ballabile oor Pools
ballabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
taneczny
taniec
Sì, un bel ritmo ballabile.
Tak, skoczna, świetna do tańca.
utwór taneczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sì, un bel ritmo ballabile
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona Agencjiopensubtitles2 opensubtitles2
«Young Stars» è un brano sofferto, però ha un ritmo sostenuto, è un po’ ardito ma anche ballabile.
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?Literature Literature
Le sue sinfonie, corrette con musica da taverna e motivi ballabili, somigliavano a volgari playlist.
To tylko trupLiterature Literature
I musicisti passarono a un pezzo classico ballabile, e gli ospiti si raccolsero attorno al perimetro della pista.
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemLiterature Literature
Saremo di nuovo qui con i vostri ballabili preferiti, dopo un piccolo intervallo.
Ja odwalę brudną robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'abbiamo solo resa ballabile.
Zaraz przyjdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non ci canti qualcosa di ballabile?
Jesteś tu na wakacjach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era l'ora del cocktail e l'orchestra suonava dei ballabili.
W stosownych przypadkach instytucje/podmioty zamawiające powinny zwracać się do kandydatów lub oferentów o dostarczenie odpowiednich dokumentów oraz, w przypadku wątpliwości dotyczących podmiotowej sytuacji kandydata lub oferenta, mogą zwrócić się o współpracę do właściwych organów danego państwa członkowskiegoLiterature Literature
Molte canzoni piacciono semplicemente per la musica: motivi orecchiabili, testi strappalacrime, ritmi ballabili.
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznanejw2019 jw2019
Sognante, ballabile, bella, fino al finale di Krupa.
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOLiterature Literature
– No, così come non fuma mai e rallegra soltanto i suoi nipoti con dischi di ballabili!
Poruczniku, proszę zabrać tych trzech na przesłuchanieLiterature Literature
«Pensavo a qualcosa di moderno, ballabile.»
Nie będą pracować dla dziwolągaLiterature Literature
– Ho molti ballabili stranieri.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamLiterature Literature
—Tra un momento... un momento solo — supplicava Esteven. — Ascolta solo un minuto questo ballabile...
Moje miejsce jest tutajLiterature Literature
Devi acquistare un piccolo apparecchio e un paio di dischi con dei ballabili...»
Klucz jest pod matąLiterature Literature
« Noterai che adesso sono cambiati, e dovrai solo fare i turni per suonare i ballabili.
Graham:Rekord świata?Literature Literature
Mentre i suoi soldati abbandonavano le posizioni, suonavano il motivo ballabile Derry Down.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?Literature Literature
Canticchiava le sue vecchie arie ballabili fianco a fianco col mostro più esasperato.
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkuLiterature Literature
Nel 2013, diverse canzoni in stile disco ed R&B entrarono in classifica, e le classifiche pop ebbero più canzoni ballabili che in qualsiasi momento dalla fine degli anni settanta.
Paskudny, głupi ogr! "WikiMatrix WikiMatrix
Sì, un bel ritmo ballabile.
Kim ona jest?Czym się zajmuje? No, jest pielęgniarkąw szpitalu św. SebastianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La banda suonò un vivace ballabile, e i bambini nella piazza presero a danzare allegramente su quella musica.
Cześć.DziękujęLiterature Literature
«Noterai che adesso sono cambiati, e dovrai solo fare i turni per suonare i ballabili.
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćLiterature Literature
Era la loro risposta al mugghio dei megafoni russi che trasmettevano ballabili.
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskaLiterature Literature
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.