dessert oor Slowaaks
dessert
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
dezert
Vengono riprodotti persino gli antipasti, i dessert e le bevande.
Vyrábajú sa aj napodobeniny nápojov, predkrmov a dezertov.
dezerty
Vengono riprodotti persino gli antipasti, i dessert e le bevande.
Vyrábajú sa aj napodobeniny nápojov, predkrmov a dezertov.
Dezert
Vengono riprodotti persino gli antipasti, i dessert e le bevande.
Vyrábajú sa aj napodobeniny nápojov, predkrmov a dezertov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti a base di carne, paste di pesce e preparazioni di frutta utilizzati nei prodotti aromatizzati a base di latte e nei dessert (E 163 antociani, E 100 curcumina e E 120 cocciniglia, acido carminico, vari tipi di carminio)
V Bruseli #. októbraEurLex-2 EurLex-2
Ho sentito qualcuno parlare di dessert?
Inštitucionálny rámecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessert a base d'yogurt e latte
Počul si ich Eddie.Ako si o tom vedel?tmClass tmClass
Solo dessert a base di latte e derivati e prodotti analoghi
Náhrada za tonu kukuričného škrobu, pšeničného škrobu, zemiakového škrobu, ryžového škrobu alebo škrobu zo zlomkovej drvenej ryže sa vypočíta-okrem iného-na základe rozdielu medziEurLex-2 EurLex-2
Dessert, anche con cioccolato, compresi nella classe 29
Rozštiepi ti lebku a zarazí sa priamo do mozgutmClass tmClass
Dessert a base di latte
Je to automatická anatomická odpoveď na útok predátoraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessert, tranne i prodotti compresi nelle categorie 1, 3 e 4
Žil si už niekedy v klietke, kamoš?EurLex-2 EurLex-2
Macchine per preparare dessert surgelati
Celkový rozpočet pridelený pre Bývalú juhoslovanskú republiku Macedónsko sa odhaduje na # EURtmClass tmClass
Pane, pasticceria e confetteria, torte, dolci, pasticceria a base di riso, in particolare di tipo orientale, biscotti, pan di Spagna, dolcetti, pasticceria secca, salatini, sfilatini al sale, dolci, miscele pronte per pasticceria e confetteria, polvere per lievitare, miscele per paste, pasta pronta, dessert pronti e miscele per dessert come dolciumi, in particolare miscele in polvere per dessert, costituite essenzialmente da dolciumi, zucchero e/o riso
Kto je to ten Barney?tmClass tmClass
Servizi di forniture per conto terzi, intermediazione commerciale, import-export e servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi, su catalogo e tramite Internet di prodotti alimentari, latte e latticini, latticini e prodotti succedanei del latte, oli e grassi commestibili, salse (sottaceti), salse per condire a base di latticini, creme derivate dal latte a basso contenuto di grassi, torte salate, formaggio da spalmare, caffè, tè, cacao e succedanei del caffè, gelati non a base di latte, gelati a base di latte, dolci surgelati a base di latte, salse, chutney e creme alimentari, salse per insalate, mousse dolci, semifreddi, dolci al muesli, dessert di gelato, dolci pronti, dessert freddi, prodotti di panetteria, pasticceria, cioccolato e dolci, budini, soufflé (dolci)
Dodatkový protokol z roku # k Ženevským dohovorom z #. augusta # týkajúci sa prijatia dodatkového rozoznávaciehoznaku (protokol IIItmClass tmClass
Avrai una risposta entro il dessert.
Vydávané množstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dessert a base di cereali a ridotto contenuto calorico o senza zuccheri aggiunti
Zábezpeky ponuky sa zložia v členskom štáte, v ktorom sa ponuka predložilaEurLex-2 EurLex-2
— dessert a base di frutta e ortaggi a ridotto contenuto calorico o senza zuccheri aggiunti
Najneskôr #. mája každý rok Švajčiarsko doplní vklad zaplatením sumy zodpovedajúcej čiastke skutočne použitej na budúci vývoj a nepredvídané okolnosti v predchádzajúcom rokuEurLex-2 EurLex-2
Posate per dessert
V roku # bola fiškálna politika naďalej vysoko procyklická, najmä v dôsledku rýchleho rastu mzdových nákladov vo verejnom sektore a nedostatočného rozpočtového riadeniatmClass tmClass
— dessert a base di uova a ridotto contenuto calorico o senza zuccheri aggiunti
Príloha # sa nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Portero'il dessert...
Rešpektovanie zásady znečisťovateľ platí teoreticky zabezpečuje nápravu zlyhania trhu spojeného s negatívnymi externalitamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budini pronti, mousse, budini di gelatina pronti, tritelli pronti, dessert, prevalentemente a base di semolino e/o farina, anche con aggiunta di preparati a base di frutta e/o frutta fresca e/o aromi artificiali e/o aromi e/o cioccolato
To je také supišnétmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di alimenti lavorati e non, prodotti da forno, condimenti, snack e dessert
Teraz viem, že som sa mýliltmClass tmClass
Dessert a base di latte, dolci pronti a base di frutta
pre množstvo uvedené v odseku # písm. atmClass tmClass
Kulfi (dessert indiano)
Povedala by, že to chápetmClass tmClass
— dessert a base di latte e prodotti derivati a ridotto contenuto calorico o senza zuccheri aggiunti
EHSV sleduje diskusiu o finančnom výhľade s veľkou obavouEurLex-2 EurLex-2
Dessert, pronti o semipronti, compresi nella classe 29
Následní užívatelia, ktorí čerpajú výhody plynúce z autorizácie udelenej svojmu dodávateľovi, by mali informovať agentúru o tom, ako danú látku používajú, aby sa umožnilo účinné sledovanie a uplatňovanie požiadavky na autorizáciutmClass tmClass
Quando Tamiflu sospensione orale non è disponibile Nel caso in cui Tamiflu sospensione orale non sia immediatamente disponibile, adulti, adolescenti o bambini che non sono in grado di deglutire le capsule possono ricevere appropriate dosi di Tamiflu aprendo le capsule e versando il contenuto delle stesse in una piccola quantità appropriata (# cucchiaino da tè al massimo) di alimento zuccherato quale sciroppo di cioccolato normale o senza zucchero, miele (soltanto per i bambini di due anni di età o più), zucchero di canna o raffinato sciolto in acqua, preparati per dessert, latte condensato zuccherato, succo di mela o yogurt per mascherare il gusto amaro
Ak sa majú sedliaci tak zle...... prečo vás teda udali?EMEA0.3 EMEA0.3
Estratti di frutta e o ortaggi essiccati, conservati, congelati e cotti per l'elaborazione dei preparati alimentari, concentrati di frutta, concentrato di verdura, marmellate, gelatine, margarine, zuppe, latte e prodotti lattiero-caseari, ovvero creme, crema fresca, burro, mousse, paste a base di formaggi, formaggi, formaggi freschi, dessert lattei, yogurt, bevande a base d'yogurt, prodotti lattiero-caseari fermentati naturali o aromatizzati
Článok # ods.# – pridať nový odsektmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.