Disability-adjusted life year oor Sweeds

Disability-adjusted life year

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds

funktionsjusterade levnadsår

voorbeelde

Se osserviamo la disabilità, misurata dall'Organizzazione mondiale della sanità, con uno strumento chiamato Disability Adjusted Life Year, una sorta di indicatore che solamente un economista potrebbe inventarsi, ed è un modo per capire cosa viene perso in termini di disabilità causate da problemi medici, e come potete vedere, praticamente il 30 percento di tutte le disabilità causate da problemi medici possono essere attribuite a disturbi mentali, sindromi neuropsichiatriche.
Om man tittar på ett funktionshinder, mätt av Världshälsoorganisationen med något de kallar " funktionsjusterade levnadsår ", det är lite av ett mått som ingen skulle tänka på förutom en ekonom, men det är också ett sätt att försöka få en bild av det som förloras på grund av funktionshinder av medicinska orsaker, och som ni kan se så kan praktiskt taget 30 procent av alla funktionshinder, oavsett medicinsk orsaker tillskrivas psykiska sjukdomar, neuropsykiatriska syndrom.

Se osserviamo la disabilità, misurata dall'Organizzazione mondiale della sanità, con uno strumento chiamato Disability Adjusted Life Year, una sorta di indicatore che solamente un economista potrebbe inventarsi, ed è un modo per capire cosa viene perso in termini di disabilità causate da problemi medici, e come potete vedere, praticamente il 30 percento di tutte le disabilità causate da problemi medici possono essere attribuite a disturbi mentali, sindromi neuropsichiatriche.
Om man tittar på ett funktionshinder, mätt av Världshälsoorganisationen med något de kallar "funktionsjusterade levnadsår", det är lite av ett mått som ingen skulle tänka på förutom en ekonom, men det är också ett sätt att försöka få en bild av det som förloras på grund av funktionshinder av medicinska orsaker, och som ni kan se så kan praktiskt taget 30 procent av alla funktionshinder, oavsett medicinsk orsaker tillskrivas psykiska sjukdomar, neuropsykiatriska syndrom.

Miglioramenti del valore DALY (Disability Adjusted LIFE Years, ovvero gli anni di vita corretti per la disabilità)/QALY (Quality adjusted life year, ovvero gli anni di vita corretti in funzione della qualità della vita) attribuibili al miglioramento del parco immobiliare e delle condizioni di vita
Förbättringar avseende funktionsjusterade levnadsår (Disability Adjusted Life Year, DALY)/kvalitetsjusterade levnadsår (Quality Adjusted Life Year, QALY) som kan hänföras till en förbättring av byggnadsbeståndet och levnadsförhållanden.