attenuatore oor Pools
attenuatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tłumik
(@2 : en:attenuator en:suppressor )
ogranicznik
(@1 : en:suppressor )
pogromca
(@1 : en:suppressor )
eliminator
(@1 : en:suppressor )
limiter
(@1 : en:suppressor )
dławik
(@1 : en:suppressor )
gen supresorowy
(@1 : en:suppressor )
Tłumik dźwięku
(@1 : en:suppressor )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parti e accessori per forni, compresi collettori per sporcizia, attenuatori, apparecchi di carico per forni
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "tmClass tmClass
Attenuatori di fumo e di fuoco
Wiesz, że to nie w moim stylutmClass tmClass
Sensazione artificiale, attenuatore di imbardata, assetto Mach, limitatore del timone, sistemi bloccacomandi.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszEurLex-2 EurLex-2
Regolatore di attenuatori variabili, cavi d'accensione, equalizzatori, convertitori di tensione
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjitmClass tmClass
"parti" (compresi soppressori o attenuatori di rumore), "componenti essenziali" o "munizioni" appositamente progettati per "armi da fuoco" di cui alla nota 1 di cui sopra;
To autobus czy wehikuł czasu?Eurlex2019 Eurlex2019
Fra le tecniche di abbattimento del rumore adeguate si annoverano l'applicazione di silenziatori e attenuatori alle attrezzature rumorose, come valvole di sfiato del vapore e bocchette d'aerazione degli essiccatori
Wodoszczelny do # metrówEurLex-2 EurLex-2
Pulegge per alberi a manovella, TVD (attenuatori di vibrazioni torsionali), ammortizzatori armonici, pulegge per alternatori, pulegge di superamento dei limiti per alternatori, dischi dei freni, rotori per freni, tubi flessibili per il carburante, cuscinetti per assali per veicoli terrestri, tenditori per cinghie, catene di comando per veicoli terrestri, trasmissioni (parti per veicoli terrestri), gruppi della frizione, kit di conversione di massa doppia per la frizione, tubi per freni, cavi della frizione per veicoli, cavi di freni per veicoli, asse, alberi di trasmissione, giunti di velocità costante (parti di veicoli), kit di ammortizzatori, meccanismi di trasmissione per veicoli terrestri, braccia di sospensione, kit di supporto a puntoni con o senza cuscinetti, pastiglie per i freni
To nie mój dzieńtmClass tmClass
Il tuo attenuatore d'impulsi ionici...
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivi induttori di resistenza, attenuatori di portanza, freni aerodinamici.
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąEurLex-2 EurLex-2
Materiali per assorbimento di urti, attenuatori di vibrazioni
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa HayesatmClass tmClass
soppressori o attenuatori di rumore;
Niech tylko zgadnę, który jest któryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"parti" (compresi soppressori o attenuatori di rumore) o "componenti essenziali" appositamente progettati per "armi da fuoco" di cui alla voce PL9010.a. di cui sopra;
Czekamy, aż wróciEuroParl2021 EuroParl2021
Apparecchiature di filtrazione e separazione, ovvero sistemi di separazione per gas e liquidi, sistemi di odorizzazione e sistemi di attenuazione delle pulsazioni composti da separatori di linea, separatori di gas verticali, separatori di gas orizzontali, depuratori a secco, filtri-separatori, separatori assoluti, attenuatori di pulsazioni, attenuatori e separatori combinati e chiusure ad anello toroidale
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentutmClass tmClass
Sensazione artificiale, attenuatore di imbardata, assetto Mach, limitatore del timone, sistemi bloccacomandi.
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artEurLex-2 EurLex-2
caricatori staccabili, soppressori o attenuatori di rumore, affusti speciali, congegni di mira ottici e soppressore di bagliore per le armi di cui ai punti ML1.a, ML1.b o ML1.c.
Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał. O, tak! Nie przychodź patrzeć na to, nie warto.EurLex-2 EurLex-2
Attenuatori per tecniche di misura
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne mocetmClass tmClass
Parti di macchine, ovvero molle, molle ad aria, pistoni di ammortizzatori, attenuatori di vibrazioni, cilindri a pressione, cilindri a soffietto con molle
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanietmClass tmClass
Dispositivi induttori di resistenza, diruttori, attenuatori di portanza, freni aerodinamici.
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Attenuatori di vibrazioni torsionali
Lubię wnętrzatmClass tmClass
Apparecchi e strumenti per la conduzione, la commutazione, la trasformazione, l'accumulo, la regolazione e il controllo dell'elettricità, in particolare attivazione elettrica ed elettronica, apparecchi di controllo e regolazione, ovvero azionatori elettrici per valvole e attenuatori utilizzati in applicazioni di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideitmClass tmClass
d. caricatori staccabili, soppressori o attenuatori di rumore, affusti speciali, congegni di mira ottici e soppressore di bagliore per le armi di cui ai punti ML1.a, ML1.b o ML1.c.
Ona handluje prochamiEurLex-2 EurLex-2
Consulenza aziendale in materia di apparecchiature a fibre ottiche ed ottico-elettroniche in materia di telecomunicazioni, ovvero cavi a fibre ottiche, connettori, accoppiatori, alloggiamenti, attenuatori, apparecchi per congiungere fibre ottiche, ovvero riflettometri ottici a dominio di tempo, cercaguasti, misuratori e sorgenti di corrente, identificatori di fibre, apparecchi di comunicazione a fibre ottiche sotto forma di apparecchi di rivestimento per fibre ottiche, fibre ultraviolette e sensori a fibre ottiche, ovvero sensori della temperatura e della pressione, sensori antifumo, sensori di accelerazione, tachimetri e sensori idrofonici e prodotti a fibre ottiche attivi e passivi
Czy taki człowiek powinien być tak wysoko postawiony?tmClass tmClass
caricatori staccabili, soppressori o attenuatori di rumore, affusti speciali, congegni di mira ottici e soppressori di bagliore per le armi di cui ai punti ML1.a., ML1.b. o ML1.c..
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.