annaffiatura oor Portugees
annaffiatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
rega
Annaffiatura di piante e giardini
Rega das plantas e jardins
irrigação
jogaráguabenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'impiego efficiente dell'acqua in agricoltura registra progressi graduali, ma dev'essere migliorato ulteriormente mediante la modernizzazione e l'impiego parsimonioso delle annaffiature e dell'irrigazione.
Obrigado, nos vemos mais tarde, na pedraEurLex-2 EurLex-2
Annaffiatura di piante e giardini
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensívelEurLex-2 EurLex-2
Far crescere le piantine in locali di quarantena fino a un massimo di 4 settimane a una temperatura di 25-30 °C ad alta umidità relativa con annaffiature adeguate per evitare un eccesso di acqua o un avvizzimento causato da mancanza di acqua.
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?EurLex-2 EurLex-2
attrezzature destinate a migliorare i sistemi di fertilizzazione/irrigazione, i sistemi di trattamento per limitare i mezzi di produzione, i sistemi di spargimento dei concimi, la gestione delle deiezioni animali, l'installazione di sistemi di annaffiatura alimentati da fonti di superficie a basso consumo d'acqua (con microaspersori, gocciolatori), i sistemi di avvolgimento della copertura plastica o telonata per serre, materiale di diserbo non chimico, ecc.
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesEurLex-2 EurLex-2
attrezzature destinate a migliorare i sistemi di fertilizzazione/irrigazione, i sistemi di trattamento per limitare i mezzi di produzione, i sistemi di spargimento dei concimi, la gestione delle deiezioni animali, l'installazione di sistemi di annaffiatura alimentati da fonti di superficie a basso consumo d'acqua (con microaspersori, gocciolatori), i sistemi di avvolgimento della copertura plastica o telonata per serre, materiale di diserbo non chimico, ecc
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ooj4 oj4
Annaffiatura di piante e aree esterne
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoEurLex-2 EurLex-2
La maggior parte degli agrumi richiede annaffiature frequenti, ma per i satsuma vale il contrario.
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioLiterature Literature
Lavori durante il ciclo vegetativo: oltre alle attività di annaffiatura e di concimatura, durante lo sviluppo delle piante i produttori effettuano lavori di sarchiatura o di eliminazione di frutti sulle piante troppo cariche per ottenere dimensioni e pesi commerciali adeguati.
O que achas, jóia barata?EurLex-2 EurLex-2
Divisori (non metallici, non meccanici) per tubi d'annaffiatura d'ogni genere, divisori decorativi
Temos de resolvertmClass tmClass
Un’irrigazione abbondante, che permetta all’acqua di penetrare fino alla profondità di dieci-quindici centimetri, giova alle piante più che frequenti annaffiature superficiali.
O veículo parou.jw2019 jw2019
Prodotti per la cura, la pulizia, la disinfezione, la conservazione, la bagnatura, la bagnatura successiva, la neutralizzazione, l'umidificazione, l'ammollo, l'annaffiatura e il lavaggio di lenti a contatto sotto forma di soluzioni o pillole
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEtmClass tmClass
Far crescere le piantine in locali di quarantena fino a un massimo di # settimane a una temperatura di #-# °C ad alta umidità relativa con annaffiature adeguate per evitare un eccesso di acqua o un avvizzimento causato da mancanza di acqua
Vamos embora, Larry!oj4 oj4
Non tollerava il terreno calcareo ed esigeva annaffiature dal basso, direttamente sulla radice.
A natureza e a gravidade do efeitoLiterature Literature
L'annaffiatura, effettuata fino all'inizio della caduta delle foglie, deve essere regolare e limitata
É a vida de um homemoj4 oj4
L'annaffiatura, effettuata fino all'inizio della caduta delle foglie, deve essere regolare e limitata.
Eles já se foram todosEurLex-2 EurLex-2
In quanto all’annaffiatura, di solito è bene effettuare una buona innaffiatura una o due volte la settimana.
O prazo de transposição da Directiva #/#/CE terminou em # de Março dejw2019 jw2019
La pianta è collocata al centro di un vaso pulito, privo di erbacce visibili, con un bordo sufficiente per l’annaffiatura e, nel caso del «Vlaamse laurier» su fusto, è priva di succhioni.
Morris, preciso falar com você!EurLex-2 EurLex-2
oltre alle attività di annaffiatura e di concimatura, durante lo sviluppo delle piante i produttori effettuano lavori di sarchiatura o di eliminazione di frutti sulle piante troppo cariche per ottenere dimensioni e pesi commerciali adeguati
Purpurina nunca é demaisoj4 oj4
Dispositivi di comando per l'annaffiatura
Acredito que simtmClass tmClass
Sulla base dell’ampia esperienza accumulata anno dopo anno nella coltivazione, essiccazione all’aria e lavorazione dell’aglio, è stato messo a punto un concetto avanzato di coltivazione dell’aglio, che prevede la selezione di bulbi da seme di prima scelta, semine poco profonde, la concimazione del terreno prima dell’impianto, annaffiature frequenti e la raccolta precoce in base alle condizioni meteorologiche.
Pronto.Já pode abrir os olhosEurLex-2 EurLex-2
L'impiego efficiente dell'acqua in agricoltura registra progressi graduali, ma dev'essere migliorato ulteriormente mediante la modernizzazione e l'impiego parsimonioso delle annaffiature e dell'irrigazione
Harry, aconteceu algo importanteoj4 oj4
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.