amichetto oor Pools
amichetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kochanie
Il mio amichetto e'confuso, ok?
Mieszasz mi w głowie, kochana...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho sentito che hai una nuova amichetta.
Wiem, że mogę nie wygrać, bo choć się staram, nie dorównuję FeliksowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse aveva dei nuovi amichetti ma di questi, ovviamente, né mi parlava né io facevo domande.
Boją?Czego dokładnie się boją?Literature Literature
Me l'ha fabbricato uno dei miei amichetti.
To się da zrobić!Literature Literature
E perche'mai vorresti vivere con me, piuttosto che con i tuoi amichetti?
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzin już było ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha litigato con il suo amichetto coglione, Dog.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia amichetta porta il 40.
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sto pensando a bere, amichetto.
Dokąd powinniśmy pójść?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che e'successo a tutte le tue amichette?
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salutate il mio amichetto.
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dov' è il mio amichetto Hale?
To byłby dla mnie zaszczytopensubtitles2 opensubtitles2
Ai giardini Lea, otto anni, gioca con una nuova amichetta.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "Literature Literature
Primo, farà qualsiasi cosa che il suo amichetto le dirà di fare.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!Literature Literature
Travis è da un amichetto e Katie disobbediva, quindi l'ho messa a letto presto.
Co tylko zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle elementari... in quinta, ho rubato a un amichetto una figurina autografata da Frank Thomas.
Nie zadaję się z idiotamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto è che dopo che mi infilò nell' armadio se ne andò in giro con i suoi amichetti
Pierwsza klasa, pani Hansonopensubtitles2 opensubtitles2
Di'ai tuoi amichetti di starne fuori.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato il tuo amichetto grasso, Hale.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee è l'amichetta di Anthony, e sta lì anche lei.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieLiterature Literature
Il bambino prese il suo libro di Racconti biblici e andò a trovare i suoi amichetti, invitandoli a studiare la Bibbia con lui.
Chciałem dłużej z wami pobyćjw2019 jw2019
Desidera solo portarmi a sciare in Svizzera, nel caso si stancasse dei suoi adorati amichetti.»
Tam, świat jest mniejszyLiterature Literature
«La tua amichetta non sa cosa sia la lealtà, eh?»
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśLiterature Literature
Perché non torni qui con qualche amichetto?
HOMOLOGACJA EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck Gilpen non verrà a farci visita con una delle sue nuove amichette, non è così?
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocyust. # i # niniejszego artykułuLiterature Literature
Dov'e'il tuo soffice amichetto?
Ok, może w drodze powrotnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monica, solo perche'hai un nuovo amichetto, non vuol dire che puoi mollare i tuoi soliti doveri.
Witamy w domu bólu Cheta i Wayna.Musimy spadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.