Lo straniero
Посторонний · Чужак
straniero oor Russies
straniero
it
Proveniente da un altro paese.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
иностранец
[ иностра́нец ]
Mi ha detto che c'erano molti stranieri in Eritrea.
Он сказал мне, что в Эритрее много иностранцев.
иностранный
[ иностра́нный ]
it
Proveniente da un altro paese.
Possiamo davvero imparare a parlare una lingua straniera come un madrelingua?
Можем ли мы действительно научиться говорить на иностранном языке как на родном?
чужак
[ чужа́к ]
Butters, i nativi hawaiani non permettono agli stranieri di partecipare alle cerimonie.
Баттерс, коренные гавайцы не одобряют посещение церемоний чужаками.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чужеземец · незнакомец · чужой · посторонний · незнакомка · зарубежный · странный · чужестранец · иноземец · пришелец · иноземный · заграничный · иностранка · заморский · чужеземка · иноземка · инородец · Иностранцы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo Esodo 23:9, in che modo i servitori di Dio dovevano trattare gli stranieri, e perché?
Создает идеальное пересечение.Вот оноjw2019 jw2019
Ciao, straniero.
Но я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine del diciottesimo secolo, Caterina la Grande di Russia annunciò che avrebbe visitato la parte meridionale dell’impero accompagnata da vari ambasciatori stranieri.
Так зовут парня, который дал егоLDS LDS
– Abbiamo appreso qualcosa sull’identità dello straniero?
У него больше прав быть здесь, чем у тебяLiterature Literature
Incontro con uno straniero al pozzo
Ты не выглядишь убедительнойjw2019 jw2019
Ljudmila Hačatrjan fu arrestata perché aveva sposato uno straniero, un soldato iugoslavo.
Воздух... не токсиченLiterature Literature
Ad esempio, la produzione frazionata destinata alle catene di approvvigionamento globali ha dato impulso al commercio di beni intermedi e promosso investimenti stranieri diretti.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяProjectSyndicate ProjectSyndicate
"Per dati sugli stranieri vedere la rubrica ""Scienze"".»"
Итак... что у тебя с Кейт?Literature Literature
Fatto interessante, Rut non utilizzò solo l’appellativo “Dio”, cosa che avrebbero fatto molti stranieri, ma usò il nome proprio di Dio, Geova.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюjw2019 jw2019
Naturalmente scrivere in modo giusto i nomi stranieri è sempre difficile.
Нет... только голодныйLiterature Literature
Perché non cominciate con lo scoprire quali lingue straniere si parlano comunemente nel vostro territorio?
Иди к черту!Отвали, сказала!jw2019 jw2019
Sono tipo i Teletubbies stranieri.
ПланированиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato ingannato da un dio straniero che ti ha trascinato migliaia di anni nel futuro!
Просто я не хочу, чтобы он уходилLiterature Literature
Come dovreste accogliere quella straniera?
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имLiterature Literature
Se straniero è super-sospetto.
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul punto cinque concordano tutti i testimoni tranne lei: uno degli uomini ha detto qualcosa in una lingua straniera.
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
Dal momento che non ci sono stranieri nel villaggio, a parte lei e me, è inutile rinchiuderli in una cassaforte.»
Сейчас границы нашей деревниLiterature Literature
• Quale lavoro hanno compiuto i missionari e altri nei paesi stranieri?
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняjw2019 jw2019
La gente “è molto ospitale e accoglie gli stranieri con un sorriso”, dice Belarmino, che viaggia spesso sul fiume.
Что в котомке?- Ничегоjw2019 jw2019
Sì, quando non è lo Straniero, o il signor SciFi.
Бодучие быки на пристани!Literature Literature
Qualcosa di straniero
Да я горло прочищаюopensubtitles2 opensubtitles2
Eppure, anche se combatterete su campi stranieri, la gloria che guadagnerete sarà vostra per sempre.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллLiterature Literature
La caccia, la distruzione degli habitat e l'introduzione di specie di origine straniera hanno portato all'estinzione di alcune specie locali.
Мои родители живут через улицуWikiMatrix WikiMatrix
Bello, ricco, straniero!
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'molto probabilmente un agente di un governo straniero.
Ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.