castagnola oor Roemeens
castagnola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
buberic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castagnola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
54 Inoltre, la Corte ha già dichiarato, nell’ambito di una controversia tra un agente ausiliario e la Commissione, che l’«atto che rechi pregiudizio», ai sensi dell’articolo 90, paragrafo 2, di detto statuto era, nella fattispecie, il contratto di lavoro (v. sentenza Castagnoli/Commissione, 329/85, EU:C:1987:352, punto 11).
E foarte simpluEurLex-2 EurLex-2
La zona di produzione del vino «Barbera d’Asti Superiore»«Tinella» DOCG (DOP), comprende l’intero territorio dei Comuni di Costigliole d’Asti, Calosso, Castagnole Lanze, Coazzolo, Isola d’Asti (limitatamente al territorio situato a destra della strada Asti-Montegrosso).
Prelungirea măsurilor nu va modifica situația actuală a importatorilor afiliați despre care se știe că au realizat profituri în cursul PAR, cu marje corespunzătoare condițiilor piețeiEurlex2019 Eurlex2019
Per il confezionamento del vino Ruché di Castagnole Monferrato con menzione Riserva è consentito soltanto l’uso del tappo di sughero monopezzo.
Nu m- am hotărâtEuroParl2021 EuroParl2021
La Alpina di Montevecchi Manolo & C. SAS ha informato la Commissione di avere cambiato la sede legale della società da Via Emilia km. #,#, I-# Longiano, a Via Archimede #, Zona Artigianale di Case Castagnoli, I-# Cesena (FC
Bătaie, bătaie, bătaie!oj4 oj4
Castagnole?
E vina extratereştrilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motivazioni: l’inserimento della nuova tipologia Ruché di Castagnole Monferrato Riserva ha richiesto la definizione dei requisiti organolettici e chimico-fisici che li caratterizzano al consumo.
De ce sunt jucăriile mizerie?EuroParl2021 EuroParl2021
Per la tipologia Ruché di Castagnole Monferrato, in luogo dell’utilizzo esclusivo del tappo di sughero, si consente ora l’utilizzo di tutti i dispositivi ammessi dalla normativa vigente, ad esclusione del tappo a corona, al fine di avere maggiore flessibilità sia nella sperimentazione di nuovi sistemi di chiusura sia nel poter accogliere le opportunità di collocamento nei diversi mercati sia comunitari che internazionali.
Şi relaţia mea cu femeia aia?EuroParl2021 EuroParl2021
Descrizione: vengono indicati i descrittori della nuova tipologia Ruché di Castagnole Riserva.
Copii, să staţi aiciEuroParl2021 EuroParl2021
Si dice " campagnolo ", non " castagnole ".
Stai pe loc, amice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la tipologia Ruché di Castagnole Monferrato è consentito l’utilizzo di tutti i dispositivi di chiusura ammessi dalla normativa vigente, ad esclusione del tappo a corona.
Vreau pe cineva care să mă iubească pentru cine suntEuroParl2021 EuroParl2021
Vino Ruchè di Castagnole Monferrato
Poti să arunci o minge de baseball pină la Lună?tmClass tmClass
Ruché di Castagnole Monferrato anche con indicazione vigna
adresă poștală și adresă de poștă electronicăEuroParl2021 EuroParl2021
Descrizione: viene prevista la tipologia Ruché di Castagnole Monferrato con menzione Riserva
I- am dat nişte sfaturi la un scenariu idiotEuroParl2021 EuroParl2021
Le castagnole sono le preferite di Brick.
O să vă învăţ, dacă o să- mi permiteţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A me piacciono le castagnole.
Ce fel de visuri aveai, dnă Fennan, de erau atât de puţin realiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrizione: specificazione del periodo di invecchiamento minimo per la tipologia Ruché di Castagnole Monferrato Riserva.
Dar revin şi îmi prezinţi prietenii tăiEuroParl2021 EuroParl2021
Motivazione: la DOP Ruché di Castagnole Monferrato prevede attualmente esclusivamente la tipologia vino Ruché di Castagnole Monferrato, vino che molti produttori pongono già da tempo in affinamento e in invecchiamento anche in contenitori o botti di legno.
Aş putea să îi cumpăr ceva?EuroParl2021 EuroParl2021
La vinificazione in purezza e la definizione di un modello enologico di vino secco e di alta qualità si deve soprattutto al parroco Luigi Cauda che operò a Castagnole negli anni sessanta del ventesimo secolo.
Vrei să ştii cum arată Paradisul?Mai târziuEuroParl2021 EuroParl2021
IT || Ruchè di Castagnole Monferrato || Vino a denominazione di origine protetta (DOP) ||
Aveţi grijăEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.