paesaggista oor Pools

paesaggista

/pa.e.zad.'ʤi.sta/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

pejzażysta

naamwoordmanlike
pl
szt. malarz tworzący pejzaże
'Non dico che il mio cliente sia il miglior paesaggista della Danimarca...'
Nie mówię, że mój klient jest najlepszym pejzażystą w Danii...
plwiktionary.org
szt. pejzażystka
szt. pejzażysta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giardinieri, paesaggisti.
Przypomnimy sobie diagramy VennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Seddon (Londra, 28 agosto 1821 – Il Cairo, 23 novembre 1856) è stato un pittore paesaggista britannico, appartenente alla corrente dei preraffaelliti.
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciuWikiMatrix WikiMatrix
promuovere la formazione iniziale e continua degli architetti, degli urbanisti e dei paesaggisti in materia di sviluppo sostenibile,
Ostatnio.Przyszedł listEurLex-2 EurLex-2
Servizi di giardinieri paesaggisti, servizi di giardinaggio, servizi di agricoltura, orticoltura e silvicoltura
OgłoszeniatmClass tmClass
«Ho assunto un paesaggista oggi, ma devo decidere cosa voglio far piantare.
Niezłe posunięcieLiterature Literature
Il paesaggista ha già preparato il terreno, ed è perfetto; ci ha messo più tempo del previsto, ma l’ha fatto.
Byłbym wdzięczny, gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniaLiterature Literature
Servizi in materia d'agricoltura,Orticoltura e silvicoltura. Servizi di giardinieri paesaggisti. Addobbi floreali (arte floreale)
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!tmClass tmClass
È fondamentale sensibilizzare e formare alla lotta contro gli organismi nocivi per le piante i professionisti degli spazi verdi, i funzionari degli enti territoriali, i centri florovivaistici, i vivaisti, gli importatori, i paesaggisti, gli arboristi, gli insegnanti, i ricercatori, gli industriali, gli agenti di servizi ufficiali, i rappresentanti eletti e i cittadini.
Sam kazałeś patrzećeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi amministrativi,Ovvero effettuazione di referenze nel settore della vendita al dettaglio, Servizi finanziari,Servizi di mutui, servizi relativi a capitale immobiliare, assicurazioni, deposito su garanzia, Valutazioni, Servizi di contenzioso,Ricerca di denominazioni, servizi notarili, servizi d'agenzia immobiliare, gestione di immobili, servizi di trasloco, servizi d'ispezione domestici, servizi d'architetti, servizi di giardinieri paesaggisti, arredamento d'interni, servizi d'imprese edili, costruzione e riparazione di case, Attività edile,Servizi di carpenteria, servizi d'ingegneri, verniciatura, servizi d'idraulici, arredamento d'interni, servizi di allestimento, Arredamenti per la casa
Każda świeca to zabita ofiaratmClass tmClass
Ma abbiamo una paesaggista, che e'in grado di fare miracoli.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attività di giardinaggio, compreso il lavoro dei giardinieri paesaggisti
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożętmClass tmClass
Arbusti collocati da esperti paesaggisti, rinnovati a ogni stagione e con una manutenzione settimanale.
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznaLiterature Literature
Servizi di giardinieri paesaggisti, servizi di giardinieri paesaggisti per esterni, servizi di giardinaggio, taglio dell'erba, manutenzione di prati, innaffiatura ed eliminazione d'erbacce, servizi di taglio delle siepi
artykuł # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Come paesaggista, io cerco di riprodurre non solo un panorama, ma anche l'atmosfera che lo permea.
Więc to ładna derkaLiterature Literature
Owen e'un paesaggista.
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel Palmer (Londra, 25 gennaio 1805 – Redhill, 24 maggio 1881) è stato un pittore paesaggista, incisore e scrittore inglese.
Niniejsze streszczenie zawiera główne elementy specyfikacji produktu przeznaczone do celów informacyjnychWikiMatrix WikiMatrix
Siamo paesaggisti, stronzo.
Popatrz na mnie, do kurwy nędzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Progettazione e manutenzione di giardini, servizi di giardinaggio e servizi di giardinieri paesaggisti, progettazione di giardini e paesaggi, consulenza in materia di progettazione di giardini, servizi di giardinaggio
Zostań tam sukotmClass tmClass
Hogarth non fu nemmeno un paesaggista di spicco, anche perché di paesaggi non ne dipinse proprio.
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychLiterature Literature
Inoltre, non avete detto che Peterson era un paesaggista?
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Paul dirige una fattoria vicino a Aylesbury e Dan abita a Londra, dove fa il giardiniere paesaggista.
Przegryzaja wiezyLiterature Literature
Servizi di giardinieri paesaggisti
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzatmClass tmClass
Il paesaggista?
To brzmi literacko, taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radcliffe era un artista paesaggista, ma smarri'un ritratto di sua moglie, Isabella.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di giardinieri paesaggisti
Aha, czyli już to robiłeśtmClass tmClass
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.