avviso di disponibilità oor Pools
avviso di disponibilità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ostrzeżenie o braku dostępności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il trasferimento di personale tra Tieliikelaitos e i dipartimenti dell'amministrazione pubblica è stato possibile solo nel momento in cui si è liberato un posto e pubblicato il relativo avviso di disponibilità
Myślę, że jedyną realną opcją jest wprowadzenie w temat rządu Stanów Zjednoczonychoj4 oj4
Il trasferimento di personale tra Tieliikelaitos e i dipartimenti dell'amministrazione pubblica è stato possibile solo nel momento in cui si è liberato un posto e pubblicato il relativo avviso di disponibilità.
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweEurLex-2 EurLex-2
Avviso sulla disponibilità di aree per la prospezione, l’esplorazione e l’estrazione di idrocarburi in Austria
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?EurLex-2 EurLex-2
Alcuni Stati membri hanno interpretato la prescrizione relativa ai tempi in modo che sia applicabile soltanto al rimborso, mentre altri in modo che sia applicabile sia al rimborso che all'avviso di non disponibilità.
izomeryzacjaEurLex-2 EurLex-2
Nessun imperativo di disponibilità giustifica, a mio avviso, un’alterazione di tali regole, che potrebbe condurre ad ammetter la registrazione di segni suscettibili di ingenerare un rischio di confusione.
Mówiła, że mamy przewagęEurlex2019 Eurlex2019
Avvisi e solleciti relativi alla disponibilità di vini, informazioni relative a prezzi, servizi di vendita, aste e inventari
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?tmClass tmClass
Tre anni a decorrere dall'avviso di ricevimento della Commissione (fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti
Masz na myśli " łabaki "?oj4 oj4
Quattro importatori hanno fornito le informazioni richieste nell’avviso di apertura e hanno espresso la loro disponibilità a collaborare con la Commissione.
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latEurLex-2 EurLex-2
Nessun importatore ha fornito le informazioni richieste nell'avviso di apertura, né ha espresso la propria disponibilità a collaborare con la Commissione.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durata del regime o dell'aiuto individuale: Tre anni a decorrere dall'avviso di ricevimento della Commissione (fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti).
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!EurLex-2 EurLex-2
(15) Quattro importatori hanno fornito le informazioni richieste nell'avviso di apertura e hanno espresso la loro disponibilità a collaborare con la Commissione.
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDAoraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeEurLex-2 EurLex-2
Durata del regime o dell'aiuto individuale: Tre anni a decorrere dall'avviso di ricevimento della Commissione (fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti)
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemEurLex-2 EurLex-2
Tre anni dalla data dell'avviso di ricevimento da parte della Commissione (fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićoj4 oj4
Tre anni a decorrere dall'avviso di ricevimento da parte della Commissione (fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagaoj4 oj4
Di norma queste informazioni sono comunicate mediante "avvisi ai comandanti" contenenti indicazioni sulla disponibilità dell'infrastruttura fluviale (ad es. limitazioni dovute a lavori di costruzione).
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiEurLex-2 EurLex-2
Tre anni a decorrere dalla data dell'avviso di ricevimento da parte della Commissione (fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti
Narobiłem się ciężkooj4 oj4
Il regime di aiuti sarà attuato a partire dalla data dell'avviso di ricevimento da parte della Commissione, fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną moj4 oj4
Durata del regime o dell'aiuto individuale: Tre anni a decorrere dall'avviso di ricevimento da parte della Commissione (fatta salva la disponibilità degli stanziamenti corrispondenti)
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.