riposo del terreno oor Pools
riposo del terreno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
odłogowanie gruntów
marginalizacja obszarów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sintetica descrizione della coltura del cavolo: da ottobre a novembre dell'anno precedente: ammendamento del terreno mediante l'apporto di concime di stalla- durante l'inverno: riposo- marzo: appianamento del terreno- aprile: semina- maggio e giugno: aratura, dissodamento, sarchiatura e zappatura, nuovo ammendamento, nuova aratura- da agosto a novembre: raccolto- dopo il raccolto, sovescio dei residui di raccolto, aratura a grande profondità
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjioj4 oj4
Metodo di ottenimento: Sintetica descrizione della coltura del cavolo: da ottobre a novembre dell'anno precedente: ammendamento del terreno mediante l'apporto di concime di stalla — durante l'inverno: riposo — marzo: appianamento del terreno — aprile: semina — maggio e giugno: aratura, dissodamento, sarchiatura e zappatura, nuovo ammendamento, nuova aratura — da agosto a novembre: raccolto — dopo il raccolto, sovescio dei residui di raccolto, aratura a grande profondità.
Hej stary, słyszysz mnie?EurLex-2 EurLex-2
Occorre effettuare registrazioni distinte per i seminativi coltivati su terreni a riposo in conformità del regolamento (CE) n
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutąoj4 oj4
Occorre effettuare registrazioni distinte per i seminativi coltivati su terreni a riposo in conformità del regolamento (CE) n. 1782/2003.
Siemasz Gamg, PukeEurLex-2 EurLex-2
4. alla coltivazione di materie prime rinnovabili su terreni messi a riposo nell’ambito del regime sui pagamenti compensativi in generale».
mieć ukończone # lat; orazEurLex-2 EurLex-2
Colture su terreni messi a riposo in conformità del regolamento (CE) n
Nazwa państwa członkowskiegooj4 oj4
Colture su terreni messi a riposo in conformità del regolamento (CE) n. 1782/2003
Po drugie, rozróżnienie między linami stalowymi ogólnego zastosowania oraz o wysokiej sprawności oparte jest na ich zastosowaniach, tj. liny stalowe nadające się do różnych zastosowań w przeciwieństwie do lin stalowych, które mogą być wykorzystywane wyłącznie w określonych przypadkachEurLex-2 EurLex-2
Tale causa riguardava l’accesso di un lavoratore frontaliero di cittadinanza tedesca, che era stato dipendente di un’azienda agricola nei Paesi Bassi pur mantenendo la residenza in Germania, ad una prestazione concessa specialmente ai lavoratori agricoli il cui contratto di lavoro fosse stato risolto a seguito della messa a riposo di terreni del loro ex datore di lavoro.
Nie wiem co przeszedłeś, ale nie było to na pewno tak okropne, jak czekanie bez końca i niewiedza, czy ukochany już zapomniał, czy jeszcze pamiętaEurLex-2 EurLex-2
Nel calcolo della SO totale dell'azienda si tiene conto del SOC relativo ai terreni a riposo solo quando l'azienda presenta altri SOC positivi.
Chwała Jezusowi Chrystusowi!- Muszę do toaletyEurlex2019 Eurlex2019
Nel calcolo della SO totale dell’azienda si tiene conto del SOC relativo ai terreni a riposo solo quando l’azienda presenta altri SOC positivi.
Sfera niebieskaEurlex2019 Eurlex2019
In primo luogo, per quanto riguarda i «terreni a riposo con specie mellifere», poiché queste superfici facevano parte del tipo di area di interesse ecologico «terreni lasciati a riposo» è opportuno che i requisiti di gestione esistenti per questi ultimi continuino ad applicarsi.
Gdzie ja wtedy bylem?Eurlex2019 Eurlex2019
(6)In primo luogo, per quanto riguarda i “terreni a riposo con specie mellifere”, poiché queste superfici facevano parte del tipo di area di interesse ecologico “terreni lasciati a riposo” è opportuno che i requisiti di gestione esistenti per questi ultimi continuino ad applicarsi.
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Il regolamento (CE) n. 1360/2003 della Commissione che deroga, per la campagna 2003/2004, al regolamento (CE) n. 2316/1999 per quanto concerne l'utilizzazione dei terreni messi a riposo in alcune regioni della Comunità(5), autorizza l'utilizzazione, per l'alimentazione del bestiame, dei terreni dichiarati a riposo situati nelle regioni interessate.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem sięteleportowaćEurLex-2 EurLex-2
Superficie totale dei terreni di confine, fasce tampone, siepi, alberi, terreni a riposo, biotopi, imboschimenti ed elementi caratteristici del paesaggio
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęEurLex-2 EurLex-2
Gli elementi caratteristici del paesaggio e i terreni lasciati a riposo risultano essere i tipi di EFA tra i più favorevoli alla biodiversità
Wyniki badań in vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pagamenti nell’ambito del regime di pagamento unico per i terreni messi a riposo
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekoj4 oj4
Pagamenti nell’ambito del regime di pagamento unico per i terreni messi a riposo.
Traktuj go z szacunkiemEurLex-2 EurLex-2
Per i terreni messi a riposo a norma del regolamento (CEE) n. 1251/1999, il pagamento può essere versato al richiedente prima della trasformazione della materia prima.
Wszyscy umarIi na AIDSEurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.