alcolica oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: alcolico.
alcolica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pijak
(@1 : en:alcoholic )
herbatnik
(@1 : en:alcoholic )
wydmikufel
(@1 : en:alcoholic )
uzależniony od alkoholu
(@1 : en:alcoholic )
alkoholowa
(@1 : en:alcoholic )
bibuła
(@1 : en:alcoholic )
alkoholiczny
(@1 : en:alcoholic )
alkoholowe
(@1 : en:alcoholic )
alkohol wysokoprocentowy
(@1 : fr:alcoolisée )
gorzala
(@1 : fr:alcoolisée )
alkoholowy
(@1 : en:alcoholic )
spirytusowy
(@1 : en:alcoholic )
spirytus
(@1 : fr:alcoolisée )
monopolowy
(@1 : en:alcoholic )
wyskokowy
(@1 : en:alcoholic )
oliwa
(@1 : en:alcoholic )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcolici
Ona dowie się o tobie.Załatwię totmClass tmClass
Mediazione commerciale e consulenza per acquisto, vendita, importazione, esportazione di bevande alcoliche, bibite analcoliche, acqua e vini
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzetmClass tmClass
In particolare, l’imposizione delle spese connesse alle auto aziendali dovrà essere incrementata e le imposte ambientali e relative alla salute saranno migliorate modificando la tassazione delle auto passeggeri diesel e aumentando le accise sul tabacco e sugli alcolici.
Babcia zadzwoniła na policjęEurLex-2 EurLex-2
Lui non beve alcolici, ma io lo avrei assaggiato, eccome.
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyLiterature Literature
Attualmente siamo in una situazione in cui la Comunità spende soltanto il 12 per cento circa per i generi alimentari e le bevande non alcoliche. Si tratta di una netta diminuzione, come potete vedere dalla spesa.
NajlepszegoEuroparl8 Europarl8
Alcuni stanno già aprendo le casse degli alcolici e stappando qualche bottiglia.
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymLiterature Literature
5 litri di metilene per ettolitro di alcole etilico, indipendentemente dal tenore alcolico, e colorante sufficiente per conferire una colorazione blu o porpora (violetto) ben visibile.
W celu umożliwienia zakończenia badań naukowych, do załącznika # do rozporządzenia (EWG) nr # należy dodać kwas oksolinowyEurLex-2 EurLex-2
Altre bevande non alcoliche, non contenenti materie grasse provenienti dal latte
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymEurLex-2 EurLex-2
quantitativo di zuccheri totali che, dopo essere stato sommato alla concentrazione alcolica (in % vol.) da esso stesso acquisita moltiplicata per # corrisponde a un valore superiore o pari a
Twoja tarcza i zbroja?oj4 oj4
contenuto alcolico tra il # e il # % vol
Muszę poćwiczyćoj4 oj4
Il commercio di questi vini fu facilitato della loro elevata gradazione alcolica che garantiva la conservazione del prodotto nel tragitto verso l'Europa settentrionale.
Liza- Lu, przebierzdzieci do snuWikiMatrix WikiMatrix
1 La domanda di pronuncia pregiudiziale verte sull’interpretazione dell’articolo 27, paragrafo 2, lettera d), della direttiva 92/83/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all’armonizzazione delle strutture delle accise sull’alcole e sulle bevande alcoliche (GU L 316, pag.
Okazać trochę wdzięczności... dla człowiek, który cię uratowałEurLex-2 EurLex-2
Bevande alcoliche (ad eccezione delle birre), ossia vini, alcolici, alcol di frutta
Trzymać się z dalekatmClass tmClass
Miscugli di sostanze odorifere e miscugli (comprese le soluzioni alcoliche) a base di una o più di tali sostanze, dei tipi utilizzati come materie prime per l'industria; altre preparazioni a base di sostanze odorifere dei tipi utilizzati per la fabbricazione delle bevande:
Policja aresztowała mnie minutę późniejEurLex-2 EurLex-2
In quella base gli alloggi degli ufficiali sono abbastanza confortevoli, il rancio è buono e non si servono alcolici.
Oczekujesz dowodówLiterature Literature
Laricifomes officinalis oppure Fomes officinalis Fungo del larice Gli aromi e gli ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti ottenuti dal materiale di base possono essere utilizzati esclusivamente per la produzione di bevande alcoliche.
KRÓLESTWO DANIInot-set not-set
Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni: Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Portogallo ad applicare un'aliquota ridotta dell'accisa su determinati prodotti alcolici la cui produzione avviene nelle regioni autonome di Madera e delle Azzorre *
Nosisz to ze sobą na wszelki wypadek?not-set not-set
Il vino è il prodotto ottenuto esclusivamente dalla fermentazione alcolica totale o parziale di uve fresche, pigiate o no, o di mosti di uve.
Zakup maszyn, urządzeń i oprogramowania niezbędnego do ich wykorzystania, wykonanie prac budowlanych (art. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Servizi di forniture per conto terzi, vendita in negozi e tramite reti telematiche mondiali, nonché import-export di vini e vini spumanti, prodotti vitivinicoli, bevande alcoliche e bevande analcoliche, liquori, bevande superalcoliche, brandy
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.tmClass tmClass
Bevande alcoliche (tranne le birre), in particolare vini e vini spumante, vini con denominazione di origine registrata e controllata, bevande contenenti vino, bevande alcoliche alla frutta, distillati di frutta, sidro di pere, kirsch, spiriti, cocktail, digestivi, aperitivi, rum, liquori
Co zawiera lek Clopidogrel Winthrop Substancją czynną leku jest klopidogreltmClass tmClass
Acque di sorgente, Acque minerali e gassate, Sciroppi e altri preparati per fare bevande, Bevande alcoliche (eccetto le birre)
Nie, jeśli są mądrzytmClass tmClass
La riduzione del tenore di zucchero dei mosti esclude la correzione del tenore alcolico dei vini da essi ottenuti;
Wielka obrończyniEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici destinati all'industria,Miscele complesse costituite da diversi ingredienti (sostanze odorifere) destinate alla profumazione di diversi prodotti finiti, in particolare profumeria alcolica di lusso, cosmetici, sapone, detergenti, articoli per la casa, ovvero prodotti chimici per l'industria
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?tmClass tmClass
Eventuali altre bevande con contenuto alcolico superiore all’1,2 % in volume.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej gloseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In generale, i consumatori non sono consapevoli del contributo potenziale delle bevande alcoliche alla loro dieta in generale.
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościnot-set not-set
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.