attrezzo da cucina oor Pools
attrezzo da cucina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
naczynie kuchenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adesso potete comprare forni, fornelli, lavelli, lavastoviglie: già, tutti gli attrezzi da cucina di cui avete bisogno.
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiLiterature Literature
Negli eleganti scomparti grigi giacevano gli Attrezzi da cucina perfettamente ordinati.
Masz rację, ale dotyczy też krwiLiterature Literature
Dispenser per olio (attrezzi da cucina), incluso olio spray
Wniosek odrzuconotmClass tmClass
Gli attrezzi da cucina cui mi riferisco nelle ricette sono consigliati ma non indispensabili.
On jest moim sparing partnerem.- Kto?Literature Literature
Stampi non elettrici per dolci (attrezzi da cucina)
Dlatego on myśli o pracy; by podzielić się z matką tym ciężaremtmClass tmClass
Attrezzi da cucina e apparecchi refrigeranti da utilizzare all'aperto
w odniesieniu osób trzecich, używanie statku powietrznego od momentu użycia włączenia silników do celów kołowania lub właściwego startu do momentu, gdy znajduje się on na ziemi i jego silniki zostały całkowicie zatrzymanetmClass tmClass
Io ti apro il cuore e tu mi prendi in giro con gli attrezzi da cucina
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoopensubtitles2 opensubtitles2
Mestoli per servire [domestici o attrezzi da cucina]
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekatmClass tmClass
Dove potrebbero esservi coinvolti un attrezzo da cucina ed una mano.
Po prostu mnie nie chcieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrezzi da cucina
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówtmClass tmClass
Bollitori elettrici, macchine per preparare panini imbottiti, attrezzi da cucina (elettrici), filtri dell'acqua, apparecchi ed impianti per depurazione dell'acqua
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościtmClass tmClass
Gran parte degli attrezzi da cucina è ancora negli scatoloni, ed è difficile che questo cambi nelle prossime settimane.
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się nagleLiterature Literature
Servizi di vendita per corrispondenza di articoli ornamentali, materiali tessili, apparecchi d'illuminazione, attrezzi da cucina, tappeti, materiali per il rivestimento di pavimenti, tende, articoli per cartotecnica, articoli per ufficio, specchi, cornici, giochi e giocattoli
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałotmClass tmClass
Servizi di commercio al dettaglio, offerti da un negozio, d'oggetti per la casa, materiali tessili, apparecchi d'illuminazione, attrezzi da cucina, tappeti, materiali per il rivestimento di pavimenti, tende, articoli per cartotecnica, articoli per ufficio, specchi, cornici, giochi e giocattoli
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegotmClass tmClass
Apparecchi e attrezzi elettrici da cucina per il trattamento e la lavorazione d'alimenti, compresi tritatutto, sbattitori e impastatrici, spremitoi, centrifughe, affettatrici, macinini,
Wczesne Lata #- tetmClass tmClass
Apparecchi e attrezzi elettrici da cucina per il trattamento e la lavorazione d'alimenti, compresi tritatutto, sbattitori, impastatrici, spremitoi, centrifughe, affettatrici, macinini, gelatiere
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości nieprzeszacowanego składnika aktywów ujmuje się w zyskach lub stratachtmClass tmClass
Apparecchi e attrezzi elettrici da cucina per il trattamento e la lavorazione di alimenti, compresi tritatutto, sbattitori e impastatrici, spremitoi, centrifughe, affettatrici, macinini, gelatiere
Esteban, jestem matką lwicątmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso, per corrispondenza, servizi di vendita al dettaglio on-line e altri servizi di vendita tramite Internet correlati a giocattoli, giochi, giocattoli e attrezzi per lo sport, attrezzi da cucina, coppe, piatti, bicchieri, tè e caffè, prodotti alimentari e bevande, birre, vino e bevande alcooliche
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańtmClass tmClass
Per altro verso, sebbene nella sentenza Abler e a., citata, la Corte abbia dichiarato che gli elementi messi a disposizione dell’appaltatore, ossia vari attrezzi da cucina, erano indispensabili per l’esecuzione del contratto controverso, cioè per la fornitura di pasti, dalla sentenza non emerge affatto che tale caratteristica sia stata decisiva.
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająEurLex-2 EurLex-2
Vendita all'ingrosso, vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di recipienti per la casa, attrezzi da cucina, recipienti per la cucina, pettini, spugne, spazzole, materiale per la fabbricazione di spazzole, materiale per la pulizia, paglie di ferro, vetro non lavorato, vetro semilavorato, vetreria, porcellana, faenza (ceramica), tessuti, tessuti in pezza, copriletto, copritavoli
Nie zdołasz opuścić nawet celitmClass tmClass
Servizi al dettaglio in relazione all'abbigliamento, tessuti, tessuti di rivestimento, prodotti tessili, mobili d'arredamento, articoli per il bricolage, cancelleria, materiale scolastico, articoli per ufficio, biancheria, articoli d'arredamento, borse, prodotti di bellezza, la casa e attrezzi da cucina, articoli in vetro, cristallo, porcellana, faenza (ceramica), metalli preziosi, plastica, caucciù o metallo, giocattoli, giochi, prodotti cosmetici e oggetti d'arte
Pomyślałem, żeby zlecić to firmietmClass tmClass
Utensili da cucina [attrezzi elettrici]
Życie krzywdzi znacznie bardziejtmClass tmClass
Utensili da cucina [attrezzi elettrici], Frullatori (per uso domestico), Aspirapolvere, Spremifrutta elettrici per uso domestico, Macchine per il lavaggio di stoviglie di terracotta, Macchine da cucina elettriche
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparciaw tej sprawie.tmClass tmClass
Calarono sui Signori del Terrore, colpendoli ripetutamente con attrezzi per coltivare e coltelli da cucina.
Do czego zmierzasz?Literature Literature
Attrezzi per zappare e Robot da cucina
To miejsce jest zamknięte od lattmClass tmClass
56 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.