offerta pubblica di acquisto
oferta pública de aquisição
offerta di acquisto oor Portugees
offerta di acquisto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
oferta
sia fissato prima dell'orario di chiusura per la presentazione delle offerte di acquisto di energia del TSO.
Seja anterior à hora de fecho da apresentação de ofertas de energia pelo ORT.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sia fissato prima dell'orario di chiusura per la presentazione delle offerte di acquisto di energia del TSO.
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seconda emissione obbligazionaria ISIN: BG2100032072, in conformità dell'offerta di acquisto del debito dell'ottobre 2007
Negativo para doença de Von Gierkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In seguito alla pubblicazione del relativo bando di gara la Coditel depositava un’offerta di acquisto nell’ottobre 2000.
Deus, o que está havendo aqui?Fantasmas desgraçadosEurLex-2 EurLex-2
le informazioni relative all'eventuale indisponibilità dichiarata dell'offerta di acquisto;
Para assegurar que o ruído de rolamento dos pneus não seja afectado de modo significativo pela concepção do veículo de ensaio, estabelecem-se osseguintesrequisitos e fazem-se as seguintes recomendaçõeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il 19 dicembre seguente, il consiglio di amministrazione approvava un'offerta di acquisto di tale società.
Ouvi ruídosEurLex-2 EurLex-2
le offerte di acquisto di energia di bilanciamento non trasmesse alle piattaforme europee conformemente al paragrafo 10.
Desculpe Sr., mas acho que vai querer ligar a TVeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i volumi delle offerte di acquisto e di vendita scambiate per unità di tempo di acquisizione,
Eu disse para esquecerEurLex-2 EurLex-2
Con fax 28 aprile 2004, ha comunicato la sua offerta di acquisto alla Lagardère.
Não me digas o que fazerEurLex-2 EurLex-2
le offerte di acquisto di energia di bilanciamento manifestamente errate o contenenti un volume di consegna irrealizzabile;
O REINO DA DINAMARCAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E per questo motivo, hanno avanzato un'offerta di acquisto per una compagnia che porta il mio nome.
Não podem desistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di essi solo tre hanno manifestato interesse e due hanno presentato un'offerta di acquisto.
Chá de sumiço.Vou encontrá- loEurLex-2 EurLex-2
le disposizioni per la conversione delle offerte di acquisto del processo di programmazione integrato di cui all'articolo 27.
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il volume totale delle offerte di acquisto di energia di bilanciamento presentate per tipo di riserve;
Embora você seja um estrangeiro e estrangeiros sofram na Alemanha... #, #!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il volume delle offerte di acquisto non disponibili presentate per tipo di riserve;
Acho que é melhor eu ir para casa, Mary Sueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con fax del 28 aprile 2004, essa ha comunicato la sua offerta di acquisto alla Lagardère.
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!EurLex-2 EurLex-2
L’entità ha ricevuto diverse offerte di acquisto della miniera a un prezzo di circa CU800.
Não, não sabiasEurLex-2 EurLex-2
Più tardi il venditore comunica all'acquirente, per telefono o per posta, di accettare l'offerta di acquisto
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "oj4 oj4
Dovrebbe esistere una soglia massima che può essere superata solo in caso di offerte di acquisto concorrenti.
Em poucas hora é capaz de fazer uma fortunanot-set not-set
Vi invito a rifiutare la sua offerta di acquisto e a votare per la riorganizzazione del capitale sociale.
Sim... qualquer coisa do géneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tale contesto, la Helmut Müller ha presentato un’offerta di acquisto per EUR 1 milione.
Sinto muito por Franny e JarrodEurLex-2 EurLex-2
attivare localmente le offerte di acquisto di energia di bilanciamento da prodotti specifici senza scambiarle.
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Being Bang ha comunicato alla Commissione, a titolo informativo, un’offerta di acquisto di SeaFrance.
Um explosivo sónico detona a bombaEurLex-2 EurLex-2
Avete ricevuto l’offerta di acquisto, giusto?”
Sò se eu näo o puder evitarLiterature Literature
4724 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.