campagna di sensibilizzazione oor Sweeds
campagna di sensibilizzazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
medvetandegörande av allmänheten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo campo
Fan!Låt honom köra eller byt ruttoj4 oj4
L'orientamento migliore per le campagne di sensibilizzazione pubblica sull'innovazione è dato dal principio di sussidiarietà.
VäderförhållandenEurLex-2 EurLex-2
Le campagne di sensibilizzazione dei cittadini possono essere molto utili
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställasoj4 oj4
Organizzare una campagna di sensibilizzazione pubblica sulla pesca INN.
Små och medelstora jordbruksföretag inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukternot-set not-set
Inoltre la questione della sicurezza delle reti e della vita privata dovrebbero essere integrate nelle campagne di sensibilizzazione.
Det sätt på vilket detta definitiva faktum ignoreras av det officiella Europa är ytterst kännetecknande för den odemokratiska, farliga totalitära vändning som Europeiska unionen har tagit.not-set not-set
Deve nascere una campagna di sensibilizzazione nella quale gli atei americani escano allo scoperto.
Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder den kommer att vidta för att säkra att den europeiska industrin kommeratt ges likadan behandling, vad gäller tillträde till marknaderna i tredje länder, som den som EU nu erbjuder WTO:s medlemsländer?QED QED
Entro la primavera del 2014 lancerà inoltre una campagna di sensibilizzazione a livello dell’UE sui diritti dei consumatori.
Ledamöterna i den vetenskapliga kommittén och de vetenskapliga panelerna utnämns för en mandatperiod av tre år som kan förnyas två gånger och de förväntas delta i och aktivt bidra till samtliga möten för panelen där man antar yttranden, vetenskapliga rapporter eller vägledande dokumentEurLex-2 EurLex-2
Raccolta di fondi, compresa raccolta di fondi per sostenere campagne di sensibilizzazione sulla fibrosi cistica
en inte alltför avlägsen framtidtmClass tmClass
campagne di sensibilizzazione;
Var ska du sova inatt?Eurlex2019 Eurlex2019
informazione e comunicazione, comprese le campagne di sensibilizzazione.
Vilka är riskerna med Efient?Eurlex2019 Eurlex2019
Le campagne di sensibilizzazione sono senza dubbio un passo nella giusta direzione;
Tog de på bar gärning i växthuseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opzione 5: campagna di sensibilizzazione nell'UE sulle conseguenze dell'impiego di cittadini di paesi terzi in posizione irregolare.
Nobba sprit, knark, kyssar, tatueringar hâltagning och rituell djurslaktEurLex-2 EurLex-2
Diffusione - Campagne di sensibilizzazione dell'opinione pubblica
Skönt att ryktena inte talar sanningEurLex-2 EurLex-2
Conduzione di campagne di sensibilizzazione
Inget liknande får tillåtas hända igen, och valet av placering av huvudkontor måste göras på grundval av kompetens och kostnadseffektivitet.tmClass tmClass
L’informazione potrebbe essere diffusa presso questa fascia della popolazione mediante campagne di sensibilizzazione sui media.
Skye Russell dog av inre blödningarEurLex-2 EurLex-2
I) altre misure (ad esempio cani da fiuto, droni, elicotteri, campagne di sensibilizzazione ecc.)
CASEY RÄDDAR SKOLANEuroParl2021 EuroParl2021
· Opzione 2: impatto positivo, anche se limitato, attraverso campagne di sensibilizzazione, creazione di capacità e formazione.
Ledsen, men han är så hemskt räddEurLex-2 EurLex-2
Innovatrici campagne di sensibilizzazione
Även hyperprolaktinemi och risken för QT-förlängning ger grund för betänkligheter. • Kommittén drog utifrån tillgängliga data slutsatsen att de risker som är förbundna med användningen av veraliprid för behandling av vallningar i samband med menopausen inte uppvägs av den begränsade nyttanEurLex-2 EurLex-2
a) organizzano campagne di sensibilizzazione destinate al grande pubblico;
Och mot alla stroppiga typer som säger att vi härstammar från apornaEurLex-2 EurLex-2
Il LU organizza inoltre campagne di sensibilizzazione dei negozi di alimentari al fine di promuovere le donazioni.
Ja, det är klart jag vissteEurLex-2 EurLex-2
campagne di sensibilizzazione
Återinför vågornaoj4 oj4
campagne di sensibilizzazione/coinvolgimento del personale,
Vår far lämnade oss detta företag när han dogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- organizzare campagne di sensibilizzazione europee coordinate a livello nazionale o regionale;
Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hitEurLex-2 EurLex-2
Campagne di sensibilizzazione o interventi per sostenere le imprese a livello finanziario, decisionale o in altro modo.
Särskilda finansiella incitament kan – om de inte samordnas på ett korrekt sätt och framför allt om de inte respekterar EU:s bestämmelser om statligt stöd – skapa nya hinder. EESK yrkar på att gemenskapens regelverk – såväl bestämmelser som instrument – ska beaktas i alla situationerEurLex-2 EurLex-2
concepiscono, pianificano e attuano strategie di comunicazione e campagne di sensibilizzazione;
Ett rejält uppehåll, faktiskteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3388 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.