cammello oor Pools

cammello

/kam.'mɛl.lo/ naamwoordmanlike
it
Bestia da soma, molto usato in zone desertiche, del genere Camelus.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

wielbłąd

naamwoordmanlike
pl
zool. Camelus, duży afrykański i azjatycki ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych, z charakterystycznym jednym lub dwoma garbami;
I cammelli, d'altra parte, non hanno problemi a reperire il cibo.
Z drugiej strony, wielbłądy nie bedą problemów ze znalezieniem pożywienia.
en.wiktionary.org

baktrian

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

wielbłąd dwugarbny

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dromader · wielbłąd baktrian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carne di cammello
mięso wielbłąda · mięso wielbłądzie
cammelli battriani
wielbłąd dwugarbny
cammelli
Camelus · hodowla wielbłądów · wielbłąd
Cammello gigante siriano
Wielbłąd syryjski

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fantini robot per la corsa dei cammelli
I otwieram, a tam jest damska bieliznajw2019 jw2019
12 Così Geova benedisse l’ultima parte della vita di Giobbe più della prima:+ Giobbe arrivò ad avere 14.000 pecore, 6.000 cammelli, 2.000* bovini e 1.000 asine.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąjw2019 jw2019
Dopo le dieci è iniziata la sfilata dei beduini sui cammelli e il mercato si è svuotato.
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie CzłonkowskimLiterature Literature
Fra i suoi beni aveva 3.000 cammelli e, dopo che la sua integrità fu messa alla prova, Geova lo benedisse al punto che Giobbe divenne proprietario di 6.000 cammelli e di una grande quantità di altro bestiame. — Gb 1:3; 42:12.
Przegapiłeś porę lunchujw2019 jw2019
Era già stata fortunata che il cammello non le avesse morso un orecchio.
Na mocy art. # ust. # lit. b) oraz art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/WE zgłoszenie uwalniania lub wprowadzanie na rynek GMO musi zawierać ocenę zagrożenia ekologicznego oraz wnioski w sprawie potencjalnego wpływu uwalniania lub wprowadzania na rynek tych GMO na środowisko naturalne, zgodnie z załącznikiem # do niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Voi potreste solo accrescere la mia rovina. 64 O popol mio, ecco la cammella di Allah, un segno per voi.
Przygotuję cię do zalotów El GuapoLiterature Literature
(1) Solo latte di cammello.
Nic mu nie udowodniliEurLex-2 EurLex-2
Sono qui per parlare del cammello.
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię muted2019 ted2019
3) altri (quali renne, gatti, cani, leoni, tigri, orsi, elefanti, cammelli, zebre, conigli, lepri, cervi, antilopi, camosci, volpi, visoni e altri animali destinati ad allevamenti di animali da pelliccia).
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il mantello, o aba, può essere di peli di cammello o di ruvida lana filata a mano.
Czuję ból Kaori...!jw2019 jw2019
"Ella rispose: ""Sì, abbiamo stanze a sufficienza, e anche paglia ed erba fresca per i tuoi cammelli""."
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
4 Questa preghiera fu esaudita quando Rebecca diede da bere ai cammelli del servitore di Abraamo.
Odwołaj i powiedz, że zabieramy samochódjw2019 jw2019
Molti cavalli, un gregge di pecore, dieci o piů cammelli.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu KamistanuLiterature Literature
Egli si rivolge a Geova in preghiera chiedendo che la scelta venga indicata da un segno: quando chiederà da bere, la ragazza giusta si offrirà di dar da bere anche ai suoi cammelli. — Gen.
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwiejw2019 jw2019
“Vide un carro da guerra con un paio di destrieri, un carro da guerra di asini, un carro da guerra di cammelli.
Nie zmienisz świata!jw2019 jw2019
(Matteo 19:24) Allo stesso modo Marco 10:25 dice: “È più facile a un cammello passare per la cruna di un ago che a un ricco entrare nel regno di Dio”.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachjw2019 jw2019
c) i cuoi o le pelli greggi, non depilati, conciati o preparati di animali da pelliccia (capitolo 43); nel capitolo 41 rientrano tuttavia le pelli gregge non depilate di bovini (compresi i bufali), di equidi, di ovini (escluse le pelli di agnelli detti «astrakan», «breitschwanz», «caracul», «persiano» e simili, e le pelli di agnelli delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet), di caprini (escluse le pelli di capre e capretti dello Yemen, della Mongolia o del Tibet), di suini (compreso il pecari), di camosci, gazzelle, cammelli e dromedari, renne, alci, cervi, caprioli o cani.
opłaty z tytułu leasingu maszyn/urządzeń produkcyjnychEurLex-2 EurLex-2
Perché ti chiamano " zoccolo di cammello ".
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se ben ricordo, l'arabo era in piedi e teneva il cammello per la cavezza.»
Podobno zaatakowałeś gliniarzaLiterature Literature
I cammelli, d'altra parte, non hanno problemi a reperire il cibo.
Wchodzisz na antenę za pięć minut, ekscelencjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora vi dico: È più facile ad un cammello passare per la cruna di un ago che a un ricco entrare nel regno di Dio”.
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyjw2019 jw2019
E per me, ha completamente capovolto la visione che avevo del cammello.
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargted2019 ted2019
Tuttavia, nei più antichi manoscritti del Vangelo di Matteo (il Sinaitico, il Vaticano 1209 e l’Alessandrino), in Matteo 19:24 compare la parola greca per “cammello” anziché quella per “fune”.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "jw2019 jw2019
Signor Lamburt, viene accordato il suo rilascio che non venda nemmeno una goccia di latte di cammello... finche'non sara'disponibile il test approvato dal dipartimento dell'agricoltura.
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AMLETO Vedete quella nuvola lassù, che ha quasi la forma di un cammello?
Ogólne specyfikacjeLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.