capigliatura oor Portugees

capigliatura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

cabelo

naamwoordmanlike
Sapete, le donne le usano per farsi diverse capigliature.
Mulheres usam presilhas para deixar o cabelo diferente.
Open Multilingual Wordnet

penteado

naamwoordmanlike
Ho capito la finta sicura di se'con la sua capigliatura artistica.
Vejo a senhora Pretensiosa, esforçada demais e com um penteado hipster!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pêlo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

pelo

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sul valore magico della lunga capigliatura, cfr.
Já tropecei nas mamasà entradaLiterature Literature
"""Si, maestro"" — Era alto, di bell'aspetto, con una capigliatura rossa e ricciuta e gli occhi nevrotici e intelligenti."
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasLiterature Literature
Fasce per capelli, fibbie per corpetti, capelli intrecciati e capelli posticci, ornamenti per cappelli (non in metallo prezioso), mollette per capelli, spilli per capelli, retine o reticelle per i capelli, articoli d'ornamento per la capigliatura, nastri per capelli, fermagli (mollette per capelli), orpelli (finiture per indumenti), parrucche, fibbie (accessori d'abbigliamento), piume di struzzo (accessori d'abbigliamento)
Outra parte no processo: Comissão das Comunidades EuropeiastmClass tmClass
"""Fin qui,"" dissi mettendo la mano aperta sopra la mia irsuta capigliatura, in cui pullulavano, ahimè, i capelli bianchi."
Informação prévia em caso de deslocação do prestadorLiterature Literature
Ednah si inginocchiò e tagliò con delicatezza una ciocca dell’indomita capigliatura del giudice.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
Ci deve essere una domanda altissima di questi prodotti, perché appena accendi la televisione o la radio vieni invitato da tutte le parti ad aderire a promozioni di prodotti che promettono tutto, dalla perdita di peso alla ricrescita di una folta capigliatura.
Ela até tentou envenená- lo!LDS LDS
Lo salutai con la mano rivolta allo specchio e lui smise di lisciarsi la capigliatura perfetta.
A polícia, a políciaLiterature Literature
Fermagli per capelli, Fasce per i capelli, Spilli per capelli, Mollette per capelli [fermagli], Retine o reticelle per i capelli, Articoli d'ornamento per la capigliatura, Bigodini elettrici, Elastici per legare i capelli
O que houve com ela?tmClass tmClass
Articoli d'ornamento per la capigliatura
Interceda por mim, assim poderei navegar o barcotmClass tmClass
L Servizi di vendita al dettaglio dei seguenti prodotti: bigiotteria, portachiavi di fantasia, sacche, borse per la spesa, borsellini, borsette portachiavi, ombrelloni, tessuti in qualsiasi materia, biancheria per la casa, biancheria da tavola (di tessuto), biancheria per la toilette (di tessuto), articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, merletti e ricami, nastri e stringhe, pulsanti a rotazione, ciondoli per collane e occhielli, spille e aghi, fiori artificiali, articoli di merceria (tranne il filo), passamaneria, fibbie per indumenti (chiusure), articoli d'ornamento per la capigliatura
Podia chamar um táxitmClass tmClass
Articoli di merceria, compresi in questa classe, spillette, cifre per marcare la biancheria, nastri per capelli, cappellini, nastri, lustrini, ghirlande, pouf, ornamenti per cappelli, merletti, fiori artificiali, cordoni trecciati, orpelli [ornamenti di vestiti], cordoni trecciati, perline, braccialetti, infilanastri, frutta artificiale, bottoni ornamentali, targhette, passamaneria, articoli d'ornamento per la capigliatura, lustrini e orpelli opachi, ornamenti per calzature (non in metalli preziosi), ricami, pezze incollabili a caldo, parrucche, smerli, galloni, fibbie, coccarde (articoli tessili di merceria), retine per i capelli, mollette per capelli, indumenti (fibbie per -) e calzature, lacci, cordoni trecciati, lacci per scarpe, spilli per capelli, trecce di capelli, balze d'abiti, trecce di capelli, oggetti ornamentali, compresi in questa classe
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiratmClass tmClass
E tu sapevi anche, più o meno, che se fossi dovuto tornare indietro nel tempo di 200 anni e domandare al seguente luminare dalla capigliatura ugualmente favolosa, (Risate) "Tom, secondo te cosa dovrei dire?"
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasted2019 ted2019
La falce, una donna con una capigliatura argentea simile alla seta e uno sguardo d’acciaio, sorrise.
Onde ele está?Literature Literature
Lui si avvicinò alla fanciulla dalla rossa capigliatura e mentre l'afferrava lanciò un'occhiata a Tess.
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãoLiterature Literature
Accessori per capelli, Ovvero, Fasce, Spilli, Articoli d'ornamento per la capigliatura, Fermagli [mollette per capelli], Elastici per coda di cavallo, Cerchietti per capelli, Nastri per capelli, Pinze per capelli, Fermagli [mollette per capelli], Fasce per i capelli, Mollette per capelli [fermagli] e Bigodini per capelli
Quer duas horas?EstupendotmClass tmClass
Bottoni, ganci e occhielli, spille e aghi, fiori artificiali, spille [accessori d'abbigliamento], articoli d'ornamento per la capigliatura, fasce per i capelli, spilli per capelli, mollettoni per capelli, ornamenti per cappelli, attacchi o chiusure per abiti e scarpe, fermagli di cinture, ricami, cifre o lettere per marcare la biancheria
Por isso vou- me emboratmClass tmClass
Tre o quattro ciocche brune sulla fronte e dietro le orecchie formano la sua capigliatura ̄.
Não posso estar sozinhaLiterature Literature
Questa capigliatura ha visto tempo migliori.
Ainda que a interfacemais óbvia do KWeather seja o ícone do painel, existem muitos outros sítiosonde você poderá aceder à informação do KWeather. Estes são particularmente úteis se você precisar de vigiar váriasestações meteorológicas. Embora o KWeather lhe permita vigiar várias estações, o ícone do painel mostra uma de cada vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermagli e spilli per bigodini per capelli, Retine o reticelle per i capelli, Articoli d'ornamento per la capigliatura, Fermagli per ottenere capelli mossi, Fermagli da notte, fermagli da salone, Bigodini elettrici e rulli non elettrici, Cordoni trecciati, Spille per trecce
O Sam está a sair- se muito bemtmClass tmClass
Anche lei è diventata una stella, una stella strana dalla lunga capigliatura bionda.
Não podem fazer istoLiterature Literature
L’erba, dice Whitman nei primi versi, è “la bella capigliatura delle tombe”.
Acabou há alguns dias atrásLiterature Literature
Forse la mia bella capigliatura o il mio sodo fondoschiena?
Como eu sei que este é meu bebé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non debbo ricercare qui se anche presso altri popoli germanici la lunga capigliatura fosse un segno regale.
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadoLiterature Literature
Odile aveva una capigliatura bionda innegabilmente bella, ma Lane era stanco di doverla ammirare in continuazione.
Você cuspiu um pouco naLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.