con impegno
старательно
impegno oor Russies
impegno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
обязательство
[ обяза́тельство ]
Mi dispiace, ma ho già un impegno.
Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами.
подписка
[ подпи́ска ]
ru
письменное обязательство
приверженность
[ приве́рженность ]
La Repubblica ribadisce il suo impegno verso i valori democratici.
Республика подтверждает свою приверженность демократическим ценностям.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
работа · труд · вручение · усилие · старание · стремление · попытка · обязанность · долг · самоотдача · действие · предприятие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Nonostante i vostri numerosi impegni, vi tenete al passo con la lettura biblica settimanale prevista dal programma della Scuola di Ministero Teocratico?
Они тебе нравятся?jw2019 jw2019
Se fai del tuo meglio per andare al tempio il più spesso possibile, il Signore accetterà il tuo impegno.
Мой Хозукимару- это не копьеLDS LDS
Grazie per il suo impegno, agente Burke.
А какое это имеет значение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nostra relazione giustifica un impegno a lungo termine?
Могу угадатьopensubtitles2 opensubtitles2
Per via di riunioni e impegni, era abbastanza tardi quando lasciai il mio ufficio.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяLDS LDS
Aggiungi il tuo obiettivo imprenditoriale settimanale ai tuoi impegni nella pagina seguente.
Абсолютно органическоеLDS LDS
Approfittammo del pericolo per armare gli operai che Cereteli aveva disarmato con il massimo impegno.
Я не получил образования, мистер ТернбуллLiterature Literature
Malgrado gli sforzi e l’impegno dei giudici tedeschi, le prove fornite dai testimoni chiave dei nazisti si sgretolarono.
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноLiterature Literature
Hai preso un impegno con questi stivali, Peter.
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continui a creare problemi, non importa con quanto impegno cerchiamo di proteggerti.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'impresa di Mina de Vanghel può sembrare in un certo senso assurda; ma impegna tutta un'etica.
Иди домой, приехал Бубе!Literature Literature
Oggi molte madri dicono che dovendo destreggiarsi come un giocoliere tra gli impegni lavorativi e le responsabilità domestiche finiscono per ritrovarsi sovraccariche di lavoro, sovraffaticate e sottopagate.
Наверное это я исправлюjw2019 jw2019
Taglia, piega e conserva questo promemoria dell’impegno!
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовLDS LDS
Ma nel gennaio 1993, dopo che era stato addestrato un sufficiente numero di fratelli qualificati liberi da impegni familiari, la visita alle congregazioni fu ampliata così da durare dal martedì alla domenica.
Я,я поиграл с нимиjw2019 jw2019
Momoh cominciò a studiare la Bibbia con impegno.
А я хочу свою почку!jw2019 jw2019
L’impegno nel ministero pubblico ha rafforzato la loro autostima, mentre stando insieme ai compagni di fede hanno riconfermato le loro solide amicizie.
Это ведь государственная тайнаjw2019 jw2019
Ha una sorella minore che studia l’inglese con impegno,ma è una lingua difficile.»
Не важно.Нет, скажиLiterature Literature
Ma, come ha dimostrato il tempo, esiste anche l’esperienza e gli impegni della vita reale.
Так.Внимание, группа Д. Давайgv2019 gv2019
Hai qualche impegno o puoi...
Диалог Разбивка изображенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece in altri paesi, nonostante il grande impegno dei missionari, la raccolta era molto limitata.
Прости, что ты сказала?jw2019 jw2019
Il 12 giugno 2005, tre giorni dopo l'arresto di Joran van der Sloot e dei fratelli Kalpoe, e in risposta a un discorso televisivo del primo ministro di Aruba Nelson Oduber, che ribadiva l'impegno di Aruba per risolvere il caso, Twitty dichiarò, "Non sto avendo nessuna risposta".
Знаете, я схожу за документами ТеддиWikiMatrix WikiMatrix
Se non dovessimo vederci più tardi, grazie per il tuo impegno.
А, это с тем Роллс- Ройсом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studio con impegno e prendo lezioni di ebraico diverse volte alla settimana, assieme ad altri immigrati.
Зачем суд, мадам?Literature Literature
Nel 1994, l’Ucraina ha accettato di rinunciare alle armi nucleari che aveva ereditato dall’Unione Sovietica, in cambio del solenne impegno da parte di Stati Uniti, Regno Unito e Russia di proteggere l’integrità territoriale e la sovranità del paese.
Я очень сожалеюProjectSyndicate ProjectSyndicate
Narra la seguente storia che rivela la profondità del suo impegno nel diffondere il Vangelo:
RlSC архитектура- все изменитLDS LDS
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.