colore dei capelli
цвет волос
colore oor Russies
colore
it
Una proprietà degli oggetti che risulta dalla luce che riflettono, trasmettono o rilasciano, in quanto questa luce provoca una sensazione visiva che dipende dalla sua lunghezza d'onda.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
цвет
it
percezione visiva generata dai segnali nervosi che i fotorecettori della retina inviano al cervello quando assorbono le radiazioni elettromagnetiche
ru
качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона
Nelle persone il colore verde degli occhi è il più raro.
У человека зелёный цвет глаз – самый редкий.
краска
[ кра́ска ]
ru
цвет
Un artista impiega molti tubetti di colore per fare un grande dipinto.
Чтобы написать большую картину, художник использует много тюбиков краски.
колер
[ ко́лер ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
окраска · оттенок · масть · цветное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
цвет
цвет, краска
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò che gli fu manifestato in quella missione mediante il potere di Dio è stato di gran valore per me e tutti coloro che hanno ricevuto le sue istruzioni.
Кто- нибудь ранен?LDS LDS
L’Espiazione è riabilitativa, un potere miracoloso che può aiutare a cambiare chi siamo: “Una volta mi sono chiesto se coloro che rifiutano di pentirsi ma che soddisfano la legge della giustizia pagando per i loro peccati saranno allora degni di entrare nel regno celeste.
А, что насчет остальных?LDS LDS
E non mi piaceva il colore che poi tutti finivano per fare.
Хочешь убедить, что ты домосед?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Le parole di Gesù in Matteo 28:19, 20 indicano che si dovrebbero battezzare coloro che sono diventati suoi discepoli.
Присягаю тебе в верности, Повелительjw2019 jw2019
Sulla carta etnica a colori la linea era etnicamente giusta, cioè giusta nel mondo di quella carta etnica. 4.
Давай, приятель, пойдемLiterature Literature
«Dici bugie quando vieni attaccata senza una ragione... per il colore dei tuoi occhi».
Я так запуталасьLiterature Literature
Riuscivo a scorgere delle figure frammentate, i colori dei loro vestiti, le loro mani che si muovevano.
Туда, где нет тебяLiterature Literature
Un solo colore
Я не буду ему лгать ради тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Gli edifici avevano tutti la stessa forma ed erano verniciati con lo stesso colore.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »Literature Literature
Coloro che credono, spesso con convinzione quasi religiosa, nella necessità di implementare nuovi stimoli fiscali keynesiani e di ignorare i debiti pubblici, sono, a mio avviso, in preda al panico.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aveva cambiato posto a qualche volume, senza un motivo particolare, soltanto per intonare il colore delle copertine.
Эшли Цветочек, это мое новое имяLiterature Literature
Coloro che definiranno meschina la risposta non ti avrebbero comunque creduto.
Об этом я и говорюLiterature Literature
Mai aveva sognato che i colori potessero essere così brillanti, così diversi dal plumbeo squallore delle catapecchie.
Ёоу, ребята, с добрым утромLiterature Literature
Ne stavano succedendo di tutti i colori.
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per una mezz’oretta continuano a salire e scendere, a girare vorticosamente e a cambiare colore.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамjw2019 jw2019
Spesso coloro che non hanno la possibilità di fare i pionieri ausiliari decidono di dedicare più tempo all’opera di predicazione quali proclamatori di congregazione.
Не узнаете гения, когда видете его?jw2019 jw2019
Coloro che si oppongono a questa lista alzino la mano ! ".
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиWikiMatrix WikiMatrix
Da quanto avete visto, coloro che praticano queste cose sono veramente felici?
Да, ищу, но не нахожуjw2019 jw2019
In Giovanni 1:12, 13 egli spiega che coloro che riconoscevano Cristo Gesù, esercitando fede nel suo nome, ricevevano “l’autorità di divenire figli di Dio, . . . [essendo] nati non da sangue né da volontà carnale né dalla volontà dell’uomo, ma da Dio”.
Нет, я не Ритаjw2019 jw2019
Ci auguriamo che voi e la vostra famiglia sarete fra coloro che godranno dei benefìci eterni che il Regno di Dio recherà.
А вот и мы, Дон Лоренцоjw2019 jw2019
Sorella Cook ha affermato che «[L’aggiunta del valore virtù] ha suscitato un’eccitazione tra coloro che avevano fatto scelte sbagliate.
И ничего они с тобой такого не сделалиLDS LDS
L’essere-assieme di coloro che sono impiegati nello stesso affare non si nutre sovente che di diffidenza.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутLiterature Literature
Conoscevamo il colore del taxi abusivo su cui erano salite le ragazze poco prima della loro morte.
Нам нужно приготовить тебяLiterature Literature
Quindi l’oggetto viene lucidato con la pietra d’agata, che conferisce al filo d’oro un colore brillante che risalta molto sullo sfondo nero.
Ладно, я разберусь с нимjw2019 jw2019
Che colore è questo?
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяtatoeba tatoeba
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.