insegnanti
преподаватели
insegnante oor Russies
insegnante
it
Persona che trasmette il sapere, in particolare impiegata in una scuola.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
учитель
[ учи́тель ]
it
Persona che trasmette il sapere, in particolare impiegata in una scuola.
Ho casualmente incontrato il mio insegnante al ristorante la scorsa notte.
Я случайно встретил моего учителя в ресторане прошлой ночью.
учительница
[ учи́тельница ]
it
Persona che trasmette il sapere, in particolare impiegata in una scuola.
Ho casualmente incontrato la mia insegnante al ristorante la scorsa notte.
Я случайно встретил мою учительницу в ресторане прошлой ночью.
преподаватель
[ преподава́тель ]
Nonostante la cecità lui è un insegnante di storia e traduttore di lingue antiche.
Несмотря на слепоту, он — преподаватель истории и переводчик с мёртвых языков.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
преподавательница · педагог · репетитор · наставник · наставница · учителица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appena possibile, devono essere chiamati altri dirigenti e insegnanti.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомLDS LDS
Cercate di conoscere gli insegnanti dei vostri figli e dite loro che vi interessate di vostro figlio e della sua istruzione.
Груза не слишком многоjw2019 jw2019
All'età di dieci anni faceva già tremare i suoi insegnanti al solo sentirlo nominare.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былLiterature Literature
Se non si è convinti del valore dell’istruzione e non ci si interessa dei giovani, non si potrà mai diventare insegnanti bravi, efficaci, motivati e soddisfatti”.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!jw2019 jw2019
La terza insegnante salì in passerella.
Кажется, я дошёл до страхаLiterature Literature
Possiamo imparare molto sul Diavolo considerando le parole che Gesù disse agli insegnanti religiosi del suo tempo: “Voi siete dal padre vostro il Diavolo e desiderate compiere i desideri del padre vostro.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаjw2019 jw2019
Cosa abbiamo bisogno di sapere sugli strumenti del Kit dell’insegnante?
Показ записей календаря, начиная с указанной даты/времени и заканчивая указанной датой/временемjw2019 jw2019
L’ira dell’insegnante esplose. – Non faccia finta di non capire, rabbino, a questo ho già risposto.
Кларк, знаешь, что это?Literature Literature
Come menzionato precedentemente, molti non-Cristiani riconoscono che Gesù fosse un grande insegnante.
Нет, уважаемый дозвонившийсяLDS LDS
Così, sebbene ricordi che mia madre era un’insegnante, non so ancora se fosse Ann o Morag
Мы тоже платим взносыLiterature Literature
Nei mesi scorsi ho sentito diaconi, insegnanti e sacerdoti fare discorsi ispirati e possenti tanto quanto quelli che sentite alla conferenza generale.
Давайте работать вместеLDS LDS
Dovete dare agli insegnanti il rispetto che meritano.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incoraggiamo le dirigenti della Società di Soccorso e le insegnanti visitatrici a leggere il capitolo 9 del Manuale 2: l’amministrazione della Chiesa per rivedere i dettagli specifici di tali modifiche.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовLDS LDS
L’insegnante metteva avanti le sue allieve migliori e annunciava alle altre che non dovevano neanche sperare.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемLiterature Literature
Le figure e le didascalie del libro “Insegnante” sono potenti strumenti didattici
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?jw2019 jw2019
Finalmente, nel 1972, tornai a San Diego e cominciai una lunga e piacevole carriera di insegnante di matematica a Coronado (California).
Я остановил кровотечениеjw2019 jw2019
Predicare il mio Vangelo ha contribuito a renderli i migliori insegnanti del vangelo di Gesù Cristo che abbiamo avuto nella storia della Chiesa.
На четверых?LDS LDS
Un sentimento nel cuore di Jake gli disse di credere alle parole della sua insegnante e dei suoi genitori.
Освещенные светом ЗемлиLDS LDS
In gioventù era stato insegnante di Talmud.
Я в порядке.Я в порядкеLiterature Literature
I miei rapporti con i due insegnanti di matematica erano senza attriti, visto che ero forte nella materia.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
Tom è diventato un insegnante.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюtatoeba tatoeba
Ora per la prima volta è un’insegnante.
Я хочу уточнитьLiterature Literature
Non avevo esperienza né formazione in quel campo, ma l’addestramento che avevo ricevuto come insegnante della Bibbia nella congregazione dei testimoni di Geova mi rese qualificato per quel lavoro.
Всё становится слишком странноjw2019 jw2019
Chiamata come insegnante
Я потом расскажуLDS LDS
Faceva l'insegnante in una scuola privata locale.
Что- нибудь забрали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.