succedanei del caviale
Zamiennik kawioru · substytut kawioru
succedaneo oor Pools
succedaneo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
substytut
Cioccolato, prodotti rivestiti di cioccolato, succedanei e prodotti rivestiti di succedanei
Czekolada, produkty w polewie czekoladowej, substytuty oraz produkty pokryte substytutami czekolady
zamiennik
Soltanto in succedanei del salmone a base di Theragra chalcogramma e Pollachius virens
Tylko w zamiennikach łososia na bazie Theragra chalcogramma i Pollachius virens
zastąpić
zastępnik
wymiennik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pavimenti, ovvero strati superiori dei pavimenti in legno, sughero, plastica o loro succedanei, tranne prati artificiali
W sprawach sercowych pieniądze i pozycja społeczna się nie liczątmClass tmClass
Tabacco da fumo, anche contenente succedanei del tabacco in qualsiasi proporzione
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemEurLex-2 EurLex-2
Sigari (compresi i sigari spuntati), sigaretti e sigarette, di tabacco o di succedanei del tabacco
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche non compresi in altre classi, piani di tavoli, cestini per il pane, sacchi a pelo, grucce per abiti, cestini (non in metallo), materassi, trolley, culle
Wygląda na gigantyczny tunel, ale oddziałujący na atmosferę./ STC zawirowania są coraz większetmClass tmClass
- - Estratti, essenze e concentrati di cicoria torrefatta e di altri succedanei torrefatti del caffè: |
Pomyślałem, żeby zlecić to firmieEurLex-2 EurLex-2
Prodotti vegani con succedanei della carne, prodotti vegani con succedanei del pesce, proteine vegane come succedanei del pesce
Maksymalna intensywność pomocytmClass tmClass
Servizi di import-export e vendita di mobili, specchi e dipinti, articoli in giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutte queste materie o di materie plastiche
Zakres stosowaniatmClass tmClass
Tabacchi e succedanei del tabacco lavorati
Dokładnie terazEurLex-2 EurLex-2
Caffè e succedanei del caffè, tè, cacao, prodotti di cacao, zucchero, farine
To było naprawdę miłetmClass tmClass
Riso organico, ingredienti base, Caffè, Tè, Cacao, Zucchero, Riso, Tapioca, Sago, Succedanei del caffè
Znaleźliście mój futerał?- NietmClass tmClass
2403 | Altri tabacchi e succedanei del tabacco, lavorati; tabacchi "omogeneizzati" o "ricostituiti"; estratti e sughi di tabacco: | | | | | | |
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Rivestimenti per pavimenti, ovvero in materiali minerali e al quarzo, materiali di vetro, di ceramica, di legno, di calcestruzzo e loro succedanei
Niewydarzony punktmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di prodotti farmaceutici e veterinari, prodotti igienici per scopi medici, sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per neonati, impiastri, materiale per fasciature, disinfettanti, prodotti per la distruzione degli animali nocivi, fungicidi, erbicidi, carne (eccetto pollame), pesce e selvaggina, estratti di carne (eccetto carne di pollame), frutta e ortaggi conservati, congelati, essiccati e cotti, gelatine, marmellate, composte, latte e prodotti derivati dal latte, oli e grassi commestibili (eccetto quelli derivanti da pollame), caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito, polvere per fare lievitare, sale, senape, aceto, salse (condimenti), spezie, ghiaccio
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowątmClass tmClass
– – Cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè:
Trwało to kilka lat.Prawdziwa zagadkaEurLex-2 EurLex-2
1903 00 00 || Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili || 0
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustEurLex-2 EurLex-2
2403 | Altri tabacchi e succedanei del tabacco, lavorati; tabacchi "omogeneizzati" o "ricostituiti"; estratti e sughi di tabacco: |
Kiedy pod nie dzwoniono?EurLex-2 EurLex-2
Servizi che comportano il raggruppamento, per conto terzi di una varietà di prodotti, in particolare di caffè, succedanei del caffè, prodotti alimentari e bevande, tali da consentire una agevole vista ai fini del loro acquisto
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemtmClass tmClass
Cioccolato, prodotti rivestiti di cioccolato, succedanei e prodotti rivestiti di succedanei
Tato, dlaczego tak się śpieszysz z tym?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rientrano ugualmente in questa sottovoce i chicchi d'orzo sbramati, non germinati, torrefatti, che possono essere utilizzati nell'industria di fabbricazione della birra, per conferire a quest'ultima colore e sapore e come succedanei del caffè.
Tak, ale z tyłuEurlex2019 Eurlex2019
Farine, miscele di farina e preparati fatti di cereali, pasticceria e confettiera, pane e succedanei del pane (in particolare fette biscottate, pane croccante, cracker, biscotti e cialde), focaccine, merendine ai cereali, fiocchi di cereali, biscotti, fiocchi di granturco, muesli
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemtmClass tmClass
La Commissione ha anche constatato che una certa pressione concorrenziale viene esercitata da materiali succedanei ai materiali di fibra wet laid per la filtrazione di tè e caffè, ad esempio materiali non tessuti e nylon.
Aha, czyli już to robiłeśEurLex-2 EurLex-2
Caffè e caffelatte, tè, cacao e cacao al latte, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè
To gówno mnie zabijatmClass tmClass
Stoffe in materie plastiche (succedanei del tessuto)
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAtmClass tmClass
Tè, Tisane, Tè aromatizzati alla frutta, Succedanei del tè, Tè istantaneo, Estratti di tè
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańtmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.