divorare oor Pools
divorare
it
Mangiare inghiottendo grandi pezzi di cibo con poca o nessuna masticazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pożreć
Quest'orso ha attaccato e divorato un altro orso adulto.
Ten niedźwiedź zaatakował i pożarł innego dorosłego samca.
pożerać
Sai cio ' che davvero odio adesso e che mi sta quasi divorando dentro?
Wiesz czego w tej chwili nienawidzę, co pożera mnie żywcem?
pochłonąć
Le formiche legionario possono divorare, dissolvere e mangiare una mucca in poche ore.
Armia mrówek może pochłonąć, rozpuścić, zjeść krowę w ciągu godzin.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zjadać · trwonić · żreć · pochłaniać · połykać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I demoni invece hanno attraversato tutti il fiume in cerca di nuova terra da devastare e uomini da divorare.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieLiterature Literature
«Sarei curioso di vedere un demone in grado di divorare me.»
Czyli Akatsuki?Literature Literature
– Solo il fuoco può divorare i Fili, dragoniere!
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyLiterature Literature
Giungendo al culmine, la profezia dichiara: “La casa di Esaù [deve divenire] come la stoppia; e li devono bruciare e divorare.
Sprawozdanie w sprawie odnowionej agendy społecznej [#/#(INI)]- Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnychjw2019 jw2019
E nel sacco le terribili mandibole meccaniche che il dio usava per divorare le sue vittime.
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymLiterature Literature
Sullo schermo, lo squalo era in procinto di divorare i bagnanti di un'intera spiaggia del New England.
Równie dobrze mógłby być niewidzialnyLiterature Literature
Quando Bode Gazzer chiese se nessuno avesse fame, Shiner rispose che avrebbe potuto divorare una vacca intera.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichLiterature Literature
Altri ancora s’intrufolano persino nei musei, per divorare collezioni di propri simili”. — Marzo 1998, p. 118.
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęjw2019 jw2019
Dopo il 1914 Satana cercò di ‘divorare’ il neonato Regno, e invece fu vergognosamente cacciato dal cielo.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu Weterynaryjnegojw2019 jw2019
E nuovi congegni, come i videogiochi, possono divorare senza pietà il vostro tempo.
Wiem po co tu jestemjw2019 jw2019
«Immagina di perderti, farti divorare dalle zanzare e ritrovarti a ottanta chilometri dall’abitazione più vicina.»
To tutaj?- Po co ten pośpiech?Literature Literature
Sa di poterci divorare se riesce ad allentare il legame che abbiamo con Geova.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?jw2019 jw2019
Come ha fatto Sansão a entrare in bagno e a divorare una scatola di ansiolitici senza lasciare traccia?
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowaLiterature Literature
(Per te infatti, figlio mio, il mio successore sarà come un leone furioso che cerca qualcuno da divorare.)»
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.Literature Literature
Comunque, a questo “leone ruggente” interessa in particolar modo divorare i servitori di Geova.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?jw2019 jw2019
E continua a urlare, con quello sguardo folle, e quel ghigno che sembra divorare il mondo
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wieLiterature Literature
Emma aveva una fame da lupo e si sedette, pronta a divorare quella che sembrava una deliziosa omelette.
traktują z właściwą uwagą majątek i sprzęt znajdujący się na pokładzie statku oraz przestrzegają poufnego charakteru wszelkich dokumentów statkuLiterature Literature
«Hai presente il ragazzino che stamattina ha cercato di divorare il suo compagno di scuola al St Richard's?»
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółLiterature Literature
Avresti potuto lasciarlo divorare dal mostro.»
To nasza szansaLiterature Literature
Quando la notte cominciò a divorare il sole, Vala aveva già scelto una posizione elevata e difendibile.
część pierwsza: lit. aLiterature Literature
Il vostro avversario, il Diavolo, va in giro come un leone ruggente, cercando di divorare qualcuno”! — 1 Pietro 5:8; Isaia 8:19, 20.
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecicjw2019 jw2019
E considererebbe " amica " una persona che era talmente sbronza da darle della fallita davanti ai suoi figli, dire al suo nuovo fidanzato che ha paura del sesso in vagina e divorare la torta che ha fatto per lui con le sue mani?
Mówisz poważnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’apostolo Pietro dice: “Il vostro avversario, il Diavolo, va in giro come un leone ruggente, cercando di divorare qualcuno”. — 1 Pietro 5:8.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?jw2019 jw2019
Non le sembro un uomo che ha setacciato il globo in cerca di occhi da divorare sperando di riguadagnare abbastanza umanità da riprendere le proprie ricerche?
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subito dopo si levarono le fiamme, e il fuoco prese a divorare tutto quello che trovava sulla propria strada.
Nie.Powiedział, że cię poprze i tak zrobiLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.