incremento di peso
przyrost ciężaru · przyrost wagi
di peso oor Pools
di peso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – – – in imballaggi immediati di peso netto inferiore a 1 kg
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniEurLex-2 EurLex-2
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra # e # kg
Ponadto dla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzenie w sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środków na ten cel (ogólna zasada równego traktowaniaoj4 oj4
Vitamina D2 nel prodotto finale: 5-10 μg/100g di peso fresco alla scadenza della durata di conservazione
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra 50 e 120 kg.
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeEurLex-2 EurLex-2
Prosciutti di spalla: sono costituiti dalle estremità anteriori fresche di peso superiore a 4 kg.
Często: niedokrwistośćEurLex-2 EurLex-2
di valore superiore a 30 EUR per 100 kg di peso netto
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStarEurLex-2 EurLex-2
quantitativi di ciascuna specie in chilogrammi di peso netto o, se del caso, numero di individui;
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!EurLex-2 EurLex-2
di peso superiore a 160 kg e inferiore o uguale a 300 kg non destinati alla macellazione
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Perdemmo tutto il raccolto, i bambini non aumentarono di peso per più di un anno.
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włącznieted2019 ted2019
Per le altre malattie, la dose è di # mg per kg. di peso corporeo
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamiEMEA0.3 EMEA0.3
Fibra dietetica totale: non meno del 95 % su base di peso a secco
Mam się zająć sosem?EurLex-2 EurLex-2
Se aumenta di peso rapidamente, informi immediatamente il medico
Co się dzieje?EMEA0.3 EMEA0.3
Aumento di peso
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?EMEA0.3 EMEA0.3
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo dell
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroeurlex eurlex
Indicare i quantitativi di pesce scartati , in chilogrammi di peso vivo o in un ' altra unità di misura .
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGEurLex-2 EurLex-2
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kg
To by było na tyleEMEA0.3 EMEA0.3
Partite di peso superiore a 2,5 t e fino ad 80 t:
Dobrze, a jak twoja głowa?EurLex-2 EurLex-2
speciale cautela deve essere osservata in pazienti di peso inferiore a # kg
Pospiesz się z tymi śmieciami.Mam dla ciebie więcej pracyEMEA0.3 EMEA0.3
La dose più elevata utilizzata nelle prove non deve superare i 2 000 mg/kg di peso corporeo.
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?EurLex-2 EurLex-2
Molto comune Aumento di peso
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?EMEA0.3 EMEA0.3
Vitamina D2 nel prodotto finale: 5-10 μg/100g di peso fresco al termine della durata di conservazione.
Czy on stoi mną?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi muovevo sul pavimento come fossi privo di peso, quasi volando come un fantasma.
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachLiterature Literature
di peso inferiore a 50 kg:
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
La formula è valida per le carcasse di peso tra compreso 60 e 120 kg.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aeroplani e altri veicoli aerei di peso a vuoto superiore a 15 000 kg
Jeżeli inicjator lub, o ile dotyczy, pośrednik jest zarejestrowany w innym kraju należącym do EOG, papiery wartościowe zabezpieczone aktywami można uznać za kwalifikowane, wyłącznie jeśli Eurosystem ma pewność, że jego prawa będą odpowiednio chronione przed przepisami dotyczącymi zwrotu aktywów, które Eurosystem uzna za istotne w prawodawstwie danego kraju należącego do EOGEurLex-2 EurLex-2
86853 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.