Processor)

(34) Data la connessione tra taluni tipi di apparecchiature ed i prodotti con esse trattati (pellicole e lastre), si potrebbe considerare appropriata una definizione più precisa di quella proposta dalla parte notificante per i mercati delle apparecchiature utilizzate per particolari tipi di pellicole e lastre (quali i ricostitutori d'immagine per pellicole laser a luce rossa e i processori per lastre di stampa).
(34) Gezien het verband tussen bepaalde typen apparatuur en de daarbij verbruikte producten (films en platen), is het denkbaar dat de markten voor de apparatuur die voor de verschillende typen film en plaat wordt gebruikt (bijvoorbeeld belichtingsmachines voor rodelaserfilm en ontwikkelmachines voor drukplaten), enger moeten worden afgebakend dan de aanmeldende partij voorstelt.

(0,4 milioni di EUR) questioni di tipo "front-end", riguardanti principalmente lo sviluppo di un velocissimo processore della paletta di colori, una strategia di stampa in grado di sopperire al blocco degli ugelli nonché per la gestione dei colori.
(0,4 miljoen EUR) "Front-end"-aspecten, die voornamelijk betrekking hebben op het ontwikkelen van een zeer snelle kleurenrasterprocessor, een printstrategie om afwijkingen en nozzle-uitval te verbergen, en het kleurenmanagement.

Offerta agli utenti di tempi d'accesso di telecomunicazione a reti elettroniche di comunicazione con possibilità d'identificazione, localizzazione, raggruppamento, distribuzione e gestione di dati e collegamenti a server informatici di terzi, processori per computer e utenti di computer, agenzie di stampa
Het verstrekken aan gebruikers van telecommunicatietoegangstijd tot elektronische communicatienetwerken met middelen voor het identificeren, lokaliseren, groeperen, verdelen en beheren van gegevens en verbindingen met andere computerservers, computerprocessors en computergebruikers, persagentschappen

Postazioni di lavoro informatiche, compresi monitor, ovvero monitor sensibili al tatto e non, scanner, processori centrali, dischi fissi, unità di stampa, cartucce zip, masterizzatori per lettura/scrittura di compact disc, lettori di supporti per apparecchi fotografici digitali e programmi software per creazione, modificazione/manipolazione, stampa e distribuzione di documenti
Computerwerkstations, bestaande uit monitors, te weten monitors met en zonder aanraakschermmogelijkheden, scanners, centrale verwerkingseenheden, harde schijven, printeraandrijvingen, zipdrives, cd-rw-branders, lezers voor digitale cameramedia, en desktopsoftwareprogramma's voor het creëren, veranderen/manipulereren, afdrukken en distribueren van documenten

Toner e cartucce di toner [piene] per apparecchi e macchine fotocopiatrici, apparecchi e macchine fax, stampanti e macchine da stampa da utilizzare con processori di testo e computer, prodotti multifunzione dotati di funzioni di fotocopiatura, fax, stampa e scansione in un'unica unità (dotati d'alcune o tutte le suddette funzioni) ed altri apparecchi e macchine reprografiche
Toners en tonercartridges [gevuld] voor fotokopieertoestellen en -machines, faxtoestellen en -machines, printers en drukmachines voor gebruik met tekstverwerkers en computers, multifunctionele producten die één of meer van de volgende functies bieden in één apparaat, te weten kopiëren, faxen, afdrukken en scannen, en andere reprografische toestellen en machines

Apparecchi e strumenti per sensitometria di materiali fotografici sensibilizzati compresi densitometri, sensitometri, cunei ottici e strisce di controllo, apparecchi fotografici, processori, apparecchi di reperimento, lettori, lettore-stampante e altri apparecchi e strumenti per microfilm nonché apparecchi e strumenti per stampa computerizzata di microfilm
Apparaten en instrumenten voor meting van de gevoeligheid van lichtgevoelig fotografisch materiaal, waaronder densitometers, sensitometers, optische hoek- en controlestrips, camera's, processors, ophaaltoestellen, lezers, lezer-printers en andere apparatuur en instrumenten voor microfilms alsmede apparaten en instrumenten voor computergegevens op microfilms

Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in relazione ad apparecchi e strumenti per sensitometria di materiali fotografici sensibilizzati, compresi densitometri, sensitometri, cunei ottici e strisce di controllo, apparecchi fotografici, processori, apparecchi di reperimento, lettori, lettori-stampanti e altri apparecchi e strumenti per microfilm e apparecchi e strumenti per stampa computerizzata di microfilm
Detail- en groothandel met betrekking tot apparaten en instrumenten voor meting van de gevoeligheid van lichtgevoelig fotografisch materiaal, waaronder densitometers, sensitometers, optische hoek- en controlestrips, camera's, processors, ophaaltoestellen, lezers, lezer-printers en andere apparatuur en instrumenten voor microfilms alsmede apparaten en instrumenten voor computergegevens op microfilms