spennare oor Nederlands
spennare
it
Chiedere un prezzo irragionevole.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
plukken
Varga ti ha spennato manco fossi un pollo.
Die Varga plukte je kaal als een kip.
pluimen
Perche'non me l'hai portato senza testa e spennato, come Dio comanda?
Waarom heeft hij nog een kop en pluimen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E c’è la società anonima KLM che potremmo spennare altrettanto bene.
Ja, ' n vogel of zoietsLiterature Literature
E ora, per favore, devo correre a spennare e a cuocere un pollo per la cena.»
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidLiterature Literature
E'ora di spennare un pollo!
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK ZUID-AFRIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosterremo... che per una percentuale il club spinge le spogliarelliste a spennare clienti ubriachi.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unieter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei pronto per spennare gli idioti.
Goed.Maar niet kijken hoe ik het doe, want dat is een groot geheimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a volte rivedeva con accanimento un preventivo, affermando che «il giovane Peloux non si faceva spennare da nessuno».
De buurt van Le HavreLiterature Literature
Vuoi spennare il cartello della droga?
Hij oefent het gezag uit over het burgerpersoneel van het Ministerie van LandsverdedigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avresti dovuto pensarci prima di spennare la gente.
Als het deeltjes bevat, mag u het product niet gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapeva spennare un pollo e filare la lana e curare un agnello malato.
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleenLiterature Literature
Eravamo polli da spennare.
BeveiligingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva saltare su un pullman, spennare un paio di turisti ai tavoli di poker alla texana.
Laat me hiernaar kijkenLiterature Literature
«Vi insegneremo noi a spennare il popolo.»
Daarom wil ik met Artie pratenLiterature Literature
Funzionava così bene che sarebbe stato un peccato spennare solo un pollo alla volta.
Het tussentijds rapportagedossier wordt opgesteld aan de hand van een door de administratie uitgewerkt model en op basis van het cliëntvolgsysteem. »Literature Literature
Herrmann... hai provato a barare, facendo sembrare Jimmy un brocco, per poterci spennare tutti?
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ogni minuto nasce un pollo da spennare ".
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì, anche se da quanto ho sentito siete stato voi a spennare il pollo, capitano.
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenLiterature Literature
«Mia moglie ha già abbastanza da fare senza dover passare la giornata a spennar fagiani.
Mr Dudley ruimt ' t wel opLiterature Literature
Mi dispiace averti interrotto con il signore e la signora " Polli da Spennare "
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzeopensubtitles2 opensubtitles2
Se non sei venuto per scopare o farti spennare, vai con Dio.
Ik wilde je alleen laten weten dat Zuckerberg onze website heeft gestolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spennare galline?
Ik wist dat de heks die begeerde, dus ik wierp ' m in het moerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' ora di spennare un pollo!
Stop met lachenopensubtitles2 opensubtitles2
Ha qalcno da spennare?
Mijnheer de Voorzitter, als ik een uur had in plaats van een minuut, dan zou ik misschien enkele van de belangrijkste punten kunnen aanstippen, maar in het Europees Parlement moeten we ons nu eenmaal aan deze beperkingen houden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una gara a chi riesce a spennare meglio il suo uomo?»
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, AliceLiterature Literature
«E chi ti dice che li puoi spennare?»
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzijwanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertLiterature Literature
Spennare il vecchio Marcel e anche me?
Ik heb ook een paar vragenLiterature Literature
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.