campagna elettorale oor Sweeds
campagna elettorale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Valrörelse
E poi siamo nel bel mezzo di una campagna elettorale.
Och vi är mitt uppe i en valrörelse.
valkampanj
Siamo nel bel mezzo della campagna elettorale e forse le cose sono un po' più tranquille per voi.
Vi är mitt uppe i en valkampanj men ni har det lite lugnare nu.
valrörelse
E poi siamo nel bel mezzo di una campagna elettorale.
Och vi är mitt uppe i en valrörelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si impegna a mantenere il suo coinvolgimento attivo nella CIG a tutti i livelli nonostante la campagna elettorale;
Det gör du redannot-set not-set
Vuoi aiutarmi con la campagna elettorale?
Ok, en klass tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È disillusa per le “promesse fatte da tantissimi uomini politici durante la campagna elettorale e non mantenute”.
med beaktande av beslut ECB/#/# av den # februari # om antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbanken, särskilt artikel #, ochjw2019 jw2019
Rushinga, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Pennhylsan måste sättas tillbaka på injektionspennan efter injektion.LjuskänsligtEurLex-2 EurLex-2
Creazione di campagne elettorali per partiti politici
Men vi förlorade trafikljusen!tmClass tmClass
Penso che ci rivedremo comunque tutti nella campagna elettorale, in un modo o nell'altro.
MeddelandenEuroparl8 Europarl8
Dovresti essere in giro a fare campagna elettorale?
EESK välkomnar ändå de ganska allmänt hållna uttalandena om att utnyttja EU:s egna möjligheter till effektivt resursutnyttjande och den tekniska utvecklingen på områdena förnybar energi och energiförbrukning. EESK står bakom kommissionens målsättningar i detta avseende, men rekommenderar rådet och kommissionen att snarast utarbeta klara och ambitiösa mål, att ta fram de instrument som krävs för att uppnå målen och att diskutera med alla berörda parterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non capisco bene il suo auspicio di vedere le ONG partecipare alla campagna elettorale.
För att titta närmare på de industriella förändringarna i det utvidgade EU:s gränsöverskridande regioner och för att skaffa underlag för ett yttrande anordnade CCMI och europeiska centrumet för övervakning av förändringar (EMCC) den #–# oktober # workshops i Bratislava i gränsregionen CentropeEuroparl8 Europarl8
Siamo nel bel mezzo della campagna elettorale e forse le cose sono un po' più tranquille per voi.
Redan vid debatten om van Lanckers betänkande 1998 gjorde jag det klart att det är orimligt att påstå att gränsarbetare är diskriminerade rent principiellt.Europarl8 Europarl8
Ciascuno Stato membro può fissare un massimale per le spese dei candidati relative alla campagna elettorale."
Barty blev helt förstördEurLex-2 EurLex-2
Così se ne va la gran parte dei soldi in una campagna elettorale.
Det är därför nödvändigt att fastställa en vägledande fördelning av tillgängliga medel mellan de berörda medlemsstaterna i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contribuisce alla campagna elettorale?
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regolamentazioni sugli spot pubblicitari in campagna elettorale.
Jag har lite problemEurLex-2 EurLex-2
Specie in piena campagna elettorale.
Det där är privatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La campagna elettorale è stata contestata.
Verksamhet som omfattas av sjätte ramprogrammet bör vara förenlig med gemenskapens finansiella intressen och garantera att dessa intressen tas tillvaraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In passato, durante le campagne elettorali, tra Commissione e Parlamento abbiamo cercato di condurre campagne comuni.
Det är ju en tanke förståsEuroparl8 Europarl8
Quindi è possibile condurre una campagna elettorale differente.
Angus har fått sin affärted2019 ted2019
In realta', in questa sorellanza sarebbe una gran campagna elettorale.
Triazolderivat (t.ex. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci auguriamo che il periodo di campagna elettorale non causi ritardi nel mettere in atto le riforme necessarie.
Och han har lärt sig att du är vårdslösEuroparl8 Europarl8
Nel mio paese, la Svezia, al momento è in corso una campagna elettorale a livello nazionale.
SV: #-epoxibutan; etyloxiranEuroparl8 Europarl8
La sua campagna elettorale può fare affidamento su tutte le risorse economiche, mediatiche e organizzative del paese.
Vagnorder för ursprungs-RU (Origin Railway Undertaking, ORUEuroparl8 Europarl8
Era la manager della campagna elettorale di Renard.
Fastän det är tragiskt att diskriminering, tagande av fångar, misshandel, tortyr, tillfogande av skada och mord fortfarande sker i öppet trots mot de grundläggande mänskliga rättigheterna, är sådana dåd nu allmänt ansedda som kriminella och många tyrraniska regimer har i realiteten fallit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente della Federazione di cricket dello Zimbabwe; ha sostenuto pubblicamente gli atti di terrore durante la campagna elettorale
Nytt höger framhjulEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, non sono così ingenuo da confondere la retorica della campagna elettorale con un dialogo platonico.
Det är synd om digEuroparl8 Europarl8
Tenere riunioni politiche o campagne elettorali.
Rådets beslut av den # november # om undertecknande av ett protokoll till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om de allmänna principerna för f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens deltagande i gemenskapsprogramLDS LDS
2024 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.