lead-in oor Slowaaks
lead-in
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
zavádzacia oblasť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nel corso della fase di ammissione in aperto (open-label lead in phase = OL LI), i pazienti sono stati stratificati in due gruppi, il gruppo trattato con MTX (metotressato) ed il gruppo non trattato con MTX
V otvorenej úvodnej fáze (OL LI) boli pacienti rozdelení do dvoch skupín, liečení MTX (metotrexát) alebo neliečení MTXEMEA0.3 EMEA0.3
Nel corso della fase di ammissione in aperto (open-label lead in phase = OL LI), i pazienti sono stati stratificati in due gruppi, il gruppo trattato con MTX (metotressato) ed il gruppo non trattato con MTX
V otvorenej úvodnej fáze (OL LI) boli pacienti rozdelení do dvoch skupín, liečení MTX (metotrexát) aleboEMEA0.3 EMEA0.3
ampliare il mandato dei collegi di vigilanza nell'ambito delle attività di vigilanza e rafforzare il ruolo delle AEV in qualità di lead supervisor in seno ai collegi;
rozšírenia dozorného mandátu kolégií dohľadu a posilnenia úlohy ESA ako hlavných dozorných orgánov v kolégiách;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— costituito da uno o più elementi non collegati tra di loro, integrati in quadri conduttori (lead frame) distinti
— s jedným alebo viacerými navzájom neprepojenými integrovanými obvodmi na samostatných súboroch prívodov,eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
costituito da uno o più elementi non collegati tra di loro, integrati in quadri conduttori (lead frame) distinti
s jedným alebo viacerými navzájom neprepojenými integrovanými obvodmi na samostatných súboroch prívodov,EurLex-2 EurLex-2
Il metodo di riferimento per la determinazione della deposizione di arsenico, cadmio e nickel è descritto nella norma EN 15841:2009 “Ambient air quality — Standard method for determination of arsenic, cadmium, lead and nickel in atmospheric deposition”.
Referenčná metóda na stanovenie depozície arzénu, kadmia a niklu je opísaná v EN 15841:2009 ‚Kvalita okolitého ovzdušia — Štandardná metóda na stanovenie atmosférickej depozície arzénu, kadmia, olova a niklu‘.EurLex-2 EurLex-2
Il metodo di riferimento per la determinazione della deposizione di arsenico, cadmio e nickel è descritto nella norma EN 15841:2009 «Ambient air quality — Standard method for determination of arsenic, cadmium, lead and nickel in atmospheric deposition».
Referenčná metóda na stanovenie depozície arzénu, kadmia a niklu je opísaná v EN 15841:2009 „Kvalita okolitého ovzdušia — Štandardná metóda na stanovenie atmosférickej depozície arzénu, kadmia, olova a niklu“.EurLex-2 EurLex-2
Emendamento 49 Proposta di regolamento Allegato I – parte II – PFC 1(A) – paragrafo 2 – puntino 5 Testo della Commissione Emendamento - piombo (Pb) 120 mg/kg di materia secca, e - piombo (Pb) 20 mg/kg di materia secca, e Motivazione The French Food Security Agency (ANSES) has concluded in a 2016 report that levels for Lead found in baby and child food are of extreme risk and non-acceptable and should immediately be lowered.
Pozmeňujúci návrh 49 Návrh nariadenia Príloha I – časť II – PFC 1 (A) – odsek 2 – zarážka 5 Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh - olovo (Pb) 120 mg/kg sušiny, a - olovo (Pb) 20 mg/kg sušiny, a Odôvodnenie The French Food Security Agency (ANSES) has concluded in a 2016 report that levels for Lead found in baby and child food are of extreme risk and non-acceptable and should immediately be lowered.not-set not-set
Il prestito sindacato è normalmente concordato e coordinato da un'istituzione (chiamata spesso «lead manager») ed è effettuato in concreto da vari partecipanti al sindacato.
Syndikovaný úver zvyčajne dojednáva a koordinuje jedna inštitúcia (často nazývaná „hlavný správca“) a v skutočnosti poskytujú rôzni účastníci syndikátu.EurLex-2 EurLex-2
Il prestito sindacato è normalmente concordato e coordinato da un' istituzione (chiamata spesso « lead manager ») ed è effettuato in concreto da vari partecipanti al sindacato
Syndikovaný úver zvyčajne dojednáva a koordinuje jedna inštitúcia (často nazývaná „hlavný správca ") a v skutočnosti poskytujú rôzni účastníci syndikátuECB ECB
Fornitura di informazioni on-line in materia di marketing e lead generation on-line (tecnica di direct marketing)
Poskytovanie on-line informácií v oblasti marketingutmClass tmClass
Identificativo del contratto applicato dal capofila (lead arranger) del contratto sindacato per identificare in modo univoco ogni contratto.
„Identifikátor zmluvy“ uplatňovaný hlavným zriaďovateľom syndikovanej zmluvy na jedinečnú identifikáciu každej zmluvy.EurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.