Conferenza sul disarmo in Europa
Conferința pentru Dezarmare în Europa
In conferenza oor Roemeens
In conferenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Într-o conferinţă
Garcia era in conferenza con noi, ma il sistema e'andato in tilt.
Eram într-o conferinţă la telefon cu Garcia când au picat comunicaţiile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se voi siete davvero lui, signore, devo parlarvi in conferenza.
Ştii, mi- am dat seama de astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra l' altro, lui sarà a cena non in conferenza
Şi cum rămîne cu legea?opensubtitles2 opensubtitles2
Ti ho messo in conferenza.
Cineva încearcă să treacă de protecţie.Şi ştii ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chiamata in conferenza con...
Mama e frumoasă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando li ho visti in tv in conferenza stampa...
menționate la articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impegnato in una chiamata in conferenza, quindi nella sala da pranzo, passeggiavo.
Pe care doar eu o pot accesa.Dar care uşă să credem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 29 giugno 2008 viene ceduto al Fenerbahçe venendo presentato in conferenza stampa con la maglia numero 7.
Mă numesc VarrnezWikiMatrix WikiMatrix
Ovviamente, ogni volta che ne parlo la gente, sapete, anche qui in conferenza, dice:
& Conductă către consolăQED QED
Ulteriori approfondimenti in conferenza stampa.
Intraţi dnăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si e'costituito mentre lei era in conferenza.
Nu sînt probleme cu componentele... şi avem tot ce ne trebuie la bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso chiederle che orientamento avrà in conferenza stampa?
M- ai şters?- Haide, împuşcă un poliţist, EinsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chiamata in conferenza con il marito.
Cu o singură condiţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noleggio di attrezzature per ufficio, compresi nella classe 35, da usare in conferenze, esposizioni e seminari
În regulă, ascultatitmClass tmClass
Sono in conferenza da un'ora.
Uită- te la mine, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consulente legale occasionale; oratore occasionale in conferenze professionali.
Nu- ti distruge viata pentru un gunoinot-set not-set
Ti metto in conferenza.
A spus să- i strângi, frate, nu să- i striveştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«comunicazioni in conferenza»: mezzi di comunicazione che permettono conversazioni dirette tra tre o più luoghi simultaneamente;
Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privințăEuroParl2021 EuroParl2021
Software per concessione, collegamento, gestione, programmazione e trasmissione in continuo di chiamate in conferenza su reti informatiche
În plus, solicitantul este un importator comercial experimentat care a participat la alte anchete antidumping și cunoaște, prin urmare, foarte bine procedurile și sursele de informații (ca, de exemplu, Jurnalul Oficial) referitoare la aceste anchetetmClass tmClass
Siamo in conferenza telefonica.
Revizuirea sistemului de gestiune financiară (modificarea circuitelor financiare actuale) într-un mod mai armonizat și mai eficace pentru diferitele activități ale ColegiuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noleggio di mobili da usare in conferenze, esposizioni e seminari
Treci în maşinatmClass tmClass
Devi andare in conferenza stampa... e dire che era solo una vacanza di lavoro.
Consum electric maxim: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei in conferenza.
Cred că te- ai descurca grozav la astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiamo in conferenza.
Vrei să încerci asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovviamente, ogni volta che ne parlo la gente, sapete, anche qui in conferenza, dice: "Sul serio?
În special, acele norme trebuie să precizeze definirea unui model de certificat, cerințele minime privind limba sau limbile în care trebuie întocmit și statutul persoanei împuternicite să îl semnezeted2019 ted2019
Garcia era in conferenza con noi, ma il sistema e'andato in tilt.
Procentul pacienţilor cu cel puţin o scădere semnificativă a FEVS (scădere cu ≥ # puncte FE şi < # %) în timpul studiului, a fost de #, # % în braţul de tratament de un an cu Herceptin versus #, # % în braţul observaţionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14182 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.