Cellula staminale embrionale oor Pools
Cellula staminale embrionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Embrionalne komórki macierzyste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negli inviti a presentare proposte, la Commissione europea non richiede esplicitamente l'utilizzo di cellule staminali embrionali umane.
Oto jest koniec!EurLex-2 EurLex-2
prima parte: l'insieme del testo tranne le parole «promuovendo in particolare ... sugli OGM e sulle cellule staminali embrionali»
Nazywam się VarnezEurLex-2 EurLex-2
Le cellule staminali embrionali sono quindi molto interessanti come strumenti di ricerca di laboratorio e agenti terapeutici clinici.
tabor, którego dotyczy pomoc, ma być wyłącznie wykorzystywany w określonym regionie lub na określonej trasie łączącej kilka regionów, w odniesieniu do której był objęty pomocą przez co najmniej # latcordis cordis
Negli inviti a presentare proposte, la Commissione non richiede esplicitamente l'uso di cellule staminali embrionali umane.
Wszystk... wszytsko w porządkuEurLex-2 EurLex-2
Cellule staminali embrionali di topi
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobytmClass tmClass
- la brevettabilità delle cellule staminali embrionali umane pluripotenti e delle linee di cellule staminali derivate da queste.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
Cellule staminali embrionali di topo per la ricerca in laboratorio
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecietmClass tmClass
l’utilizzo di cellule staminali embrionali umane è necessario per raggiungere gli obiettivi scientifici indicati nella proposta.
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańEurLex-2 EurLex-2
Infine, il team ha introdotto la lesione genetica LQT2 in cellule staminali embrionali umane (hESC).
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HScordis cordis
Gli scienziati hanno lavorato con due tipi di cellule staminali embrionali: quelle provenienti da animali e quelle umani.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejącordis cordis
Ad esempio, prendiamo il dibattito sulle cellule staminali embrionali umane.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegojw2019 jw2019
MODALITÀ PROCEDURALI PARTICOLARI PER LE ATTIVITÀ DI RICERCA CHE RIGUARDANO CELLULE STAMINALI EMBRIONALI UMANE (37)
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówEurLex-2 EurLex-2
Ma le cellule staminali adulte non sono cellule staminali embrionali.
Nie, niedobrzeQED QED
Tali cellule si riferiscono a uno stadio transitorio di NSC formate da cellule staminali embrionali (ES).
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomicznecordis cordis
«Possono essere effettuati lavori di ricerca sulle cellule staminali embrionali soltanto qualora sia scientificamente dimostrato che
Dlaczego chcesz wiedzieć?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Brevettabilità delle cellule staminali embrionali
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschEurLex-2 EurLex-2
Attualmente l'UE finanzia progetti di ricerca sulle cellule staminali embrionali basati sulla distruzione di embrioni umani.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # inot-set not-set
I ricercatori hanno sviluppato un modello di tossicità (a dose) ripetuta basato su cellule staminali embrionali umane.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnegocordis cordis
Sono inoltre consentite l'importazione e la conservazione di cellule staminali embrionali.
Tak, recepcjonistka powiedziała, że to powinno nadal tui byćcordis cordis
(25) La Commissione europea non richiede esplicitamente l'uso di cellule staminali embrionali umane.
Kto pierwszy?EurLex-2 EurLex-2
Orizzonte 2020 — Controlli ex ante ed ex post della ricerca sulle cellule staminali embrionali umane
Szefie, złe wiadomościEurLex-2 EurLex-2
Ma come mai le ricerche sulle cellule staminali embrionali umane suscitano tante controversie?
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym Jaszczuremjw2019 jw2019
Oggetto: Ricerca sulle cellule staminali embrionali
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieEurLex-2 EurLex-2
la ricerca sulle cellule staminali embrionali.
Jego obecność może być bardzo tremującaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
658 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.