falsa testimonianza
meineed
testimonianza oor Nederlands
testimonianza
it
Manifestazione, dimostrazione di qualche cosa che si è visto o a cui si è personalmente assistito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
getuigenis
it
Manifestazione, dimostrazione di qualche cosa che si è visto o a cui si è personalmente assistito.
Una donna ottiene una testimonianza delle ordinanze del tempio.
Een vrouw krijgt een getuigenis van de tempelverordeningen.
getuigenverklaring
Conflitto di testimonianze e non si dice altro.
Tegenstrijdige getuigenverklaringen en ik weet niet wat nog meer.
brevet
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diploma · bul · akte · bedrijf · getuige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha ammesso l'uso di prove e testimonianze non pertinenti contro l'imputato.
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzeEurLex-2 EurLex-2
Una donna ottiene una testimonianza delle ordinanze del tempio.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.ELDS LDS
Rendo testimonianza che quando il Padre celeste ci comandò di «anda[r]e a letto presto, per non essere affaticati; [di] alza[rci] presto, affinché il [n]ostro corpo e la [n]ostra mente possano essere rinvigoriti» (DeA 88:124), lo fece per aiutarci.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenLDS LDS
Nel marzo del 1973 La Torre di Guardia pubblicò alcuni articoli sulla coscienza umana, definendola “ciò che rende testimonianza dentro di noi”.
Ik wil weten wat de engelen je vertellenjw2019 jw2019
Quale testimonianza portereste?
Maar ze vroegen ons verder te gaanLDS LDS
I profeti degli ultimi giorni hanno consigliato ai genitori di tenere una serata familiare settimanale per insegnare ai figli il Vangelo, per rendere testimonianza della sua veridicità e per rafforzare l’unità familiare.
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studentenLDS LDS
È lo Spirito Santo che rende testimonianza delle vostre parole quando insegnate e testimoniate.
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?LDS LDS
Abbiamo la testimonianza dei passeggeri e quella dei nostri occhi
Op voorwaarde dat ze door het VastComité als rechtstreeks dienstig voor de uitoefening van het ambt worden beschouwd, komen de werkelijke diensten met volledige prestaties van een andere aard dan de diensten bedoeld in artikel # en die het personeelslid voor zijn indiensttreding heeft verricht, eveneens in aanmerking voor de toekenning van de tussentijdse verhogingenLiterature Literature
Non cercò di darmi testimonianza subito, anche perché a quel tempo non capivo l’inglese più di tanto.
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenjw2019 jw2019
In base a testimonianze e segnalazioni, i militanti sotto il comando di Sultani Makenga hanno commesso stupri in tutto il territorio di Rutshuru a danno di donne e bambini, alcuni dei quali di soli 8 anni, nel quadro di una strategia tesa a consolidare il controllo di tale territorio.
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EUREuroParl2021 EuroParl2021
Nonostante le profezie adempiute e la crescente testimonianza, che cosa ha rifiutato di fare il clero della Cristianità e, come risultato, che cosa ha fatto?
Hier staat wat wij moeten denkenjw2019 jw2019
Egli ha anche una testimonianza del pagamento della decima, poiché la sua giovane famiglia non è mai stata nel bisogno.
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldLDS LDS
Rendi testimonianza che solo tramite la grazia resa possibile dall’Espiazione di Gesù Cristo noi possiamo vincere gli effetti della caduta di Adamo ed Eva, ottenere la remissione dei peccati, superare le imperfezioni e progredire verso la perfezione.
De rest laat niet lang op zich wachtenLDS LDS
Infatti, la testimonianza è stata fornita oralmente e non risulta che in precedenza la Commissione abbia posto quesiti per iscritto al sig. M. né che le dichiarazioni relative all’intesa comune e alle barriere all’ingresso sul mercato del SEE siano state successivamente verificate e riviste da quest’ultimo.
Hey, het spijt meEurLex-2 EurLex-2
* Condividi la tua testimonianza che i profeti e gli apostoli viventi sono testimoni speciali di Cristo.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.LDS LDS
Gladstone, statista inglese)* Questo è tipico della testimonianza di molte persone riflessive.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenjw2019 jw2019
10 A Copenaghen, in Danimarca, un gruppetto di proclamatori ha dato testimonianza nelle strade attorno alle stazioni ferroviarie.
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingjw2019 jw2019
Incoraggiare tutti a sostenere le disposizioni per l’opera di testimonianza prese per questo fine settimana festivo, che comprende anche la prima domenica di gennaio.
We mogen Skipper niet verliezenjw2019 jw2019
La prima volta in cui seppi di avere una testimonianza fu quando avevo solo undici anni e i miei genitori mi portarono alla Piazza del Tempio di Salt Lake City.
Is hij je eerste vriendje?LDS LDS
Rendo testimonianza di Lui, il Salvatore dell’umanità, e di quest’opera, nel nome di Gesù Cristo.
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenLDS LDS
I segni possono anche portare testimonianza di una chiamata divina o indicare la disapprovazione del Signore.
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolLDS LDS
Ebbene, rendere testimonianza all’effettivo, storico Messia o Cristo, Gesù Figlio di Dio.
Jij moet niet zo cynisch zijnjw2019 jw2019
E'vero che ti hanno offerto un accordo per questa testimonianza?
Gelet op de omstandigheid dat de gewestregeringen betrokken zijn bij het ontwerpen van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cos’è una testimonianza pura?
Het kan een tweede teken zijnLDS LDS
Date grande forza alla Chiesa quando utilizzate la vostra testimonianza, i vostri talenti, capacità, forze ed energie per edificare il regno nei vostri rioni e rami.
Ben goed in gezichtenLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.