colla di storione
Karuk
colle oor Pools
colle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wzgórze
Non sono un'esperta, ma ci sono sette colli a Roma, giusto?
Nie jestem ekspertem, ale na siedmiu wzgórzach piętrzy się Rzym, prawda?
pagórek
I monti e i colli scompariranno prima che finisca la sua amorevole benignità verso il suo popolo fedele.
Prędzej znikną góry i pagórki niż Jego lojalna życzliwość wobec wiernego ludu.
klej
Il pezzo di carta che Kendall ha ritrovato nella colla del cerotto.
Papierowa kropka znaleziona przez Kendall w kleju na bandażu.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
górka · spoiwo · wzniesienie · przełęcz · wzgórek · klej roślinny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destrina e altri amidi e fecole modificati (per esempio: amidi e fecole, pregelatinizzati od esterificati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati:
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemEurLex-2 EurLex-2
Colle (glutine) non per cancelleria o cartoleria né per uso domestico
Jeszcze raztmClass tmClass
3) La goccia cade sul pendio di un colle insieme a miliardi di altre gocce; l’acqua scende e si riversa in un ruscello.(
Kto dzwonił?jw2019 jw2019
Sentenza della Corte (Terza Sezione) # settembre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof- Germania)- Albert Collée quale successore a titolo universale della Collée KG/Finanzamt Limburg an der Lahn
Gdzie byłeś, Bo?oj4 oj4
sostanze albuminoidi; colle; enzimi;
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieEurLex-2 EurLex-2
Caseinati ed altri derivati delle caseine (diversi dalla colle di caseina)
Miesiąc duchówEurlex2019 Eurlex2019
Ci fermiamo a questa spiaggia qua, che però è tutta colle rocce.
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # kwietnia # r. w sprawie piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby w LimieLiterature Literature
Colle e altri adesivi preparati, non nominati né compresi altrove; prodotti di ogni specie da usare come colle o adesivi, condizionati per la vendita al minuto come colle o adesivi di peso netto non superiore ad 1 kg
Choćbym miał zginąćEurLex-2 EurLex-2
Colle ed altri adesivi preparati, non nominati né compresi altrove; prodotti di ogni specie da usare come colle o adesivi, condizionati per la vendita al minuto come colle o adesivi di peso netto non superiore ad 1 kg
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceEurLex-2 EurLex-2
Analogamente, le differenze qualitative delle colle e degli strati interni, per quanto variabili, sono sufficientemente generalizzate da influire sulla rappresentazione che l'acquirente se ne fa, per cui non vanno ignorate.
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebieEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio in materia di macchine industriali per stampa a getto d'inchiostro, etichettatrici, macchine da stampa, macchine per incollatura di dorsi di libri e rilegatura di libri, lastre da stampa, presse da stampa, marginatori, macchine per confezione ed imballaggio, componenti per macchine, in particolare per lavorazione ed applicazione di adesivi, colle, sigillanti e isolanti
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glostmClass tmClass
Adesivi per uso domestico o per la cartoleria, colle adesive per uso domestico o per la cartoleria, distributori di colle per uso domestico o per la cartoleria, portacolle per uso domestico o per la cartoleria, colle in stick per uso domestico o per la cartoleria, apparecchi a funzionamento manuale per applicazione di colle per uso domestico o per la cartoleria o per ufficio, macchine per incollaggio a caldo per uso domestico o per la cartoleria o per ufficio
Życzę ci Wesołych Świąt, BobtmClass tmClass
Kit per la riparazione di dentiere composti da colle epossidiche per riparazione e adesivanti generali, una vaschetta dentistica per la miscelazione dei componenti della resina epossidica ed uno strumento di miscelazione in forma di spatola
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnatmClass tmClass
«La villa è in cima a questo colle.»
Co to za cholerna muzyka?!Literature Literature
Vendita all'ingrosso,Al dettaglio e tramite reti informatiche mondiali di prodotti di profumeria, drogheria e cosmesi, Metalli preziosi e loro leghe, Gioielleria, Bigiotteria, Orologeria, Cartoleria, Prodotti per la stampa,Colle, Materiale per artisti, Forniture da ufficio, Cuoio e sue imitazioni, pelli d'animali, Pelli d'animali, pelli, Bauli, Valige, Ombrelli, Ombrelli da sole, Bastoni da passeggio, Prodotti di selleria, Abbigliamento, Calzature e cappelleria
I # dolarów, o których pan wspominał?tmClass tmClass
3501 | Caseina, caseinati ed altri derivati della caseina; colle di caseina |
Rada w znacznej mierze kierowała się wnioskiem Komisji, by wyjaśnić i ukierunkować przepisy prawneEurLex-2 EurLex-2
Siamo al colle Peuterey, che praticamente rappresenta la base del Pilone.
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunaleLiterature Literature
Recipienti metallici per colle
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemtmClass tmClass
Articoli da ufficio compresi in questa classe, materiale didattico e scolastico compreso in questa classe, articoli per scrivere, colle per la casa o per ufficio, carta e articoli in carta, carta da lettere, cartelline per documenti, cartoni, compassi, temperamatite, pubblicazioni periodiche e non periodiche, stampati, brochure, fotografie, libri, volantini, locandine, inviti, biglietti da visita, materiali informativi stampati, buste e sacchetti di carta o di plastica, copertine in materiale plastico, lavagne, flipchart e blocchi di carta di ricambio
Nate ma cztery latatmClass tmClass
Destrina ed altri amidi e fecole modificati (per esempio: amidi e fecole, pregelatinizzati od esterificati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati:
Lubił je, kiedy jeździł ze mnąEurLex-2 EurLex-2
I giapponesi che sono nell'ospedale appartengono davvero al reparto catturato al Colle del Triangolo?
Nie będzie sobą, jak nie przeleci czarnulkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destrina ed altri amidi e fecole modificati (per esempio: amidi e fecole, pregelatinizzati od esterificati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati:
Co robi tu wóz strażnika parku?- Nie mam pojęciaEurLex-2 EurLex-2
Così quando Mosè gli disse: “Domani io starò in cima al colle, con la verga del vero Dio in mano”, per Giosuè fu sufficiente.
Wykonuję tylko swoją pracę.Chyba nie chcesz, abym poprosiła Tima o pomoc?jw2019 jw2019
Gelatine (comprese quelle presentate in fogli di forma quadrata o rettangolare, anche lavorati in superficie o colorati) e loro derivati; ittiocolla; altre colle di origine animale, escluse le colle di caseina della voce 3501
Masz chatkę nad jeziorem?EurLex-2 EurLex-2
Pecore e colle sullo sfondo: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.; orice bianco: Hai-Bar, Yotvata, Israele; contadino che ara: Garo Nalbandian
Ale to będzie radosna piosenkajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.