insegnante
наставник · наставница · педагог · преподаватель · преподавательница · репетитор · учителица · учитель · учительница
insegnare oor Russies
insegnare
it
Trasmettere conoscenze o abilità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
учить
[ учи́ть ]
it
Trasmettere conoscenze o abilità.
Sono venuto in Giappone non per insegnare ma per scrivere.
Я приехал в Японию не для того, чтобы учить, а чтобы писать.
обучать
[ обуча́ть ]
Sapere è una cosa, insegnare un'altra.
Знать — это одно дело, а обучать — другое.
преподавать
[ преподава́ть ]
Da quanto tempo hai smesso di insegnare in quella scuola?
Как долго ты уже не преподаешь в той школе?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
научить · обучить · сообщать · выучить · выучивать · говорить · читать · приказать · сказать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Come ci assiste il Signore nel cercare le persone a cui insegnare?
Я не про песню Рикки Мартина говорюLDS LDS
Citando una frase appena letta, chiese: «In che modo possiamo insegnare ai figli ‹ad amarsi e ad aiutarsi l’un l’altro›»?
Здесь кусочки #- каратного золотаLDS LDS
Non riusciva a credere che nel giro di sei mesi sarebbe andata a insegnare alla Madison School di New York!
Неизвестный тип аргументаLiterature Literature
I profeti degli ultimi giorni hanno consigliato ai genitori di tenere una serata familiare settimanale per insegnare ai figli il Vangelo, per rendere testimonianza della sua veridicità e per rafforzare l’unità familiare.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиLDS LDS
Predicare e insegnare nello Srī Lanka
Выделить область произвольной формыjw2019 jw2019
Dobbiamo insegnar loro i principi freudiani.
Его вы называете охотником за головами?Literature Literature
* «Insegnare il Vangelo e dirigere», sezione 16 del Manuale di Istruzioni della Chiesa, Libro 2: Dirigenti del sacerdozio e delle organizzazioni ausiliarie (35903 160)
Давно не видел тебя таким счастливымLDS LDS
I genitori devono essere diligenti e costanti nei loro sforzi per insegnare tramite l’esempio e le parole.
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиLDS LDS
Inoltre, quando non erano in servizio, avevano ampia opportunità di insegnare sia nell’area del santuario che in altre parti del paese.
Нет, не долженjw2019 jw2019
Possiamo suonare e insegnare.
Нравиться или говорить правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rammenta agli studenti che il profeta Alma utilizzò l’analogia di un seme che cresce per insegnare agli Zoramiti come sviluppare la fede in Gesù Cristo.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьLDS LDS
Quale studente della mia classe potrebbe trarre beneficio da un’opportunità di insegnare?
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеLDS LDS
Credo che insegnare quelle stesse cose ad altri sia una delle cose più belle che si possano fare nella vita.
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаLiterature Literature
Tuttavia, pensando a tutte le situazioni che si sarebbero potute verificare se avessi insegnato musica, ad esempio qualora mi fosse stato chiesto di insegnare o suonare musica religiosa e patriottica, decisi di dedicarmi ad un’altra carriera e divenni insegnante di storia.
Что тебе надо от меня?jw2019 jw2019
Ho utilizzato la serata familiare come strumento e ho pregato per ricevere suggerimenti su cosa insegnare.
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоLDS LDS
Ci voleva un notevole sforzo per radunare queste persone simili a pecore nelle congregazioni e per insegnare loro a servire Geova.
А может, это возможноjw2019 jw2019
Prima pensavo dovessi raggiungere tutte quelle cose -- essere un grande imprenditore, o avere un dottorato per insegnare -- ma no, chiesi soltanto, e potei insegnare.
Хорошо.Люблю покупать подаркиted2019 ted2019
Le sorelle consideravano le loro copie come un tesoro, usandole per imparare e insegnare.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "LDS LDS
Il seguente sommario delle dottrine e dei principi che gli studenti hanno imparato studiando 1 Nefi 15–19 (Unità–4) non è da insegnare come parte della tua lezione.
Если бы ты знала!LDS LDS
Tu non puoi insegnare loro la pace di Dio, perché sono troppo stupidi e malvagi per comprendere.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьLiterature Literature
In questo caso, potresti aver bisogno di fare visite brevi ma frequenti per insegnare piccole porzioni delle lezioni.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеLDS LDS
* Insegnare e difendere il vangelo di Gesù Cristo.
На одной и той же сессии?LDS LDS
* Insegnare il messaggio della Restaurazione ai membri della Chiesa, tra cui quelli attivi e meno attivi, i nuovi convertiti e le famiglie di cui non tutti i componenti fanno parte della Chiesa.
Пап, у нас неткошкиLDS LDS
Insegnare musica a bambini ritardati?
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esso ha acceso le menti ed i cuori dei nostri missionari, poiché li mette in grado di insegnare questo messaggio con potere e di portare testimonianza del nostro Signore, Gesù Cristo, e del Suo profeta, Joseph Smith, senza la costrizione di dover seguire un dialogo prestabilito.
МРТ выявила повреждение центрального мостаLDS LDS
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.