succedaneo dei cereali oor Pools
succedaneo dei cereali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
substytut zbóż
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caffè ai cereali, succedanei del caffè, succedanei del caffè al malto, succedanei del caffè ai cereali, cicoria, miscele dei suddetti prodotti
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Caffè e bevande al caffè contenenti latte, latte in polvere, succedanei del caffè, cacao, cereali, frutta, zucchero, erbe o spezie o combinazioni dei suddetti prodotti
O Dobry Panie, co to za zgrajatmClass tmClass
Caffè e bevande al caffè contenenti latte, latte in polvere, succedanei del caffè, cacao, cioccolato, cereali, frutta, zucchero, dolcificanti, erbe o spezie o assortimenti dei suddetti prodotti
Niech tylko zgadnę, który jest którytmClass tmClass
Alimenti (non per uso medico) come succedanei dei pasti, anche come barrette, contenenti principalmente pappa reale e/o lievito e/o estratti di lievito e/o cereali e/o estratti di piante, in particolare estratti di cereali, erbe, tè
Przeszkadza ci?tmClass tmClass
Raccolta per conto terzi dei seguenti prodotti: caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farina e preparati a base di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lieviti, polvere per fare lievitare, sale, mostarda, aceto, salse (condimenti), spezie, ghiaccio (ad eccezione del loro trasporto), in modo da consentire agli acquirenti di esaminarli e comprarli comodamente
Słyszałam, że Madonna tam pracowałatmClass tmClass
Vendita al dettaglio e all'ingrosso, anche via Internet o per corrispondenza, dei seguenti articoli: caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e preparati a base di cereali, pane, pasticceria fine e confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito, polvere per lievitare, sale, senape, aceto, salsa (condimenti), spezie, ghiaccio, prodotti da forno, miscele per prodotti da forno, paste (prodotti da forno), biscotti, dolci, pasticceria, cialdoni, bevande al cioccolato, cioccolato, barrette di cioccolato, creme da spalmare al cioccolato, caramelle al cioccolato, zucchero candito, pasticceria
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychtmClass tmClass
Vendita all'ingrosso e al dettaglio di frutta e legumi, ortaggi, funghi e funghi cotti, essiccati e in scatola, oli e grassi commestibili, zuppe, minestre, preparati per minestre, carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, gelatine, confetture, uova, latte e latticini, conserve alimentari e piatti pronti contenenti uno dei prodotti menzionati, senape, aceti, salse di ogni tipo, salse per insalate, maionese, condimenti e spezie, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito, polvere per fare lievitare, sale, senape e aceti
Lubił je, kiedy jeździł ze mnątmClass tmClass
Servizi di commercio al dettaglio e all'ingrosso dei seguenti articoli: carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, congelati, essiccati e cotti, gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte, olii e grassi commestibili, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine, preparati fatti di cereali, pane, articoli di pasticceria e confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito, lievito in polvere, sale, senape, aceto, salse [condimenti], spezie, ghiaccio
Zostawił to dla mnietmClass tmClass
I prodotti per i quali è stata chiesta la registrazione rientrano nella classe 30 dell’Accordo di Nizza, del 15 giugno 1957, relativo alla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi, come riveduto e modificato, e corrispondono alla seguente descrizione: «Zucchero, dolcificanti naturali, glasse e ripieni dolci, prodotti delle api; caffè, tè, cacao e loro succedanei; ghiaccio, gelati, yogurt gelati e sorbetti; sale, spezie, aromi e condimenti; prodotti da forno, pasticceria, cioccolato e dolci; cereali lavorati, amidi e prodotti da essi derivati, preparati da forno e lieviti; crackers».
Najpierw było niewinnieEurlex2019 Eurlex2019
10 I prodotti per i quali è stata chiesta la registrazione rientrano nella classe 30 dell’Accordo di Nizza, del 15 giugno 1957, relativo alla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi, come riveduto e modificato, e corrispondono alla seguente descrizione: «Zucchero, dolcificanti naturali, glasse e ripieni dolci, prodotti delle api; caffè, tè, cacao e loro succedanei; ghiaccio, gelati, yogurt gelati e sorbetti; sale, spezie, aromi e condimenti; prodotti da forno, pasticceria, cioccolato e dolci; cereali lavorati, amidi e prodotti da essi derivati, preparati da forno e lieviti; crackers».
Słyszałem różne plotkiEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi di marketing e vendita all'ingrosso e al dettaglio dei seguenti prodotti: caffè, succedanei del caffè, bevande a base di caffè, bevande a base di caffè e preparati a base di caffè di tutti i tipi, cacao, bevande al cacao e al cioccolato, zucchero, riso, tapioca, sago, farina e prodotti a base di cereali, pane, pasta per dolci o torte salate, confetteria, bonbons, biscotteria e biscotti, cioccolato, cracker, tramezzini, gelati, miele, sciroppo di melassa, lieviti, polvere per fare lievitare, sale, senape, aceti, salse, spezie, ghiaccio, birre, minerale e acque gassate e bevande analcoliche d'altro tipo, bevande a base di frutta, succhi di frutti, sciroppi, altri preparati per fare bevande, acque da tavola, succhi vegetali, servizi di vendita, anche via Internet e on-line su una rete informatica (commercio elettronico)
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniatmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio dei seguenti prodotti: carne, pesce, pollame e selvaggina, crostacei, estratti di carne, frutta e verdura cotta e secca, conservata, congelata, gelatine, confetture, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte, oli e grassi alimentari, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticcini e prodotti di confetteria, gelati alimentari, mieli, sciroppo di melassa, lievito, lievito artificiale, sali, senape, aceti, salse (condimenti), spezie, ghiaccio per rinfrescare, prodotti agricoli e orticoli nonché sementi, frutta fresca e ortaggi, sementi, malto, birre, acque minerali e acque gassate e altre bevande analcoliche, bevande a base di frutta e succhi di frutti, sciroppi e altri preparati per preparare bevande, bevande alcoliche (eccetto birre)
Złapali by nastmClass tmClass
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.