divano oor Roemeens
divano
it
Mobile sul quale si possono sedere più di una persona con spalliera e braccioli.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
canapea
it
Mobile sul quale si possono sedere più di una persona con spalliera e braccioli.
Il nonno sta facendo un pisolino sul divano.
Bunicul moțăie pe canapea.
canapele
Il nonno sta facendo un pisolino sul divano.
Bunicul moțăie pe canapea.
Canapea
Il nonno sta facendo un pisolino sul divano.
Bunicul moțăie pe canapea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
canapea
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedie [sedili], Tavolini da salotto, Consolle (tavoli), Parti di divani
N- aveti oglindă în baietmClass tmClass
Va'a dormire sul divano.
Eşti leoarcăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul divano, sul letto, nella doccia.
Cum te cheamă?- AlejandroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppongo mi tocchi il divano.
Esti grea, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un divano libero, in sala d'attesa.
Ai idee ce o să- mi facă, dacă află?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vengono quelli dell'immigrazione si chiederanno chi e'la ragazza nera che dorme sul divano.
Nu utilizaţi STOCRIN • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la efavirenz sau la oricare dintre celelalte componente ale STOCRIN enumerate la sfârşitul acestui prospectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faro'schizzare le tue grigie interiora su quel divano senza pensarci due volte.
Jones, vino şi uită- te la astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastano un divano, un pallone e uno stupido gioco.
E aşa de ciudat...Tocmai voiam să te sunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso.
Vă puteţi răzgândi dacă doriţiQED QED
Proprio lì, sul divano, bello rilassato.
Se referă la comunicările nesolicitate în scopul marketingului direct, cu sau fără aprobarea consumatorilor, în legătură cu un consumator care nu dorește să primească aceste comunicăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letti, divani, sedie
Pot să vă mai întreb odată căpitane: unde o să mergeti?tmClass tmClass
Sai, non e'necessario sdraiarsi sul divano come se fosse un film di Woody Allen.
Ne- au căutat ei.Vor să ştie dacă am fost noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quante notti hai passato sul tuo divano?
Mancarea chinezeasca aduce norocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAPITOLO TREDICESIMO Qualche cifra Poco dopo sedevamo su un divano del salone fumando un sigaro.
Antibiotice?Literature Literature
Nel senso che ora siamo gli orgogliosi proprietari del divano piu'scomodo del mondo?
Deşi nu prea mai avea putere la sfârşit, aşa- i?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rios, stia seduta qui sul divano.
Scutire de la dispoziția de a furniza prezentări comparative de informații pentru IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierre si voltò pesantemente sul divano, aprì la bocca, ma non poté rispondere.
Poti să stai draq linistit? pt # Minutee!Literature Literature
E'un divano letto, ma e'comodo.
Asta a fost camera lui DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accomodati pure sul mio splendido divano.
N- ai nici o idee despre ce s- a întâmplat cu sora Yvonne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tardi, quindi l'ho sistemato sul divano e sono tornata a letto.
Şi obişnuiam să cred că eram atât de norocoşiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alzarono dal divano, sempre abbracciati, e lui la condusse in camera da letto.
Pur si simplu... a început de aiciLiterature Literature
Ci serve una mitragliatrice Vickers qui al bar, una Lewis sul divano...
Momentan pericolul a trecutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dormire sul divano?
Şansele sunt cincizeci- cincizeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi! Questi coglionazzi si sono mangiati il mio divano!
Ce naiba?Nu o pot face, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoro questo divano, tesoro
Ce tot vorbeşti?opensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.