perdere i capelli oor Pools
perdere i capelli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
łysieć
Quando mi sento cosi'la gente perde i capelli.
Gdy tak się czuję, ludzie łysieją.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
domandò Oscar, che a venticinque anni già cominciava a perdere i capelli.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówLiterature Literature
Fra un po' comincerai a perdere i capelli e chi ti vorrà più?""
Ładny jachtLiterature Literature
Ho iniziato a perdere i capelli quando avevo 28 anni.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spera di non perdere i capelli, perche'calvo fai schifo.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, quelli che vivevano nei pressi di monte Radar tendevano a perdere i capelli.
O tym właśnie chciałem mówićLiterature Literature
Cercò di ricordare se anche la radioterapia facesse perdere i capelli.
Nie odbieraLiterature Literature
«Perdere i capelli è un processo naturale.
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?Literature Literature
Avevo iniziato a perdere i capelli, e nell’arco di tre mesi dimagrii di quasi venti chili.
Numer identyfikacyjny: ...Literature Literature
Ma che cos'è che faceva perdere i capelli ai vodsel prematuramente?
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościLiterature Literature
Be', è alto, come la maggior parte di questi stranieri, e sta cominciando a perdere i capelli.
Wyzwanie związane z rozwojemLiterature Literature
Se ti facessi una collana con questi sassolini potresti perdere i capelli nel giro di qualche settimana.
Postępowanie w przypadku zastosowania większej dawki leku Enbrel niż należyLiterature Literature
Perdere i capelli era stato terribile, ma in quel momento era l’ultima delle sue preoccupazioni.
Jak Roland nie chciał się żenić, nie powinien się oświadczaćLiterature Literature
Divertente... che cosa c’era di divertente nel fatto di perdere i capelli in seguito alla chemioterapia?
Wgraj wirusaLiterature Literature
Quando perderò i capelli?
Państwa Członkowskie wspierają badania i zachęcają producentów do zwiększenia wydajności ekologicznej baterii i akumulatorów w całym ich cyklu życia oraz zachęcają do opracowywania i wprowadzenia do obrotu baterii i akumulatorów zawierających mniejsze ilości niebezpiecznych substancji lub zawierających mniej substancji zanieczyszczających, w szczególności, jako środków zastępczych wobec rtęci, kadmu i ołowiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho voglia di farmi bella un'ultima volta prima di perdere i capelli.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjiLiterature Literature
— chiese la mamma. — Una settimana dopo Burk iniziò a perdere i capelli. — Ah, non ci credo!
Spotkam się dziś z jej psychiatrąLiterature Literature
Il pakol lasciava libera la fronte e Laila notò che aveva incominciato a perdere i capelli.
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówLiterature Literature
Sarebbe imbarazzante perdere i capelli per strada.»
Więc zostawię ci go tutajLiterature Literature
Solo un incantesimo puo'aver fatto perdere i capelli a Uther in questo modo.
Zginęło # ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quel tempo quest'uomo amabile era a Parigi senza denaro, e cominciava a perdere i capelli.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?Literature Literature
Ho cominciato a perdere i capelli quando avevo sei anni e mezzo.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowijw2019 jw2019
Mi ammalai persino di alopecia neurotica, cioè cominciai a perdere i capelli per quanto ero sconvolta.
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniajw2019 jw2019
Una settimana dopo Burk iniziò a perdere i capelli.
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymLiterature Literature
Lo faccio io, notando la piccola piazza sulla testa dove sta cominciando a perdere i capelli.
Znowu chciał uciecLiterature Literature
Un uomo comincia a perdere i capelli e si compra una macchina sportiva.
Nie dziękujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.