attributi del testo oor Pools
attributi del testo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
atrybuty tekstu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(52) A causa dell'estensione limitata del testo consentito per l'attributo "titolo", questo può essere sostituito dall'attributo "complemento del titolo".
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.-I co?EurLex-2 EurLex-2
la nota esplicativa dell’attributo «Numero d’identificazione» del gruppo di dati «OPERATORE obbligato principale» è sostituita dal testo seguente:
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaEurLex-2 EurLex-2
la nota esplicativa dell’attributo Numero d’identificazione del gruppo di dati OPERATORE obbligato principale è sostituita dal testo seguente
Co chciałaś zrobić?!oj4 oj4
In alcuni Stati membri il testo del regolamento effettivo fa parte del set di dati (e può essere inserito nell’attributo relativo al regulatioText), in altri Stati membri il testo non fa parte del set di dati e viene identificato con un riferimento a un documento o a un atto giuridico.
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęEurLex-2 EurLex-2
In alcuni Stati membri il testo del regolamento effettivo fa parte del set di dati (e può essere inserito nell’attributo relativo al regulatioText), in altri Stati membri il testo non fa parte del set di dati e viene identificato con un riferimento a un documento o a un atto giuridico.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyEurLex-2 EurLex-2
la nota esplicativa dell'attributo Numero di identificazione (casella n. #) del gruppo di dati OPERATORE OBBLIGATO PRINCIPALE è sostituita dal testo seguente
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranooj4 oj4
la nota esplicativa dell'attributo «Numero di identificazione (casella n. 50)» del gruppo di dati «OPERATORE OBBLIGATO PRINCIPALE» è sostituita dal testo seguente:
Nie musisz... mi wypisywać mandatuEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 5 Proposta di direttiva Considerando 6 ter (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (6 ter) La norma europea dovrebbe specificare gli elementi dei dati semantici che si riferiscono, in particolare, ai dati complementari del venditore e dell'acquirente, agli identificatori di processo, agli attributi della fattura, ai dati specifici degli articoli fatturati, alle informazioni sulla consegna, ai termini di pagamento e alle condizioni.
Najpierw jeden... potem druginot-set not-set
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.