trampolieri oor Pools
trampolieri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Trampolieri: i più grandi viaggiatori del mondo
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]jw2019 jw2019
Sì, sei un trampoliere.
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come fanno i trampolieri a fare il pieno di carburante?
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemjw2019 jw2019
Questa è la vita di molti trampolieri.
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?jw2019 jw2019
Un secondo trampoliere apparve a grandi falcate, più rapido di un uomo in volata, e piombò sull’accampamento.
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieLiterature Literature
Ai trampolieri, detti anche uccelli di ripa, piace cibarsi nelle acque poco profonde.
A co ja jestem?Armia Zbawienia, czy co?jw2019 jw2019
Il poliziotto osservò l’ammiraglio tornare alla scrivania e rinfilare sotto il piano le gambe da trampoliere.
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rLiterature Literature
Gli uccelli si dividono in otto categorie principali: (1) acquatici: anatre e simili, (2) volatori: gabbiani e simili, (3) trampolieri: aironi e cicogne, (4) trampolieri più piccoli: pivieri e simili, (5) gallinacei: fagiani e quaglie, (6) predatori: falchi, aquile e gufi, (7) arboricoli e (8) non arboricoli. — Roger Tory Peterson, A Field Guide to the Birds East of the Rockies.
Ale gdy przestaną, przegnają cię.Jak trędowategojw2019 jw2019
Ora che i trampolieri si sono posati e si godono il meritato riposo pomeridiano, al riparo dall’alta marea sizigiale, ce ne andiamo.
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałjw2019 jw2019
Il ricordo di quei trampolieri che avevano affrontato a New York era sufficiente a soffocare in lui ogni dolore.
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskuLiterature Literature
Le specie protette più vulnerabili sono i trampolieri e la selvaggina di penna.
Właściwie, tonie był do końca problemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tracciare i corridoi di cavi e condotte in modo da evitare gli habitat di Natura 2000 e gli impatti sulle specie protette dall'UE: evitare per esempio le praterie di posidonie, i siti di sosta a terra delle foche, le zone di alimentazione intertidali di trampolieri e selvaggina di penna.
Uściśnijmy sobie ręceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aveva braccia e gambe di una lunghezza sproporzionata che lo facevano somigliare a un trampoliere.
Zabiorę Erica.Ruszajmy!Literature Literature
A questo punto avrete bisogno di alcune informazioni sulla zona, ad esempio quali sono i posti frequentati dai trampolieri e da dove osservarli.
Madame zaraz przyjdziejw2019 jw2019
Anatre e trampolieri
A coto kurwa jest?EurLex-2 EurLex-2
Gli estuari del versante pacifico dell’America sia Settentrionale che Meridionale provvedono cibo a qualcosa come 6-8 milioni di trampolieri migratori.
Powiedź, że obiecaszjw2019 jw2019
Ben presto tutti i banchi di sabbia e di fango intorno a noi saranno sommersi, per cui ci affrettiamo a risalire il fiume, accompagnati da un flusso costante di trampolieri.
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskiejw2019 jw2019
La figura, che Matt aveva battezzato “trampoliere”, avanzava silenziosamente nella neve.
Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z przepisami wykonawczymi rozporządzenia finansowego i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszymLiterature Literature
Nel Voordelta, diverse specie di anatre e trampolieri, come la beccaccia di mare e la canapiglia, utilizzano Slikken van Voorne come zona di riposo e alimentazione
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieoj4 oj4
Perché i trampolieri li inseguivano, lui in particolare?
Spokojnie Randall, rób co ci każeLiterature Literature
C’è un gruppo di trampolieri che ogni lunedì sera si raduna in un bar nel quartiere in cui abito io.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichLiterature Literature
I trampolieri non hanno un piumaggio dai colori particolarmente vivaci, ma il volo a effetto e i vistosi disegni delle loro ali lasciano a bocca aperta innumerevoli osservatori.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniajw2019 jw2019
70 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.