latte scremato oor Roemeens

latte scremato

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

lapte degresat

Aiuti per il latte scremato e il latte scremato in polvere usati nell'alimentazione degli animali
Ajutorul pentru lapte degresat și lapte praf degresat folosit ca furaje

Soortgelyke frases

latte scremato in polvere
lapte praf degresat

voorbeelde

per il burro e il latte scremato in polvere, data di produzione;
pentru unt și lapte praf degresat, data producției;

Prodotti a base di latte scremato
Produse din lapte degresat

Scorte pubbliche - Latte scremato in polvere
Depozitare publică – Lapte praf degresat

a) il quantitativo di latte scremato in polvere da consegnare;
cantitatea care urmează să fie livrată;

Alcuni aiuti settoriali sono soppressi (ad es. latte scremato, luppolo e bachi da seta).
Se elimină anumite ajutoare sectoriale (de exemplu, pentru laptele degresat, pentru hamei și pentru viermii de mătase).

Latte scremato in polvere (gruppo 2)
Lapte degresat praf

d) la dicitura «latte scremato in polvere spray».
(d) descrierea „lapte praf degresat tratat printr-un procedeu de pulverizare”.

Metodi di analisi del latte scremato in polvere destinato all’intervento pubblico
Metode de analiză a laptelui praf degresat pentru intervenție publică

Te'al latte, con latte scremato.
Chai latte, cu un conţinut scăzut de grăsimi.

05 02 12 02 (Misure di ammasso per il latte scremato in polvere)
05 02 12 02 (Măsuri de depozitare a laptelui praf degresat)

Bando di gara per l'acquisto di latte scremato in polvere da parte degli organismi pagatori
Invitație de participare la licitație pentru achiziția laptelui praf degresat de către agențiile de plată

c) vendita di latte scremato in polvere giacente all’ammasso pubblico nell'ambito di una gara permanente.
(c) vânzarea din stocul public a laptelui praf degresat în cadrul unei invitații permanente de participare la licitație.

gli adeguamenti del tasso di aiuto da apportare in funzione della qualità del latte scremato utilizzato;
adaptarea ratei ajutorului în funcţie de calitatea laptelui degresat utilizat;

Per la preparazione dello standard allo 0%, eseguire la stessa procedura usando latte scremato di bufala puro.
Pentru prepararea standardului 0 %, se urmează aceeași procedură utilizând lapte degresat de bivoliță autentic.

- latte scremato in polvere o polvere di latte scremato ( allegato II , metodi 7 e 8 ) .
laptele deshidratat degresat sau laptele praf degresat [se utilizează metoda 7 sau 8 (anexa II)].

b) per il burro e il latte scremato in polvere:
(b) pentru unt și laptele praf degresat:

b) i quantitativi di detto latte scremato in polvere messo in vendita in ciascun deposito.
(b) cantitatea ce urmează să fie vândută din fiecare depozit.

— latte scremato in polvere 0,0 %
— lapte praf degresat 0,0 %;

Latte scremato in polvere
Lapte praf degresat

Ciò vale anche per il grasso del latte ottenuto da latte scremato o latticello
Acest lucru se aplică și în cazul grăsimii din lapte obținută din laptele degresat sau zară

Tale tipo di latte non può essere designato come latte intero, latte parzialmente scremato o latte scremato.
Acest tip de lapte nu este descris ca lapte integral, lapte semidegresat sau lapte degresat.

- aumento di 537 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario per latte scremato in polvere 04021019);
- o creștere de 537 tone (erga omnes) în cadrul contingentului tarifar comunitar pentru lapte praf degresat (poziția tarifară 04021019);

b) 60 EUR/t per carni bovine, burro e latte scremato in polvere.
(b) pentru carnea de vită, unt și pentru laptele praf degresat: 60 EUR/tonă.

Il latte scremato in polvere deve essere ottenuto da latte vaccino prodotto nell'Unione.
Laptele praf degresat trebuie să fie produs din lapte de vacă obținut în Uniune.