scuola di pensiero economico
школы экономической мысли
pensiero oor Russies
pensiero
it
Il complesso delle facoltà cognitive, perlopiù caratteristiche degli esseri umani, che permettono la coscienza, il pensiero, la percezione e il giudizio razionale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
мысль
[ мы́сль ]
Nella lingua russa ho difficoltà ad articolare i miei pensieri. Ma non rinuncerò.
Я могу лишь с трудом формулировать свои мысли на русском. Но я не буду сдаваться.
мышление
[ мышле́ние ]
it
attività della mente
Il pensiero positivo è un atteggiamento mentale che si rivolge a vedere il lato vantaggioso delle cose.
Позитивное мышление — это психологическая установка, направленная на восприятие вещей с их положительной стороны.
забота
[ забо́та ]
Faccio fatica ad addormentarmi, perché la mia testa è sovraccarica di pensieri.
Мне трудно уснуть, потому что моя голова переполнена заботами.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
идея · дума · размышление · разум · рассуждение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma, una volta che fu uscita nella neve, i suoi pensieri andarono a Jacob.
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоLiterature Literature
Il pensiero però può funzionare con l’attenzione, mentre l’immaginazione non può.
Почему я, сэр?Literature Literature
Ho scoperto che, per le grandi leggi della Natura, la mente può elaborare un solo pensiero alla volta.
Пойду заберу её вещиLiterature Literature
È possibile - succede spesso -, ma simili pensieri non danno conforto.
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомLiterature Literature
E'come se mi avessero preso e infilato i pensieri in un frullatore.
Может, тебе помочь?- Не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ASTROV In un uomo tutto deve essere bello: il viso, gli abiti, l’anima, il pensiero.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьLiterature Literature
Dodd trascrisse i dati su un notes, più per fare qualcosa che al pensiero che gli sarebbero poi potuti servire.
Певчую пташку и старую шляпуLiterature Literature
La coscienza fluisce nei vostri pensieri e li ispira.
Ты меня успокоилLiterature Literature
Non sono i pensieri ad interessarmi.
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che ciò escluda tutti gli aspetti produttivi, creati vi e costruttivi del pensiero.
Это он тебя прислал?Literature Literature
In che modo la parola di Dio rivela “i pensieri e le intenzioni del cuore”?
Ты флиртуешь со старушкамиjw2019 jw2019
Però cercavo di aggrapparmi a qualsiasi pensiero potesse alleviare anche solo un po’ la mia tristezza.
Я не похож на хэнамца?Literature Literature
“Imparavo di continuo cose meravigliose sulle piante e sulla vita organica, ma attribuivo tutto all’evoluzione perché questo faceva sembrare in linea con il pensiero scientifico”.
Что это было?jw2019 jw2019
Tutto il nostro modo di vivere — a prescindere da dove ci troviamo e da ciò che facciamo — dovrebbe dar prova che i nostri pensieri e i nostri motivi sono in armonia con Dio. — Prov.
Мы потерялись.И это моя винаjw2019 jw2019
Ovviamente lei non sapeva perché piangevo, ma in quel preciso momento decisi di non commiserarmi più e di non rimuginare su pensieri negativi.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыjw2019 jw2019
Ronnie e i dipendenti di Mario si trovarono a rappresentare due opposte scuole di pensiero.
Прекращается пение)- (СтреляетLiterature Literature
Il pensiero e la fede sono un grave fardello che preme su di te, accanto a tutti gli altri pesi, e più di essi.
Да, мы слышали про этоLiterature Literature
È un modello di pensiero e comportamento basato su norme morali elevate.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньLDS LDS
Teresa abbassò lo sguardo, sperando che Harold non le leggesse nel pensiero.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякLiterature Literature
Dopo che tuo figlio ha condiviso alcuni dei suoi pensieri in merito al problema, la tua risposta potrebbe essere: “Grazie di aver condiviso questo con me, e grazie di avermi confidato queste informazioni.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеLDS LDS
Questi pensieri non era necessari alla guerra, anziché armare disarmavano.
Заткнись черт!База отвечайте!Literature Literature
I vostri pensieri personali e intimi contribuiscono a ricevere la guida del Santo Spirito o trarrebbero invece beneficio da una pulizia a fondo?
Он полагал, что вы заняты в течении ночиLDS LDS
Un tempo il pensiero di perdere Rosa le rendeva entrambe silenziose.
Моя злость на то, что доказательство, которое я нашла игнорируетсяLiterature Literature
Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияLDS LDS
E se tu avessi qualcosa da dire riguardo i loro pensieri, collettivamente, potrebbe essere la volta di pensarci su.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони Бейкерted2019 ted2019
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.