annientamento oor Roemeens
annientamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
distrugere
Quindi il totale annientamento della Tessaglia è l'unica soluzione.
Aşa că distrugerea totală a Thessaliei e singura soluţie.
nimicire
zdrobire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“BABILONIA LA GRANDE” è caduta agli occhi di Dio e ora va incontro all’annientamento.
Curtis ştiţi că va înnebuni pentru toatăjw2019 jw2019
E davanti a lui non si parava la morte ma l’annientamento.
Bun, uite cum îţi bag eu o idee în capLiterature Literature
Una parte di tale cultura sta ora scomparendo sotto i nostri occhi e stiamo assistendo all'annientamento delle sue fonti.
Vrei ca sora şi nepoata ta s- o sfârşească ca prietenul tău?Europarl8 Europarl8
Dovete sospendere il tentativo di annientamento, finche'non riusciamo a capire cosa sta succedendo.
Ulian, fetita noastra se marita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzi, il fatto che parte del probabile futuro Stato palestinese sia nelle mani di Hamas, ancor oggi votata all'annientamento di Israele, è certo il più grave ostacolo alla pace.
Sărută-mi piciorul şi cere-ţi iertareEuroparl8 Europarl8
La profezia biblica attribuisce a lui, quale più grande Ciro, il meritato annientamento di Babilonia la Grande.
Dacă nu facem un atac aerian precis, riscăm să trimitem nori uriaşi de praf radioactiv în oraşul din apropierejw2019 jw2019
Perciò i sociologi adesso parlano di “progressivo annientamento” o “generale erosione” di ogni credo formale.
Sigur, tipul cu mâinile radioactive?jw2019 jw2019
Deve essere una guerra di annientamento.»
Fiecare şef de departament este aici din voinţaprimaruluiLiterature Literature
Tutti gli sciocchi e i dotti e i saggi dall’inizio della creazione che dicono che lo spirito dell’uomo ha avuto un principio, provino che deve avere una fine; e se questa dottrina è vera, allora sarebbe vera la dottrina dell’annientamento.
Unde- i fieru ' de călcat?LDS LDS
Quindi il totale annientamento della Tessaglia è l'unica soluzione.
Două partide care nu se înţeleg deloc au negociat şi au colaborat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'ingiusto che coloro che soffrirono, continuano a passare momenti difficili mentre qualcuno come lei che fu coinvolto nel meccanismo di annientamento conduca ora una buona vita?
Nu funcţionează!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi questo tizio sfida la loro virilita'costringendoli a fare sesso e poi li deride con l'annientamento.
Permis personalului autorizatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il potenziale annientamento dell'intera comunità aviana/sessile riduce il valore della missione.
Totul e din cauza viselor meleLiterature Literature
Questa e'la formula... che profetizza l'annientamento dell'Uomo e la venuta della Bestia.
Presupunind ca- ti va face placere ceea ce facOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
condanna con forza questi atti, diretti contro la popolazione rurale ucraina e connotati dall'annientamento di massa e da violazioni dei diritti dell'uomo e delle libertà.
Sezand in meditatia Zen inseamna totulnot-set not-set
Situazioni di crisi e fragilità ricorrenti, nonché una serie di possibili shock esterni, restano fattori intrinseci dell'annientamento o del ribaltamento dei progressi compiuti nel settore dello sviluppo.
Le' ai aratat ca potiEurLex-2 EurLex-2
Sono favorevole a loro annientamento.
O să ştie despre ce e vorbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia indica che avevano assistito ai seguenti grandiosi miracoli di Dio: le dieci piaghe d’Egitto, l’attraversamento del Mar Rosso da parte della nazione di Israele e l’annientamento del faraone egiziano e delle sue forze militari.
Doar că nu am avut niciodată impresia că sunt cu adevărat fericiţijw2019 jw2019
Impotenti, assistiamo all'annientamento progressivo dei nostri compagni.
În cazul în care măsura comunitară menționată la alin. prevede constituirea unei garanții, acea garanție se depune în conformitate cu art. #b alinLiterature Literature
L’approvazione di Geova è evidente dall’incremento che concede al suo popolo, dalla guida che provvede nelle decisioni importanti, dall’accresciuta comprensione delle verità bibliche, dalla protezione contro l’annientamento per mano dei nemici e dalla pace di mente e di cuore. — Isa.
NU PRODUCEŢI ZGOMOTE METALICEjw2019 jw2019
Annientamento totale.
Lisa, eliberează liniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel suo memoriale autobiografico intitolato Comandante ad Auschwitz (Giulio Einaudi Editore, 1961), Rudolf Höss osservò: “Il campo femminile, sovraffollato fin dalla sua creazione, significò per le donne in massa un vero annientamento psichico, al quale presto o tardi seguiva il crollo fisico. . . .
Ăsta înseamnă că a fugit mumia?jw2019 jw2019
La sua identicazione. è un annientamento.
Trebuie să te mai antrenezi # ani.Sunt antrenatLiterature Literature
4 I profeti di Geova avevano dichiarato il Suo giudizio secondo cui Babilonia doveva essere spazzata “con la scopa dell’annientamento”, “come col rovesciamento operato da Dio a Sodoma e Gomorra”.
Directorul vostru adjunctjw2019 jw2019
Ciò significa la loro distruzione o annientamento senza fine.
A fost o decizie bună azi acolojw2019 jw2019
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.