guarigioni oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: guarigione.
guarigioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grazie al sacrificio espiatorio di Gesù Cristo riceviamo forza.19 A motivo della grazia di Dio riceviamo guarigione e perdono.20 Quando confidiamo nei tempi del Signore riceviamo saggezza e pazienza.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiLDS LDS
Sei troppo impegnato per usare la runa di guarigione?
Możnago odebrać z garażu na VictoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come giudice del Signore, egli impartirà consigli e forse anche la disciplina che porteranno alla guarigione.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząLDS LDS
Il pentimento sincero porta pace di coscienza, conforto, guarigione spirituale e rinnovamento.
fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo-, tro-i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (MAO), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazolLDS LDS
(Esodo 14:4-31; 2 Re 18:13–19:37) E per mezzo di Gesù Cristo, Geova ha dimostrato che il suo proposito prevede la guarigione delle persone da “ogni sorta d’infermità” e perfino la risurrezione dei morti.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówjw2019 jw2019
Stando agli specialisti, le possibilità di guarigione sarebbero alquanto elevate... purtroppo la cura è lunga.
Tak, chcę być w Riley naLiterature Literature
L incidenza di guarigione completa (imiquimod meno placebo) per gli studi clinici combinati è stata del # % (IC # %, # %
Jeszcze nie zadecydowałemEMEA0.3 EMEA0.3
Tu hai avuto esperienza in prima persona di come i suoi poteri di guarigione possano avere effetti disastrosi.
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so perche'sono cosi'autodistruttivo, ma vedo che e'una priorita'per la mia guarigione.
Szkolnictwo średnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando siamo feriti, il metabolismo rallenta fino alla guarigione.
Mogę się uważniej przyjrzećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedi loro di cercare quello che l’anziano Oaks ha insegnato sulla preghiera della fede e sul potere di guarigione del sacerdozio.
Jakież szczęście, znalazłem go na oddziale psychiatrycznymLDS LDS
Ne consegue che, allo stato del diritto vigente, in base alla prima condizione enunciata all’art. 13, parte A, n. 2, lett. b), della sesta direttiva, affinché siano esonerate dall’IVA non è sufficiente che le prestazioni fornite nell’istituto ospedaliero siano potenzialmente o effettivamente utili alla guarigione del paziente.
Przy określaniu swojej własnej strategii audytu Komisja określa te programy roczne, które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat systemów zarządzania i kontroliEurLex-2 EurLex-2
Il grande Medico, Gesù Cristo, applicherà il valore del suo sacrificio di riscatto “per la guarigione delle nazioni”.
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwajw2019 jw2019
* Che cosa accadde perché l’uomo divulgò la notizia della sua guarigione?
Ja cię niższeLDS LDS
Si limitò a spedirgli una cartolina per augurargli una pronta guarigione e non ci pensò più.
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
Una guarigione e i suoi risultati
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościjw2019 jw2019
Mentre meditate sulle parole di questo versetto e aprite il vostro cuore, spero e prego che inviterete lo Spirito Santo a infondere nel profondo della vostra anima la comprensione, la guarigione e la rigenerazione di cui potreste aver bisogno.
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałoLDS LDS
Si ritiene che nuovi impianti biodegradabili, sviluppati dall'iniziativa Newbone, rivoluzioneranno il settore della protesica, offrendo una più rapida guarigione del sito lesionato con completa biodegradazione.
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościcordis cordis
Forse ero stata troppo brava a tenere a bada i poteri di guarigione.
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiaLiterature Literature
Software per consentire la comunicazione tra clinici e stimolatori elettronici per neurostimolazione, neuromodulazione, neuroriabilitazione e guarigione dei nervi
apeluje o tworzenie klas pomostowych dla dzieci późno rozpoczynających edukację oraz dzieci, które kontynuują edukację po przerwie spowodowanej pracą, konfliktem lub wysiedleniemtmClass tmClass
Darmi il tempo di curarlo prima che la polizia lo scopra e comprometta ogni possibilità di guarigione.
Nakłonię Satine, by wzięła dziś wolneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’inizio fu difficile dire se dipendesse dalla guarigione o dall’adolescenza.
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyLiterature Literature
e di prendermi un po’ di tempo per me, per meditarci e far sì che il processo di guarigione abbia inizio.
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiLiterature Literature
Lissa aveva impalato Dimitri e usato la stessa magia che avrebbe impiegato per una guarigione... e poi?
Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uważa się za decyzję dorozumianą odrzucającą złożony wniosek, przeciwko której można wnieść odwołanie na podstawie ustLiterature Literature
La guarigione può incominciare
Ja kocham pieniądzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.